Übersetzung für "Kürzere distanz" in Englisch

Deep immersion may restrict the use of the remote control to a slightly shorter distance.

Too deep immersion may restrict the use of the remote control to a shorter distance.

For the less ambitious there is a shorter distance on the same routes.

A route change to a shorter distance is possible only in exceptional circumstances - see Race Regulations – Entry Fees.

In too deep immersion that can restrict the use of the remote control to a shorter distance.

When disturbed, it may run a short distance and then stop with its tail raised and the conspicuous white undertail showing.

Such cuts also produced a steeper incline (shorter distances descending the same height difference have a steeper slope).

This would result in the information about the shorter distance of the distance vectors DE(L 2) and DA(L 3) being lost and that it could no longer be taken into account during the processing of the run lengths Lr and Ls in the following line i+1.

In addition to clear advantages in the maintenance overhead and winter operations, the increase in incline (the same drop being covered in a shorter distance) played an important role in increasing the hydraulic capacity.

With its improved ability to deal damage in short bursts, the Negev can be useful in closer engagements like the one pictured above.

In doing so, it includes the routes from the dynamic table which it does not know itself or which indicate a shorter distance than its own (static) route with the routes from its own static table.

But most of the home riders opted for the shorter course (204 Luxemburgish riders at the start of La Charly Gaul B) and in La Charly Gaul A, the Dutch riders formed the biggest group (88 registrations) ahead of the Belgian (79) and the ones from Luxemburg (62).

Cars tend to travel at closer distance in slow traffic which minimizes the driver's ability to avoid a crash at the last minute.

With smaller product gaps 11, with which the shorter distance or “catch-up stretch” between the first and third a release device 6 a, 6 c is sufficient of the connection, the first product 7 b and, as the case may be, further products of the trailing product sequence 9 b which connect to this first product are released at the third triggering apparatus 6 c .

Depending on the size of the product gap 11, now either the shorter distance between the first and the third triggering apparatus 6 a, 6 c or the longer distance between the first and the second triggering apparatus 6 a, 6 b can be selected for the connection of the first product 7 b of a subsequent product sequence 9 b to the last product 6 a of a preceding product sequence 9 a .

With larger product gaps, with which the shorter distance between the first and the third triggering apparatus 6 a, 6 b is not sufficient for the connection, in contrast the first product and, as the case may be, further products of the subsequent product sequence which connect to this first product are not released until at the second triggering apparatus 6 b (not shown in FIG. 4).

In contrast to the embodiment illustrated in FIG. 3, the weld 2 a, as well as the end section 8 b of the film 8 are arranged displaced further to the right with respect to the hollow cylindrical spout part 3, such that a shorter distance D 2 results.

Alternatively, the material may also be arranged over a shorter distance (for instance only 40-60 cm) in the tube.

According to the invention, if the wind energy installations that are arranged more closely to the substation feed a higher portion of reactive power into the internal wind farm network than wind energy installations that are located farther away from the substation, the higher portion of reactive power only has to be transported over a shorter distance within the internal wind farm network.

The disadvantage of this system is that when taking distance measurements over a shorter distance, measuring variances can occur due to parallax error.

The take-off should be changed so that a greater height is reached over a shorter distance.

Changing to a shorter distance thereafter is only possible up until the first week in July 2019 when Start numbers are officially allocated.

Peter “Paco” Wrolich also presented good reasons for this: “A shorter distance offers much more suspense and attractiveness!

Another major event is the TriStar Mallorca Triathlon where you can enrol for the official distance or a shorter distance.