Übersetzung für "L-form" in Englisch
Sie
können
unabhängig
voneinander
in
der
D-
oder
der
L-Form
vorliegen.
They
may
be
present
independently
of
one
another
in
the
D-
or
L-form.
EuroPat v2
Sie
können
unabhängig
voneinander
in
der
D-
oder
L-Form
vorliegen.
They
can
be
present
independently
of
one
another
in
the
D-
or
L-form.
EuroPat v2
Wenn
nichts
anderes
vermerkt
ist,
weisen
die
Aminosäuren
die
L-Form
auf.
If
no
specific
reference
is
made
to
the
D-form,
the
amino
acids
have
the
L-configuration.
EuroPat v2
Verwendet
werden
kann
aber
auch
die
reine
D-oder
L-Form.
The
pure
D-form
or
L-form
can
also
be
used,
however.
EuroPat v2
Die
L-Form
bietet
die
Möglichkeit,
die
einzelnen
Stühle
raumsparend
ineinander
zu
verschachteln.
The
L
shape
makes
it
possible
to
nest
the
individual
chairs
in
a
space
saving
manner.
EuroPat v2
C
*
in
der
Racemat-
oder
in
der
D-
oder
L-Form
vorliegt,
C*
is
in
the
racemate
form
or
in
the
D-form
or
L-form,
EuroPat v2
Hierdurch
erhält
jeder
Kollektordraht
7
in
der
Seitenansicht
eine
annähernde
L-Form.
Through
this
each
collector
wire
7
has
an
approximate
L-shape
in
side
view.
EuroPat v2
Der
Schieber
7
hat
im
Querschnitt
L-Form.
The
slide
7'
is
L-shaped
in
cross-section.
EuroPat v2
Die
L-Form
der
einen
Schale
ermöglicht
eine
verbesserte
Fußfassung.
The
L-shape
of
one
of
the
shells
facilitates
an
improved
foothold.
EuroPat v2
Wünscht
man
die
L-Form,
können
folgende
Mikroorganismen
verwendet
werden:
When
the
L-form
is
desired,
the
following
microorganisms
can
be
used:
EuroPat v2
Nach
einer
bevorzugten
Weiterbildung
liegen
alle
Aminosäuren
des
Peptids
in
der
L-Form
vor.
According
to
a
preferred
further
development,
all
amino
acids
of
the
peptide
are
present
in
L-form.
EuroPat v2
Soweit
nicht
anders
vermerkt,
liegen
die
Aminosäuren
in
der
L-form
vor.
Unless
otherwise
noted,
the
amino
acids
are
in
the
L
form.
EuroPat v2
Die
L(-)-Form
dieser
Verbindung
ist
ein
wertvoller
Baustein
für
die
Synthese
von
L(-)Carnitin.
The
L(-)
form
of
this
compound
is
a
valuable
component
for
the
synthesis
of
L(-)
carnitine.
EuroPat v2
In
einer
Vielzahl
der
Beispiele
wird
die
Ausgangsverbindung
in
der
L-Form
eingesetzt.
In
many
of
the
examples
the
starting
compound
is
used
in
the
L-form.
EuroPat v2
In
L-Form
baut
sich
die
Studentenwohnmaschine
in
der
Photocollage
vonEdmund
Colleinauf.
The
student
residence
machine
in
Edmund
Collein’s
photo
collage
is
L-shaped.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
wurde
in
L-Form
angelegt.
The
apartment
is
laid
out
in
an
L-shaped
plan.
ParaCrawl v7.1
Schonende
Reinigung
der
Wunde
wird
helfen,
die
fragile
L-Form
Organismen
zersetzen.
Gentle
cleaning
of
the
wound
will
help
to
degrade
the
fragile
L-form
organisms.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Platte
wird
verwendet,
Arbeitsplatten
in
L-Form
im
Allgemeinen
zu
machen.
The
big
slab
is
used
to
make
countertops
in
L
shape
generally.
ParaCrawl v7.1
Artmodul
Sidebaords
sind
auch
in
L-Form
einsetzbar.
Artmodul
Sideboards
can
also
be
set
up
in
L
shape.
CCAligned v1
Der
Keder
20,
21,
23
kann
insbesondere
in
L-Form
ausgebildet
sein.
The
cover
20,
21,
23
can
in
particular
be
configured
in
an
L
shape.
EuroPat v2
Weiterhin
erlaubt
die
L-Form
eine
mechanisch
stabile
Ausführung
der
Kontakte.
Moreover,
the
L-shape
permits
a
mechanically
stable
execution
of
the
contacts.
EuroPat v2
Durch
diesen
Biegeschritt
nimmt
der
erste
Randabschnitt
11
eine
L-Form
ein.
Through
this
bending
step,
the
first
edge
section
11
takes
an
L-shape.
EuroPat v2
Zum
Beispiel
ist
eine
L-Form,
eine
S-Form
oder
eine
Wellenform
möglich.
For
example,
an
L-shape,
an
S-shape
or
a
wavy
shape
is
possible.
EuroPat v2