Übersetzung für "Körperliche gebrechen" in Englisch

Mr IVlulder... Agent IVlulder, she has physical ailments.

Those who participated in the survey gave the most frequent reason for not making use of the trails as infirmity and illness.

Innocence cures all the maladies, physical, mental, emotional, specially the spiritual one.

Where certain characteristics such as age, physical or mental infirmity or credulity make consumers particularly susceptible to a commercial practice or to the underlying product and the economic behaviour only of such consumers is likely to be distorted by the practice in a way that the trader can reasonably foresee, it is appropriate to ensure that they are adequately protected by assessing the practice from the perspective of the average member of that group.

The duty of care towards suspected or accused persons who are in a potentially weak position, in particular because of any physical impairments which affect their ability to communicate effectively, underpins a fair administration of justice.

On earth "life" means an ability to be active unhindered through bodily weaknesses and afflictions, because an earth life, which has latter as company, is not fully valued and is regarded as shortcoming, as long as man does not stand in right knowledge about his earth task.

It has been designed in such a manner that practice of Pranayama and Meditation for 15 to 20 minutes every day cures and prevents several physical and mental ailments.

Thus, there is a wide variety of possible symptoms of demon possession, such as a physical impairment that cannot be attributed to an actual physiological problem, personality changes such as major depression or uncharacteristic aggression, supernatural strength, a disregard for modesty or “normal” social interaction, and perhaps the ability to share information that one has no natural way of knowing.

The problem with this view is that Christians (and others) in the first century did not attribute all physical infirmities to the devil, only some. Thus they were not quite as nave as this view implies.

Dear visitors, physical limitations or disabilities should not deter you from spending an exciting holiday.

In the industrialised world, social isolation is regarded as a mass phenomenon, as a widespread ill, and as the source of diverse mental and (by consequence) physical ailments.

Physical weakness, difficulties in orientation, safety concerns or growing doubt on their own skills since many things that used to be easy are no longer matter of course.

Rather, we can perhaps much better discern the motivations behind the religious practices: the desire to heal pain, be it in the form of physical afflictions or indeed the experiences of discrimination and exclusion that remain a feature of everyday life in Brazil.

Do you have any physical condition I should know about?

In his late years Claude Monet suffered from physical problems.

In spite of physical problems and illnesses, she never stopped travelling.

The Yakruna is supposed to free them both from physical and mental affliction.

He emptied him of physical strength - Paul spoke often of his physical infirmities.

Commercial practices which are likely to materially distort the economic behaviour only of a clearly identifiable group of consumers who are particularly vulnerable to the practice or the underlying product because of their mental or physical infirmity, age or credulity in a way which the trader could reasonably be expected to foresee, shall be assessed from the perspective of the average member of that group.

Hubbard uses the existence of body thetans to explain many of the physical and mental ailments of humanity which, he says, prevent people from achieving their highest spiritual levels.

The duty of care towards suspects or accused persons who are in a potentially weak position, in particular because of physical impairments which affect their ability to communicate effectively, underpins a fair administration of justice.

The EESC believes that in order to make EU law more consistent, a reference should be made to vulnerable consumers as described in Article 5(3) of Directive 2005/29/EC8 - "because of their mental or physical infirmity, age or credulity".

The directive stipulates that when a commercial practice is likely to materially distort the economic behaviour of a clearly identifiable group of consumers who are particularly vulnerable to the practice or to the underlying product (because of their mental or physical infirmity, age or credulity) in a way which the trader could reasonably be expected to foresee, this practice must be assessed from the perspective of the average member of that group.