Übersetzung für "Leckerer kuchen" in Englisch
Das
waren
furchtbar
leckerer
Kuchen,
Cindel.
Those
were
awful
good
pies,
Cindel.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
leckerer
Kuchen,
den
wir
essen
sollten.
It's
red-velvet
cake,
and
it's
delicious,
and
I
think
we
ought
to
eat
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
so
süß
wie
ein
leckerer
Kuchen.
You
are
as
sweet
as
a
yummy
cake.
CCAligned v1
Nach
dem
Einsammelm
der
Quizantworten
wurde
das
Buffet
leckerer
selbstgebackener
Kuchen
geöffnet.
After
collecting
the
quiz
sheets,
the
buffet
of
delicious
home-made
cakes
was
opened.
ParaCrawl v7.1
Der
schwedische
Käsekuchen
heißt
Ostaka
und
ist
ein
leckerer
schwedischer
Kuchen,
gemacht
aus
geronnener
Milch.
The
Swedish
cheesecake
called
the
Ostaka
is
a
tasty
Swedish
cake
of
curd.
ParaCrawl v7.1
Ob
nun
ein
leckerer
Honeymoon-Kuchen,
ein
entspannendes
Bad
mit
Rosenblütenblättern,
kleine
Geschenke
oder
die
vielen
Möglichkeiten
für
ein
romantisches
Dinner
–
wirklich
super
romantisch!
Whether
a
delicious
honeymoon
cake,
a
relaxing
bath
with
rose
petals,
small
gifts
or
the
many
different
possibilities
for
a
romantic
dinner
–
it
does
not
get
more
romantic
than
this!
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
zwei
Dinge
gibt,
die
ich
liebe,
dann
sind
das
eine
gute
Party
und
leckerer
Kuchen!
If
there's
two
things
I
love,
it's
a
good
party
and
a
delicious
cake!
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
einer
breit
gefächerten
Auswahl
leckerer
Sandwiches,
köstlicher
Kuchen
und
Gebäck
–
auch
schon
in
viktorianischen
Zeiten
ließen
sich
die
Menschen
all
das
schmecken.
Choose
from
a
selection
of
fine
sandwiches,
sumptuous
cakes
and
pastries
galore,
a
choice
enjoyed
by
many
in
Victorian
times.
ParaCrawl v7.1
Das
leckere
und
reichhaltige
Buffet
enthält
auch
den
Manjar
Blanc,
ein
leckerer,
typischer
Kuchen
aus
Alghero.
The
sumptuous
buffet
also
includes
menjar
blanc,
a
delicious
dessert
typical
of
Alghero.
ParaCrawl v7.1
Tallinns
ältestes
Café
hat
immer
noch
ein
Interieur
aus
der
Vorkriegszeit
und
bietet
eine
Auswahl
leckerer
Kuchen
und
Backwaren
sowie
frischen
Kaffee
und
andere
Leckerbissen.
Tallinn's
oldest
café
still
retains
its
amazing,
pre-war
interior
and
offers
a
variety
of
tempting
cakes
and
pastries,
as
well
as
fresh
coffee
and
other
treats.
ParaCrawl v7.1
Liebenswerte
Gastgeberinnen
und
Gastgeber,
vielfältige
Gartenkunst,
leckerer
Kuchen,
heißer
Kaffee,
viel
Austausch
-
das
waren
die
guten
Zutaten
für…
Charming
hosts,
garden
art
in
all
its
diversity,
delicious
cakes
and
gateaux,
hot
coffee,
plenty
of
exchange
–
those
were
the
perfect
ingredients
for…
CCAligned v1
Von
dem
Frühstück
kann
ich
auch
nur
schwärmenI
Es
gab
frisches
Obst,
selbstgebackener
Kuchen,
leckerer
Capuccino
etc.
Stefania
und
ihre
Familie
sind
super
nett,
kinderfreundlich,
zuvorkommend
und
herzlich.
Just
great!
From
the
breakfast
I
can
only
enthuseI
There
was
fresh
fruit,
home-baked
cake,
delicious
cappuccino,
etc.
ParaCrawl v7.1
Guter
Kaffee,
leckerer
Kuchen
und
ein
gutes
Gespräch
–
das
klingt
doch
mal
nach
einem
gelungenen
Plan.
Good
coffee,
delicious
cake,
and
good
conversation
-
that
sounds
like
a
successful
plan.
ParaCrawl v7.1
Es
warten
bunte
Luftballons,
leckerer
Kuchen
und
Geschenke
-
außerdem
kommen
alle
Freunde
vorbei,
um
das
Geburtstagskind
zu
feiern.
Colourful
balloons,
delicious
cakes
and
presents
are
waiting
-
and
all
the
friends
come
by
to
celebrate
the
birthday
child.
ParaCrawl v7.1
Café
Maiasmokk
Tallinns
ältestes
Café
hat
immer
noch
ein
Interieur
aus
der
Vorkriegszeit
und
bietet
eine
Auswahl
leckerer
Kuchen
und
Backwaren
sowie
frischen
Kaffee
und
andere
Leckerbissen.
Café
Maiasmokk
Tallinn's
oldest
café
still
retains
its
amazing,
pre-war
interior
and
offers
tempting
cakes,
pastries,
coffee
and
other
treats.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
ein
leckerer,
saftiger
Kuchen,
von
dem
man
nie
vermuten
würde,
dass
er
auch
noch
gut
für
uns
ist!
The
result
is
a
rich,
moist
cake
–
no-one
would
ever
believe
it's
also
good
for
you.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
erwartet
euch
ein
reichhaltiges
Bauernfrühstück
nach
Großmutters
Art:
frische
Milch,
Obst
der
Saison,
leckerer
Kuchen
sowie
hausgemachte
Marmeladen
und
Säfte
sorgen
dafür,
dass
ihr
gestärkt
in
den
Tag
startet.
Every
morning
you'll
be
treated
to
a
rich
grandmother-style
farmer's
breakfastÂ
fresh
milk,
seasonal
fruit,
delicious
cakes
and
homemade
marmalades
and
juices
will
help
you
get
off
to
a
flying
start.
ParaCrawl v7.1
Die
Heimbewohner
freuten
sich
auf
die
leckeren
Kuchen
und
Torten.
The
residents
of
the
home
were
delighted
with
the
delicious
cakes
and
tarts.
WMT-News v2019
Die
Patentante
hat
einen
leckeren
Kuchen
gebacken.
The
godmother
baked
a
delicious
cake.
Tatoeba v2021-03-10
Möchtest
du
diesen
leckeren
Kuchen
probieren?
Would
you
like
to
taste
this
yummy
cake?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
backe
heute
einen
leckeren
Kuchen
für
dich.
I'll
bake
you
a
cake.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
auch
sehr
leckeren
Kuchen.
We
have
some
coffee
cake,
too.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
echt
leckeren
Kuchen
dort.
They
make
really
good
cakes
here.
OpenSubtitles v2018
So
ist
das
immer
bei
leckeren
Kuchen:
It's
always
that
way
with
fancy
cakes.
OpenSubtitles v2018
Und
du
bringst
sie
um,
weil
du
keinen
leckeren
Kuchen
essen
wolltest?
And
you
killed
her
because
you
didn't
want
to
eat
delicious
pie?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
einfach
und
leckeren
Kuchen.
It
is
easy
and
delicious
cake.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
vorgestellt:
einen
lecker
aussehenden
Cup
Kuchen.
Also
featured:
a
delicious
looking
Cup
cake.
ParaCrawl v7.1
Kein
Dank,
macht
Sandra
Kuchen
und
leckeren
Kuchen!
No
Thanks,
Sandra
makes
pies
and
delicious
cakes!
ParaCrawl v7.1
Kids,
wollen
Sie
Ihren
eigenen
leckeren
Kuchen
zu
entwerfen?
Kids,
do
you
want
to
design
your
own
yummy
cake?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
wählen,
die
Farbe
und
das
Zubehör
dieser
leckeren
Kuchen!
You
can
choose
the
color
and
accessories
of
this
delicious
cake!
ParaCrawl v7.1
Frühstück
reichlich
und
lecker,
die
hausgemachten
Kuchen
sind
alle
zu
schmecken!
Abundant
and
delicious
breakfast,
homemade
pies
are
all
to
taste!
ParaCrawl v7.1
Traditionelle
und
leckere
Kuchen
mit
Hefeteig
gebacken
direkt
auf
der
Platte
.
Traditional
and
delicious
cakes
made
with
yeast
dough
baked
directly
on
the
plate.
ParaCrawl v7.1
Rat
bietet
die
leckeren
Kuchen
zum
Frühstück.
Council
offers
the
delicious
cakes
for
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Wunderschöne
Lage...
reinigen...
leckere
Kuchen
Frau
Maria
Grazia
zum
Frühstück!
Beautiful
location...
clean...
delicious
cakes
Ms
Maria
Grazia
for
breakfast!
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
Ihre
leckeren
Kuchen
mit
den
niedlichen
Ostern
Süßigkeiten
dekorieren!
Don't
forget
to
decorate
your
yummy
cake
with
the
cute
Easter
candies!
ParaCrawl v7.1