Übersetzung für "Leistung einschätzen" in Englisch
Die
Auszeichnung
einer
Ware
ist
für
den
Kunden
ein
Kriterium,
um
die
Leistung
einschätzen
und
bewerten
zu
können.
The
price
tag
on
a
product
is
a
criterion
for
the
customer
to
assess
and
evaluate
a
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
organisatorischen
und
koordinativen
Hürden
sind
um
einiges
höher,
weshalb
man
die
Leistung
auch
höher
einschätzen
muss.
It
requires
more
organization
and
coordination
than
10m
raids
so
you
have
to
assess
the
performance
higher.
ParaCrawl v7.1
Michael
Diekmann,
Vorstandsvorsitzender
der
Allianz
SE:
"Wir
befragen
regelmäßig
unsere
Aktionäre
und
Kunden
dazu,
wie
sie
unsere
Leistung
einschätzen.
Michael
Diekmann,
Chairman
of
the
Board
of
Allianz
SE
comments:
"We
regularly
ask
our
shareholders
and
customers
how
they
rate
our
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
wissen,
was
von
ihnen
erwartet
wird
und
können
ihre
eigene
Leistung
richtig
einschätzen.
Their
employees
know
what
is
expected
from
them
and
are
able
to
correctly
assess
their
own
achievements.
ParaCrawl v7.1
In
Anbetracht
der
schnell
zunehmenden
Anzahl
von
Pensionskassen
mit
definiertem
Beitrag
wächst
gleichzeitig
die
Erkenntnis,
daß
die
gesetzgeberische
oder
sonstige
Einflußnahme
auf
solche
Kassen
einer
Überprüfung
bedarf,
um
sicherzustellen,
daß
der
Arbeitnehmer
in
vollem
Maße
die
einer
Kasse
mit
definiertem
Beitrag
innewohnenden
Risiken
sowie
die
Höhe
und
den
Umfang
der
Leistungen
einschätzen
kann,
die
letzten
Endes
voraussichtlich
zu
zahlen
sind.
At
the
same
time,
with
the
rapid
growth
in
the
number
of
defined
contribution
schemes,
there
is
a
growing
recognition
that
the
legislative
or
other
intervention
to
be
applied
to
such
schemes
needs
to
be
reviewed
to
ensure
that
the
employee
fully
understands
the
risks
inherent
in
a
defined
contribution
scheme
and
the
level
and
range
of
benefits
that
are
likely
to
be
ultimately
payable.
EUbookshop v2
Du
kannst
zudem
die
Twitter-Follower
eines
Konkurrenten
prüfen,
um
Deine
eigenen
Leistungen
besser
einschätzen
zu
können.
You
can
also
check
a
competitor’s
Twitter
following
for
a
better
understanding
of
your
performance.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Leistungen
meines
Partners
einschätzen,
wenn
ich
mir
nicht
sicher
bin,
ob
ich
ihn
verstanden
habe?
How
can
I
assess
my
partner’s
performance
and
skills,
if
I
am
not
sure,
that
I
understand
them
correctly?
ParaCrawl v7.1
Der
Satisfyer
Pro
2
ist
sehr,
sehr
effektiv
und
ich
werde
versuchen,
Ihnen
zu
beschreiben,
warum
ich
ihn
in
Bezug
auf
seine
Leistung
hoch
einschätze.
The
Satisfyer
Pro
2
is
very,
very
effective
and
I
shall
endeavour
to
describe
to
you
why
I
rate
it
highly
in
terms
of
its
performance.
ParaCrawl v7.1