Übersetzung für "Leichter bis mittelschwerer" in Englisch

Bei Patientinnen mit leichter bis mittelschwerer Nierenfunktionsstörung wird keine Dosisänderung empfohlen.
No dose change is recommended in patients with mild or moderate renal impairment.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Nierenfunktionsstörung ist eine Anpassung der Dosis erforderlich.
Dose adjustment is required in patients with mild to moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Daher ist bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung keine Dosisanpassung erforderlich.
Therefore, no dose adjustment is needed in patients with mild or moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Nierenfunktionsstörung ist keine Dosisanpassung erforderlich.
No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment.
ELRC_2682 v1

Eine Dosisanpassung ist bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung nicht erforderlich.
No dose adjustment is required in patients with mild to moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Stalevo soll bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberinsuffizienz vorsichtig angewendet werden.
It is advised that Stalevo should be administered cautiously to patients with mild to moderate hepatic impairment.
EMEA v3

Diese Reaktionen waren nicht schwerwiegend und von leichter bis mittelschwerer Ausprägung.
These reactions were non-serious and mild to moderate in intensity.
ELRC_2682 v1

Nebenwirkungen waren im Allgemeinen von vorübergehender und leichter bis mittelschwerer Natur.
Side effects were generally transient and mild to moderate.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung ist keine Dosisanpassung erforderlich.
No dose adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Pixuvri sollte bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung mit Vorsicht angewendet werden.
Pixuvri should be used with caution in patients with mild or moderate liver impairment.
ELRC_2682 v1

Die durch Trazec verursachten Nebenwirkungen sind in der Regel leichter bis mittelschwerer Natur.
The side effects caused by Trazec are usually mild to moderate.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Einschränkung der Leberfunktion ist keine Dosisanpassung erforderlich.
Adjustment of the dose is not necessary in patients with mild to moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung ist keine Anpassung der Anfangsdosis erforderlich.
No adjustment of the initial dose is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Leberinsuffizienz ist keine Dosisanpassung erforderlich.
Dose adjustment is not required in patients with mild to moderate liver impairment.
ELRC_2682 v1

Die durch Starlix verursachten Nebenwirkungen sind in der Regel leichter bis mittelschwerer Natur.
The side effects caused by Starlix are usually mild to moderate.
EMEA v3

Glucomed wird zur Linderung von Symptomen leichter bis mittelschwerer Arthrose des Kniegelenks angewendet.
Glucomed is used for the relief of symptoms in mild to moderate osteoarthritis of the knee.
EMEA v3

Das Arzneimittel wird zur Behandlung von Patienten mit leichter bis mittelschwerer Alpha-Mannosidose angewendet.
It is used to treat patients with mild to moderate alpha-mannosidosis disease.
ELRC_2682 v1

Bei leichter bis mittelschwerer Leberfunktionsstörung ist keine Dosisanpassung erforderlich.
There is no need for dose adjustment in mild to moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Einschränkung der Nierenfunktion ist keine Dosisanpassung erforderlich.
No dose adjustment is needed for patients with mild or moderate renal impairment.
ELRC_2682 v1