Übersetzung für "Lager für" in Englisch

November 1943 wurde ein Lager für 630 Juden eingerichtet.
Later on, Jews began to settle in the town.
Wikipedia v1.0

Seit 1989 besteht bei Kebri Beyah ein Lager für Flüchtlinge aus Somalia.
Kebri Beyah has been the site of a refugee camp since 1989.
Wikipedia v1.0

Das CST wird von Sportverbänden für Trainingslager und von Schulen für Lager genutzt.
The CST is used by sports clubs as a training facility and by schools for camps.
Wikipedia v1.0

Außerdem diente es als Lager für weiter reichende Expeditionsreisen.
It was also used as a supply depot for further expeditions into the territory.
Wikipedia v1.0

Die Castra praetoria waren ein befestigtes Lager für die Prätorianergarde in Rom.
Castra Praetoria were the ancient barracks ("castra") of the Praetorian Guard of Imperial Rome.
Wikipedia v1.0

Im Ersten Weltkrieg wurde das Lager auch für rund 21.000 Kriegsgefangene benutzt.
In the First World War the camp was used to house about 21,000 prisoners of war.
Wikipedia v1.0

Im Ersten Weltkrieg gab es hier ein großes Lager für russische Kriegsgefangene.
In World War I the German Army used it for a large prisoner-of-war camp for Russian prisoners.
Wikipedia v1.0

Wasicky war im Lager für die Selektion und Vergasung hunderter Opfer zuständig.
It was his duty to select victims to die in the gas chamber.
Wikipedia v1.0

Während des Zweiten Weltkrieges befanden sich in Knapdale auch einige Lager für Kriegsgefangene.
The camp was used to hold enemy prisoners during the Second World War.
Wikipedia v1.0

Derzeit verfügt Kroatien über zwei Lager für ausgemusterte Strahlenquellen und schwach radioaktive Abfälle.
Currently, Croatia operates two storage facilities for used radiation sources and low level waste.
TildeMODEL v2018

Sie richten in Ihrem Lager ein Büro für ihn ein.
You will set up an office for him in Stalag 13.
OpenSubtitles v2018

Derzeit besitzt Irland kein staatliches Lager für radioaktive Abfälle.
At present, Ireland does not have a national storage site for radioactive waste.
TildeMODEL v2018

Wir haben hier ja gerade erst das Lager für Ihren XTU-Treibstoff eingerichtet.
We just completed the storage unit for your XTU nuclear fuel.
OpenSubtitles v2018

Das Schloss diente als Lager für die spanischen Flüchtlinge.
The castle was turned into a camp for Spanish refugees.
OpenSubtitles v2018

Sie geht in ein Lager für entlaufene Sklaven.
She goes to an encampment for runaway slaves.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen Lager für die Nacht.
We need somewhere to spend the night.
OpenSubtitles v2018

Vor dem ganzen Lager stehe ich für Johnson ein!
Before the whole camp, I'll vouch for Johnson!
OpenSubtitles v2018

Wir schleichen uns ins britische Lager und sorgen für mächtig Ärger.
We're to slip into the British camp, see what trouble we can make. A braw idea.
OpenSubtitles v2018

Diese Zimmer dienen als Lager für Möbel.
Father keeps furniture in those rooms.
OpenSubtitles v2018