Übersetzung für "Laufender meter" in Englisch
Die
Abkürzung
lfm
steht
für
laufender
Meter
bzw.
eine
Länge
von
1
Meter,
unabhängig
von
der
Breite
des
Stoffes.
The
abbreviation
LM
stands
for
Linear
Metre,
or
length
of
1
metre,
irrespective
of
fabric
width.
CCAligned v1
Nach
dem
Aushärten
wurde
ein
laufender
Meter
Papierbahn
ausgewogen,
gedrittelt
und
die
Menge
des
mittleren
Drittels
ermittelt.
After
curing,
a
linear
meter
of
paper
web
was
weighed
and
divided
into
three
and
the
amount
of
the
middle
third
was
ascertained.
EuroPat v2
Mehrjährige
Feldversuche
haben
ergeben,
dass
beim
Anbau
von
weißem
Spargel
die
besten
Ergebnisse
mit
einer
Pflanzendichte
von
5-6
Pflanzen
je
laufender
Meter
und
einer
Pflanztiefe
von
18-20
cm
erzielt
werden.
In
multi-year
research
the
best
white
asparagus
results
were
obtained
with
a
plant
density
of
five
to
six
plants
per
running
metre
and
a
planting
depth
of
18-20
cm.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erdung
wird
das
Edelstahl-Lochband
ELB
quer
über
allen
Bahnen
fest
mit
dem
Untergrund
/
den
Bahnen
verschraubt.Bitte
beachten:
Der
Preis
ist
gültig
pro
m2,
nicht
pro
lfm
(laufender
Meter)!
For
grounding
use
the
perforated
stainless
steel
tape
ELB
by
screwing
it
right
across
the
elements
into
the
surface.
Please
note:
The
price
is
valid
per
m2
(square
metre),
not
per
running
metre!
ParaCrawl v7.1
So
was
machst
du
am
laufenden
Meter,
Double.
So
what
are
you
doing
at
the
current
Meters,
Double.
OpenSubtitles v2018
Hier
werden
bis
zu
400
Meißel
und
mehr
pro
laufenden
Meter
Arbeitsbreite
eingesetzt.
Here,
up
to
400
tools
and
more
are
used
per
running
meter
of
working
width.
EuroPat v2
Hinweis:
Der
Bezugspreis
bezieht
sich
auf
2
laufende
Meter.
NOTE
The
subscription
price
refers
to
2
meters
of
profile.
ParaCrawl v7.1
Diese
Mantelschnur
wird
am
laufenden
Meter
geliefert.
This
protective
cord
is
provided
at
the
current
metre.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
pro
laufenden
Meter
bezahlt.
You
are
charged
per
metre.
ParaCrawl v7.1
Die
Transportkapazität
der
Kettenglieder
beträgt
150
kg
pro
laufenden
Meter.
The
track
conveying
capacity
is
150
kg
per
linear
meter.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
beträgt
10
Kuna
pro
laufendem
Meter.
The
price
is
10
kuna
per
metre
of
boat.
ParaCrawl v7.1
Eine
Portionstüte
reicht
für
3
laufende
Meter
Balkonkasten.
A
serving
bag
is
enough
for
3
running
meter
balcony
box.
CCAligned v1
Den
Seetransport
bezahlt
man
je
laufenden
Meter
des
LKW.
The
sea
transport
is
paid
per
meter
of
the
truck.
CCAligned v1
Bestellen
Sie
per
laufenden
Meter,
kein
Problem
!
Special
Service:
Order
per
metre,
no
problem
!
CCAligned v1
Die
Produktionsleistung
einer
Strickmaschine
beträgt
33000-38000
laufende
Meter
pro
Monat.
Capacity
of
one
machine-tool
is
33,000-
38,000
linear
meters
per
month.
CCAligned v1
Der
Raum
bietet
etwa
20
laufende
Meter
Ausstellungsfläche.
The
room
has
20
linear
metres
of
exhibition
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionsleistung
einer
Webmaschine
beträgt
150.000-180.000
laufende
Meter
pro
Monat.
Production
capacity
of
one
machine-tool
is
150000-180000
linear
meters
per
month.
CCAligned v1
Die
nutzbare
Ausstellungsfläche
beträgt
125
m2
bzw.
30
laufende
Meter.
The
exhibition
area
measuring
125
m2,
or
30
linear
metres.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
einen
laufenden
Meter
können
bis
zu
eineinhalb
tausend
Rubel
betragen.
The
cost
of
one
running
meter
can
reach
up
to
one
and
a
half
thousand
rubles.
ParaCrawl v7.1
Die
Magazinkapazität
beträgt
43.000
laufende
Meter.
The
stacking
centre
capacity
is
43,000
shelf
metres.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
reduziert
sich
der
Verbrauch
pro
laufendem
Meter
erheblich.
As
a
result,
the
consumption
per
linear
meter
has
significantly
decreased.
ParaCrawl v7.1
Ein
Streifzug
durch
die
Straßen
New
Yorks
ist
großes
Kino
am
laufenden
Meter.
A
stroll
through
the
streets
of
New
York
is
a
real
show
to
behold
with
every
metre.
ParaCrawl v7.1
Gudy
870
ist
deshalb
nicht
vom
laufenden
Meter,
sondern
nur
rollenweise
erhältlich.
Gudy
870
is
therefore
not
available
in
running
metres
but
only
in
rolls.
ParaCrawl v7.1
Längsabweichung
bezogen
auf
den
laufenden
Meter.
Longitudinal
variation
with
reference
to
a
linear
metre.
ParaCrawl v7.1