Übersetzung für "Leider können wir nicht helfen" in Englisch
Leider
können
wir
dir
damit
nicht
helfen.
Unfortunately,
we
can't
help
you
with
it.
ParaCrawl v7.1
Leider
können
wir
Ihnen
nicht
helfen,
wenn
Sie
Ihren
Benutzernamen
vergessen
haben.
Sorry,
we
can’t
help
if
you’ve
forgotten
your
username.
CCAligned v1
Leider
können
wir
Ihnen
nicht
helfen
wenn
Sie
unter
einer
der
folgenden
Krankheiten
leiden:
We
can
not
help
if
you
suffer
from
any
of
these
illnesses
below:
CCAligned v1
Leider
können
wir
nicht
helfen
Sie
die
verschlüsselten
Dateien
wiederherzustellen,
aber
wir
können
Ihnen
auf
jeden
Fall
sagen,
wie
Sie
[email protected]
Ransomware
zu
gewährleisten,
die
Ihr
System
sicher
ist,
wieder
zu
entfernen.
Unfortunately
we
can
not
help
you
recover
the
encrypted
files,
but
we
can
definitely
tell
you
how
you
can
remove
[email protected]
Ransomware
to
ensure
that
your
system
is
safe
again.
ParaCrawl v7.1
Leider
können
wir
Ihnen
nicht
helfen
bei
der
Wiederherstellung
Ihrer
Dateien,
weil
wir
noch
keine
kostenlosen
Tools
kennen,
die
im
Web
verfügbar
sind.
Unfortunately
we
can
not
help
you
in
restoring
your
files,
because
we
know
still
no
free
tools
that
are
available
on
the
Web.
ParaCrawl v7.1
Aber:
Leider
können
wir
nicht
jedem
Paar
helfen,
es
gibt
einen
Teil
von
Paaren,
die
auch
nach...
mehr...
But:
unfortunately
we
cannot
help
all
couples,
there
are
some
couples
that
unfortunately
cannot
get
a
child...
more...
ParaCrawl v7.1
Aber:
Leider
können
wir
nicht
jedem
Paar
helfen,
es
gibt
einen
Teil
von
Paaren,
die
auch
nach...
But:
unfortunately
we
cannot
help
all
couples,
there
are
some
couples
that
unfortunately
cannot
get
a
child...
ParaCrawl v7.1
Bitte
schauen
Sie
in
der
Oracle-Dokumentation
nach,
wie
man
das
macht
(leider
können
wir
Ihnen
da
nicht
helfen)
Please
refer
to
Oracle
documentation
on
how
to
do
this
(sorry
we
can't
help
you
here)
ParaCrawl v7.1
Content
Management
Systeme
wie
WordPress
tun
dies
offt,
wenn
der
Code
von
einer
anderen
Website
abgerufen
wird
-
leider
können
wir
Ihnen
nicht
helfen,
es
zu
ändern.
Content
management
systems
like
WordPress
often
do
this
when
the
code
is
fetched
from
another
site
-
unfortunately
we
cannot
help
you
to
change
it.
ParaCrawl v7.1
Hedley,
tut
mir
leid,
wir
können
Ihnen
nicht
helfen.
Hedley,
I'm
sorry,
but
I'm
afraid
we,
uh,
won't
be
able
to
help
you
out
OpenSubtitles v2018
Tut
uns
leid,
wir
können
Ihnen
nicht
helfen.
Sorry,
ma'am,
but
we
can't
help
you.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
Sam,
wir
können
ihr
nicht
helfen.
I'm
sorry,
Sam.
We
can't
help
her.
OpenSubtitles v2018
Aber
tut
mir
Leid,
Kate,
wir
können
Ihnen
nicht
helfen.
But
I'm
sorry,
Kate.
We
can't
help
you.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
wir
können
Ihnen
nicht
helfen.
Sorry,
we
can't
be
of
help.
OpenSubtitles v2018
Wir
beschäftigen
uns
ausschließlich
mit
echten
Touristengewerbe
zum
Verkauf
an
idyllischen
touristischen
Orten
-
wenn
Ihr
Geschäft
in
einer
großen
Stadt
ist,
dann
tut
es
uns
leid,
aber
wir
können
nicht
helfen.
We
deal
exclusively
with
real
tourist
businesses
for
sale
in
idyllic
tourist
locations
-
if
your
business
is
in
a
large
city
then
we
are
sorry
but
we
cannot
help.
CCAligned v1