Übersetzung für "L-thyroxin" in Englisch

Anfangsdosis "L-Thyroxin" allmählich auf 150-300 Mikrogramm eingestellt.
Starting dose "L-thyroxine" gradually adjusted to 150-300 micrograms.
ParaCrawl v7.1

Muss nicht nur die Dosierung erhöhen bedeutet "L-Thyroxin".
Must not only increase the dosage means "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Für die Behandlung von endemischen Kropf ist oft "L-Thyroxin" vorgeschrieben.
For the treatment of endemic goitre is often prescribed to "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Die Droge "L-Thyroxin" ist es verboten, seine Intoleranz zu verwenden.
The drug "L-thyroxine" it is forbidden to use his intolerance.
ParaCrawl v7.1

In der Woche vor der Studie bedeutet eine einzelne Aufnahme "L-Thyroxin".
During the week prior to study a single receiving means "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Beim Test der Schilddrüse wird 3 mg "L-Thyroxin" genommen.
When tested thyroid test is taken 3 mg "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Für die Behandlung von endemischem Kropf wird häufig "L-Thyroxin" verordnet.
For the treatment of endemic goitre is often prescribed to "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Das Feedback zum Medikament "L-Thyroxin" ist in den meisten Fällen positiv.
Feedback about the drug "L-thyroxine" in most cases positive.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, das "L-Thyroxin" zur Gewichtsreduktion zu verwenden.
It is possible to use the "L-thyroxine" for weight loss.
ParaCrawl v7.1

Während der Schwangerschaft und Stillzeit erfordert ein spezielles Anwendungswerkzeug "L-Thyroxin".
During pregnancy and breastfeeding requires a special use tools "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Die Anfangsdosis "L-Thyroxin" wurde schrittweise auf 150 bis 300 Mikrogramm eingestellt.
Starting dose "L-thyroxine" gradually adjusted to 150-300 micrograms.
ParaCrawl v7.1

In einigen Fällen kann das Werkzeug "L-Thyroxin" verwendet werden.
In some cases, use of tool "L-thyroxine"?
ParaCrawl v7.1

Das Medikament "L-Thyroxin" ist es verboten, seine Intoleranz zu verwenden.
The drug "L-thyroxine" it is forbidden to use his intolerance.
ParaCrawl v7.1

Berücksichtigen Sie Nebenwirkungen nach Einnahme von "L-Thyroxin" - Nebenwirkungen.
Consider adverse reactions after taking funds to "L-thyroxine" – side effects.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, das "L-Thyroxin" zur Gewichtsabnahme zu verwenden.
It is possible to use the "L-thyroxine" for weight loss.
ParaCrawl v7.1

In der Woche vor dem Studium bedeutet eine einzige Aufnahme "L-Thyroxin".
During the week prior to study a single receiving means "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Während der Schwangerschaft und Stillzeit erfordert eine spezielle Verwendung Werkzeuge "L-Thyroxin".
During pregnancy and breastfeeding requires a special use tools "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Muss nicht nur das Dosierungsmittel "L-Thyroxin" erhöhen.
Must not only increase the dosage means "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Der wirksamste Wirkstoff mit langanhaltender Wirkung des Wirkstoffs ist „L-Thyroxin Berlin-Chemie“.
The most effective of them with a long-lasting activity of the active ingredient is “L-thyroxin Berlin-Chemie”.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich können L-Dopa, L-Thyroxin, Oxytocin und Alkohol die kardiale Toleranz gegenüber Beta-2-Sympathomimetika beeinträchtigen.
In addition, L-dopa, L-thyroxine, oxytocin and alcohol can impair cardiac tolerance towards beta2-sympathomimetics.
ELRC_2682 v1

Wenn das Eindringen in den Körper bis zu 80% von "L-Thyroxin" absorbiert wird.
When the penetration into the body is absorbed up to 80 % of "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Beim letzten Follow-up im Mai 2013 war die Patientin unter der TSH-suppressiven Therapie mit L-Thyroxin beschwerdefrei.
At the last follow-up in May 2013, the patient was symptom-free under TSH-suppressive L-thyroxine therapy.
ParaCrawl v7.1

Therapeutische Wirkung kann durch 7-12 Tage der Aufnahmeeinrichtungen "L-Thyroxin" erzielt werden.
Therapeutic effect can be achieved through 7-12 days of the reception facilities "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Pathologische Veränderungen im Herz-Kreislauf-System erfordern die Verwendung von "L-Thyroxin" in kleinen Dosen.
Pathological changes in the cardiovascular system, require the use of "L-thyroxine" in small doses.
ParaCrawl v7.1

Pathologische Veränderungen im kardiovaskulären System erfordern die Verwendung von "L-Thyroxin" in kleinen Dosen.
Pathological changes in the cardiovascular system, require the use of "L-thyroxine" in small doses.
ParaCrawl v7.1

Beim Eindringen in den Körper wird bis zu 80% "L-Thyroxin" aufgenommen.
When the penetration into the body is absorbed up to 80 % of "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Therapeutische Wirkung kann durch 7-12 Tage der Aufnahmeeinrichtungen "L-Thyroxin" erreicht werden.
Therapeutic effect can be achieved through 7-12 days of the reception facilities "L-thyroxine".
ParaCrawl v7.1

Dann ist das Risiko von Nebenwirkungen minimal und die Effizienz "L-Thyroxin" maximal.
Then the risk of adverse action will be minimal, and efficiency "L-thyroxine" maximum.
ParaCrawl v7.1

Dann ist das Risiko einer nachteiligen Wirkung minimal und die Effizienz "L-Thyroxin" maximal.
Then the risk of adverse action will be minimal, and efficiency "L-thyroxine" maximum.
ParaCrawl v7.1