Übersetzung für "Leicht zu verarbeiten" in Englisch
Es
ist
nicht
leicht,
Vergangenes
zu
verarbeiten.
It's
not
easy
to
reconcile
the
past.
OpenSubtitles v2018
Das
neue
Harz
ist
hinsichtlich
der
Fliess-
und
Fördereigenschaften
leicht
zu
verarbeiten.
The
new
material
was
easy
to
apply
in
view
of
its
flow
and
injection
properties.
EuroPat v2
Die
Fette
dürfen
keine
groben
Fettkristalle
aufweisen
und
sollen
leicht
zu
verarbeiten
sein.
Fats
for
baking
must
not
contain
any
coarse
fat
crystals
and
should
be
easy
to
process.
ParaCrawl v7.1
Gurte
sind
leicht,
gut
zu
verarbeiten
und
können
erhebliche
Ladungssicherungswirkungen
entfalten.
Belts
are
light,
easily
handled
and
are
able
to
generate
considerable
securing
force.
ParaCrawl v7.1
Auf
Vlies
gedruckt
sind
sie
leicht
zu
verarbeiten
und
abwaschbar
sind
sie
auch.
Printed
on
non-woven
they
are
easy
to
process
and
washable
also.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
ist
leicht
zu
verarbeiten
und
hat
eine
schöne
feste
Farbe
schafft.
The
product
is
easy
to
apply
and
it
creates
a
beautiful
solid
color.
ParaCrawl v7.1
Aus
Frankreich
kommend
ist
die
Buche
hart,
langlebig
und
leicht
zu
verarbeiten.
From
France,
the
beech
is
hard,
durable
and
easy
to
work.
ParaCrawl v7.1
Es
war
leicht
zu
verarbeiten
gibt
Trennung,
Halt
und
ein
natürliches
Finish.
There
was
easy
to
work
gives
separation,
grip
and
a
natural
finish
.
ParaCrawl v7.1
Modell
56-35
wurde
entwickelt,
um
ganze
Paletten
leicht
zu
verarbeiten.
Model
56-35
is
designed
to
easily
process
whole
pallets.
ParaCrawl v7.1
Verwendung
der
API
sind
sehr
leicht
zu
verarbeiten.
Usage
of
API’s
are
very
easy
to
work
with.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
leicht
zu
verarbeiten
und
zu
100%
home-based
Heilmittel.
They're
easy
to
work
with
and
are
100%
home-based
remedies.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafterweise
sind
diese
Kunststoffe
kostengünstig,
leicht
zu
verarbeiten
und
mechanisch
robust.
These
plastic
materials
have
the
advantage
of
being
cost-effective,
easy
to
process,
and
mechanically
robust.
EuroPat v2
Er
ist
im
Vergleich
zu
den
meisten
Metallen
leicht
und
einfach
zu
verarbeiten.
Compared
to
most
metals,
it
is
light
and
easy
to
process.
EuroPat v2
Beide
Materialen
sind
günstig
in
der
Herstellung
und
leicht
zu
verarbeiten.
Both
materials
can
be
manufactured
at
favourable
cost
and
are
easy
to
process.
EuroPat v2
Silikone
sind
leicht
zu
verarbeiten
und
in
verschiedene
Formen
bringbar.
Silicones
can
be
processed
and
formed
into
different
shapes
easily.
EuroPat v2
Diese
Ziegel
sind
sehr
leicht
zu
verarbeiten,
keine
Vorkenntnisse
erforderlich,
These
bricks
are
very
easy
to
process,
no
previous
knowledge
required,
CCAligned v1
Die
verwendeten
Materialien
sind
recht
preisgÃ1?4nstig
zu
haben
und
relativ
leicht
zu
verarbeiten.
The
materials
used
are
reasonably
priced
and
relatively
easy
to
process.
ParaCrawl v7.1
Unsere
sind
farbige
Gele
leicht
zu
verarbeiten.
Our
colored
gels
are
easy
to
apply
.
ParaCrawl v7.1
Das
Material
erfüllt
höchste
Studio-Standards
und
ist
leicht
am
Naturnagel
zu
verarbeiten.
The
material
meets
the
highest
standards
of
Studio
and
is
easy
to
work
on
the
natural
nail.
ParaCrawl v7.1
Struktur
kompakt
und
Einspaltig
Sativa,
leicht
zu
verarbeiten.
STRUCTURE
Compact
and
columnar
sativa,
easy
to
work
with.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Erntezeit
gekommen
ist,
sind
die
Lucid
Bolt-Pflanzen
leicht
zu
verarbeiten.
When
harvest
time
comes,
they
are
easy
to
manicure.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
leicht
zu
verarbeiten
und
den
jeweils
geforderten
Brandschutzbestimmungen
angepasst.
They
are
easy
to
process
and
designed
to
meet
the
various
fire-prevention
requirements.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Abbindezeit,
leicht
zu
verarbeiten
(wie
ein
Abformmaterial).
Short
setting
time,
easy
processing
(like
impression
material).
ParaCrawl v7.1
Es
macht
mir
das
Geld
und
es
ist
leicht
zu
verarbeiten.
It
makes
me
money
and
it's
easy
to
work
with.
ParaCrawl v7.1
Leicht
zu
verarbeiten,
sehr
gutes
Eindringvermögen,
diffusionsoffen
und
hohe
Wischfestigkeit.
Easy
to
handle,
offers
excellent
penetration
and
high
diffusion
properties,
and
is
wipe-proof.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Vorteil:
Die
Materialien
sind
leicht
zu
verarbeiten
und
vergleichsweise
günstig.
Another
advantage
is
that
the
materials
are
easy
to
process
and
comparatively
cheap.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Airflow-Technologie
ist
M
21
Classic
besonders
leicht
und
geschmeidig
zu
verarbeiten.
Due
to
the
Air-flow-technology
BOTAMENT
M
21
Classic
is
particularly
easy
and
smooth
to
handle.
ParaCrawl v7.1
Leicht
zu
verarbeiten
Aufkleber,
dekorieren,
ohne
Leim.
Easy
to
apply
stickers,
decorate
without
glue.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
sehr
leicht
zu
verarbeiten
und
halten
dank
des
Klebers
bombenfest.
They
were
very
easy
to
work
with
and
thanks
to
the
adhesive
are
very
firmly
attached.
ParaCrawl v7.1