Übersetzung für "Lecker schmecken" in Englisch

Die übrigens mit Milch und Honig lecker schmecken kann.
Which, by the way, with a little warm milk are very tasty.
OpenSubtitles v2018

Lecker diese Nudeln, schmecken genau wie zu Hause.
Delicious pasta, just like back home.
OpenSubtitles v2018

Nicht zu vergessen, sie schmecken lecker und sind auf dem Sprung einfach.
Not to mention they taste great and are easy on the go.
ParaCrawl v7.1

Sie schmecken lecker und zusätzlich zu diesem, sie sehen auch sehr niedlich.
They taste great and in addition to this, they also look very cute.
ParaCrawl v7.1

Nudeln mit Käse-Sahnesoße schmecken lecker, aber sind unglaublich ungesund.
Fettuccine Alfredo is a delicious meal, but it can be wickedly unhealthy.
ParaCrawl v7.1

Sehr lecker schmecken auch zarte Zuckerschoten in der Suppe.
Sugar snaps also taste in this soup.
CCAligned v1

Vanessa leckt ihre Füße und findet das sie lecker schmecken.
Vanessa licks her feet and she means they tastes very good.
ParaCrawl v7.1

A muss die typischen Gerichte unseres Landes, vorgeschlagene einfach und lecker schmecken.
A must taste the typical dishes of our land, proposed in a simple and tasty.
ParaCrawl v7.1

Gesunde Rezepte, die Salatsoße schmecken lecker - ist das möglich?
Healthy salad recipes that taste great - is it possible?
ParaCrawl v7.1

Früher wussten wir nicht, dass Kaffee und Tee so lecker schmecken kann.
Previously we did not know that coffee and tea could be so delicious.
ParaCrawl v7.1

Sie halten dich lange satt und schmecken lecker.
They keep you feeling full and taste great.
ParaCrawl v7.1

Die sind zwar etwas hart, aber ich schätze, die werden wunderbar lecker schmecken.
They're a little crunchy, but I bet ya they're gonna be magically delicious. Great.
OpenSubtitles v2018

Beim Abendessen ist alles frisch und hausgemacht, man kann es wirklich schmecken: lecker!
At dinner everything is fresh and homemade, you can really taste it: delicious!
ParaCrawl v7.1

Were sehr frisch und schmecken lecker, mit der entsprechenden Sauce aus "pa nass".
Were very fresh and taste great, with the appropriate sauce of "pa wet".
ParaCrawl v7.1

Auch konnte ich die Gerichte wirklich lecker schmecken, die Frucht der große Fähigkeit der Eigentümer.
Also, I could taste the dishes really delicious, the fruit of the great ability of the owners.
ParaCrawl v7.1

Diese Shakes sind einfach zu machen, schmecken lecker und enthalten die optimale Ernährungs-Verhältnis.
These shakes easy to make, taste great and contain the optimum ratio of power.
ParaCrawl v7.1

Die Schalenfarbe allein sagt nichts darüber aus, wie reif die Frucht ist - also können auch grüne Mangos sehr lecker schmecken.
It is not possible to tell from the colour of the skin how ripe the fruit is – even green mangoes can taste delicious.
WMT-News v2019

Damit die Lebensmittel dann aber auch nach einigen Tagen noch frisch und lecker schmecken sowie wichtige Nährstoffe für den Körper in ausreichender Form enthalten, muss man sie richtig lagern.
To ensure that the food still tastes fresh and delicious after a few days, and that it contains sufficient nutrients for the body in sufficient form, it must be stored properly.
ParaCrawl v7.1

Der unangenehme Geruch und bitterem Geschmack ist eine Vergangenheit, Geschichte, wie Hoodia pops sind süß und schmecken lecker.
Unpleasant odor and bitter taste of past history as Hoodia POPs and sweet taste delicious.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie diese Tipps beim nächsten Mal gehen Einkaufen und ich garantiere, dass das Fleisch in Ihre Mahlzeit mehr gesund werden und schmecken lecker!
Take these tips the next time you go grocery shopping and I guarantee that the meat in the dish will be more healthy and taste great!
ParaCrawl v7.1

Ihr solltet Tomaten nicht nur essen, weil sie lecker schmecken, sondern weil die positiven Nebeneffekte für eure Gesundheit unbezahlbar sind!
And not just because it's delicious, but because the properties for our health are priceless!
ParaCrawl v7.1

Ich konnte nur die zwei mantous aus dem Anfängerpaket nehmen und, während ich aß, mich darüber wundern, ob menschenfressende Slimes möglicherweise lecker schmecken könnten …
I could only take the two mantous out of the newbie pack and, as I ate, I wondered if the man-eating slimes could possibly be tasty…
ParaCrawl v7.1