Übersetzung für "Landwirtschaftlicher ertrag" in Englisch

Wenn die Gletscher verschwunden sind, wird den Menschen, die an ihrem Fuß leben, das Trinkwasser fehlen und ihr landwirtschaftlicher Ertrag wird zurückgehen.
Once they have disappeared, the people living below the glaciers will no longer have drinking water, and their yields will decrease.
ParaCrawl v7.1

Sie erbringen eine wichtige Ökosystemdienstleistung mit hohem Stellenwert sowohl für den Erhalt natürlicher Pflanzengesellschaften, als auch für den Ertrag landwirtschaftlicher Kulturen.
They provide an ecosystem service of high relevance for the preservation of natural plant communities as well as for yields of agricultural crops.
ParaCrawl v7.1

Stickstoff kann auch die Besiedlung von Pflanzen fördern, und der Einsatz von Stickstoffdünger kann nicht nur den Ertrag landwirtschaftlicher Produkte verbessern, sondern auch die Qualität landwirtschaftlicher Produkte verbessern.
Nitrogen can also aid crop colonization, and the application of nitrogen fertilizer can not only improve the yield of agricultural products, but also improve the quality of agricultural products.
ParaCrawl v7.1

Für einen hohen landwirtschaftlichen Ertrag ist ein Mindesteinsatz von Chemikalien zum Pflanzenschutz unverzichtbar.
A minimum deployment of chemicals to protect crops is vital to achieving high agricultural yields.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb der letzten 50 Jahre hat sich der flächenbezogene, landwirtschaftliche Ertrag nahezu verdreifacht.
In the last 50 years, agricultural yield in terms of surface area has almost trebled.
TildeMODEL v2018

Diese verstärkte unterirdische Biomasseproduktion wirkt sich negativ auf den landwirtschaftlichen Ertrag der Pflanze aus.
This increased subterranean biomass production has an adverse effect on the plants' agricultural yield.
ParaCrawl v7.1