Übersetzung für "Leichte bedenken" in Englisch

Manche Menschen haben erlebt, leichte Magen-Darm Bedenken sowie ein wenig Jitter, aber diese Zeichen, wenn wirklich in irgendeiner Weise fühlte, zerstreuen Regel nach ein paar Tagen.
Some people have actually experienced mild gastrointestinal concerns and a bit of the jitter, yet these signs and symptoms, if felt in any way, generally dissipate after a few days.
ParaCrawl v7.1

Es gab leichte Bedenken hinsichtlich der Herausforderungen, vor denen die Auswahl von IFRS 13 stehen könnte, und ob es angebracht sei, diesen überhaupt auszuwählen.
There were slight concerns about the challenges that addressing IFRS 13 may face and whether it was appropriate to select this first.
ParaCrawl v7.1

Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht.
We made the Quran easy to learn.
Tanzil v1

Und Wir haben den Koran leicht zu bedenken gemacht.
Indeed, We have made the Quran easy to learn lessons from.
Tanzil v1