Übersetzung für "Landwirtschaftliche fachschule" in Englisch

Kampl absolvierte die landwirtschaftliche Berufsschule und eine landwirtschaftliche Fachschule.
He completed the agricultural vocational school and an agricultural technical school.
WikiMatrix v1

In diesem Zuge wurden die Standorte der Veterinärmedizin und Forstwirtschaft von Stockholm nach Uppsala-Ultuna verlegt, wo die Landwirtschaftliche Fachschule bereits angesiedelt war.
At the same time, the Veterinary college and Forestry college were moved from Stockholm to Ultuna, which already was the main campus of the Agricultural college.
Wikipedia v1.0

Von 1925 bis 1933 besuchte er die Volksschule in Trautmannsdorf, anschließend die Landwirtschaftliche Fachschule in Bruck an der Leitha.
From 1925 to 1933 he attended school in Trautmannsdorf, and afterwards attended agricultural technical school in Bruck an der Leitha.
Wikipedia v1.0

Hannelore Mensch, Tochter eines Landwirts, besuchte von 1953 bis 1956 die Landwirtschaftliche Fachschule in Ludwigslust, die sie als staatlich geprüfte Landwirtin abschloss.
Between 1953 and 1956 Hannelore attended an agricultural college in Ludwigslust, emerging with a qualification in Agriculture.
WikiMatrix v1

Für Martin, der die landwirtschaftliche Fachschule Laimburg besuchte, war der Weg in die Landwirtschaft Herzenswunsch.
For Martin, who attended the Laimburg technical college, working in agriculture was his heart's desire.
ParaCrawl v7.1

Jedes Jahr organisiert die landwirtschaftliche Fachschule von Merval (Frankreich) ein Treffen mit dem Provinzinstitut für agronomischen Unterricht in La Reid (Belgien).
Merval's agricultural high school (France) organizes every year an exchange with La Reid's Provincial Institute of Agriculture (Belgium).
ParaCrawl v7.1

Sehr oft kommen Schüler von der landwirtschaftlichen Fachschule Fürstenburg in Mals zu uns.
Students of the Fürstenburg agricultural college come and visit us very often.
ParaCrawl v7.1

Im Distrikt Warschau bestehen rund 20 landwirtschaftliche und gärtnerische Fachschulen für Jungen und Mädchen.
In the District of Warsaw there are some 20 agricultural and horticultural colleges for young men and women.
ParaCrawl v7.1

Alle Proben finden in der Landwirtschaftlichen Fachschule Lambach statt, im Nebengebäudes des Internats.
All rehearsals take place in the boarding school in Lambach.
CCAligned v1

Das Schloss, im Besitz der Familie Wimpffen, wurde 1979 zum Zwecke der Errichtung einer landwirtschaftlichen Fachschule an die Steiermärkische Landesregierung verkauft.
The castle, owned by the Wimpffen family, was sold to the Styrian Provincial Government in 1979 for the purpose of establishing an agricultural college.
WikiMatrix v1

Seine Ausbildung ist breit gefächert, er besuchte die Fachoberschule für Landwirtschaft, die Südtiroler Fachschule für Obst-, Wein- und Gartenbau Laimburg und agrarökonomische Hochschulkurse in Innsbruck.
He has a broad education, having attended agricultural high school; the South Tyrol technical college for fruit production, viticulture and horticulture; and tertiary level courses in agricultural economics in Innsbruck.
ParaCrawl v7.1

Als Späteinsteiger besuchte er Kurse in der landwirtschaftlichen Fachschule Fürstenburg, und 2002 stellte er seinen Hof auf den Bio-Anbau um.
He attended the agricultural college in Fürstenburg as a mature student and in 2002 he converted his land to organic farming.
ParaCrawl v7.1

Während der Besichtigung der Argo Tractors Werke wird den Schülern der technischen landwirtschaftlichen Fachschule "Zanelli" von Reggio Emilia das Projekt Life+ erklärt.
During the Argo Tractors factories visit, the Life+ project is presented to the students of the Agriculture Secondary School "Zanelli" of Reggio Emilia.
ParaCrawl v7.1

Die Unterbringung der Kursteilnehmer erfolgt im Studentenheim der landwirtschaftlichen Fachschule in Einzel- und Mehrbettzimmern, wahlweise mit Frühstück oder Halbpension (Frühstück + Mittagessen mit 1 Getränk und Kaffee)
The course participants will be staying at the domitory of the agricultural school in Mistelbach (single/double rooms, breakfast or half board with breakfast + lunch with 1 beverage and coffee)
ParaCrawl v7.1

Die Unterbringung der Kursteilnehmer erfolgt im Studentenheim der landwirtschaftlichen Fachschule in Einzel-, Zwei- und Mehrbettzimmern, wahlweise mit Frühstück oder Halbpension (Frühstück + Mittagessen mit 1 Getränk und Kaffee)
The course participants will be staying at the domitory of the agricultural school in Mistelbach (single/double rooms, breakfast or half board with breakfast + lunch with 1 beverage and coffee)
ParaCrawl v7.1