Übersetzung für "Leicht zu sehen" in Englisch

Es ist daher sehr leicht, die Vorteile zu sehen.
It is thus easy to see the benefits.
Europarl v8

Der Preis, den er bezahlt, ist leicht zu sehen.
The price he pays is easy to see.
OpenSubtitles v2018

Leicht zu sehen, dass Sie zur Weizenflockenfamilie gehören.
Hey! Cinch to see you belong to the Shredded Wheat family.
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht leicht, jemanden sterben zu sehen, Herr Miller.
It's not easy to watch someone die, Mr. Miller.
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht leicht, zu sehen, wie du dich dafür begeisterst.
It's been hard seeing you fall in love with it the way I did.
OpenSubtitles v2018

Diese Netze sind leicht zu sehen, weil sie dick und alt sind.
See these webs... are easy to see, 'cause they're thick and old.
OpenSubtitles v2018

Auch der nächstgrößere Ort Bischofsgrün ist leicht zu sehen.
The nearby village of Bischofsgrün is also easy to pick out.
WikiMatrix v1

Übelkeit am Morgen - das häufigste Symptom, das leicht zu sehen.
Nausea in the morning - the most common symptom that is easy to see.
CCAligned v1

Es ist leicht zu sehen, warum Hostel Cat Madrids Famous Hostel ist!
It's easy to see why Cat's is Madrid's Famous hostel!
ParaCrawl v7.1

Wird es leicht zu sehen, wenn die diesem Vorgang abgeschlossen ist.
It will be easy to see when the creaming process is finished.
ParaCrawl v7.1

Der unmittelbare Zusammenhang zwischen den Manus und Mahat ist übrigens leicht zu sehen.
The direct connection, moreover, between the "Manus" and "Mahat" is easy to see.
ParaCrawl v7.1

Ist die Grafik hier klar, und Ihre Loch-Karten sind leicht zu sehen.
The graphics are clear here and your hole cards are easy to see.
ParaCrawl v7.1

Warum letzteres der Fall war, ist leicht zu sehen.
The reason for latter is easy to see.
ParaCrawl v7.1

1.Super Minigröße und geringes Gewicht, nicht leicht zu sehen;
1.Super mini size and light weight, not easily seen;
ParaCrawl v7.1

Der Unterschied in der Größe ist leicht zu sehen.
The difference in size is easy to see.
ParaCrawl v7.1

Die Farbe war sehr anerkannt, ein doradillo Pferd war leicht zu sehen.
A horse of this color was easy to see.
ParaCrawl v7.1

Große Ziffern und Bilder sind leicht zu sehen,
Large digits and images are easy to see
CCAligned v1

3A) zu sehen, wo die gerundete Form leicht zu sehen ist.
3A) where the rounded shape can easily be seen.
EuroPat v2

Es ist leicht zu sehen, daß Schröder Wahlkampfpositionen aufbaut.
There has been no finding that Iran is “weaponising”.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sollten sie so platziert sein, dass sie leicht zu sehen sind.
And, you want the buttons to be in locations that are really easy to see.
ParaCrawl v7.1

Es sollte im entspannten Zustand leicht zu sehen sein.
It should be easily seen when the horse is in a relaxed state.
ParaCrawl v7.1

Es ist für uns nicht leicht, uns selbst zu sehen.
It's not easy for us to see ourselves.
ParaCrawl v7.1

Es ist für uns leicht zu sehen.
It is easy for us to see.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall ist die grüne Emission sogar ohne Abdunklung leicht zu sehen.
Here the green emission can be seen without darkening.
ParaCrawl v7.1

Begutachten Sie die Ohren regelmäßig, Verletzungen sind leicht zu sehen.
Check the ears periodically, injuries can be detected very easily.
ParaCrawl v7.1

Die Neoprenanzüge der Männer sind alle zusammen und leicht zu sehen.
The men's wetsuits are all together and easy to view.
ParaCrawl v7.1

Es ist leicht zu sehen, wie dies Künstlern nützt.
It is easy to see how this is of benefit to artists.
ParaCrawl v7.1

Sie werden es leicht zu sehen.
You will see it easily.
ParaCrawl v7.1