Übersetzung für "Kurzfristige erhöhung" in Englisch

Furthermore, a brief increase in the retrievable performance level is also conceivable.

Increasing the pump rotational speed for a short time reduces the idle time to 1.5 sec.

We cannot avoid a short-term increase in the intervention stocks when the cattle are taken off pasture shortly.

Add to that plans to subsidize infrastructure investment and increase military spending, and it seems likely that the US will face rapidly rising fiscal deficits and a huge short-term increase in demand.

Transferring ideas on dopamine function from addiction research to schizophrenia, he suggested that in psychosis, chaotic or stress-associated phasic increases in striatal dopamine release attribute salience to otherwise irrelevant stimuli and thus contribute to delusional mood, a hypothesis later also supported by Shitij Kapur.

Such needs arise when sporadic training measures are required involving only a short-term increase in training capacity.

Due to a short-time increase of the pump power and/or a reverse of the feeding direction the deposits can be loosened also in a filter filling which surrounds the shaft pipe.

The method according to claim 3, characterized in that a brief increase in the specified performance value is provided, the operator acquiring a code in order to achieve the performance-level increase and entering it into the control means (30), the entered code being compared with codes stored in the control means (30) and, in the case of correspondence, the performance-level increase being initiated in accordance with the code.

This situation is particularly pressing as other measures in the Recovery Plan, described above, are specifically aimed at increasing the supply of EU funding in the short term and thus the demand from project beneficiaries. ciaries.

In difficult situations allowed short-term increase in the daily dose of up to 30 mg in 3 - 4 doses.

There may be times when you need to perform a simple task like replacing a drive, or your thriving online business requires you to scale capacity at short notice.

Kaba Group will continue making the planned investments as the company prioritizes sustainable corporate development over a short-term increase in profitability.

The invention offers the particular advantages that the brief increase in the quantity of feed-water allows a particularly rapid release of power in the steam turbine downstream of the steam generator by using the heat energy that is stored in all of the heating surfaces.

Device 5 for preparing the fresh dialyzing fluid permits a short-time change, in particular an increase in the concentrate composition, in order to produce a concentrate bolus.

Moreover, device 5 permits the short-time change, in particular an increase in the temperature of the dialyzing fluid, in order to produce a temperature bolus.

Here, the D component of the PD element takes care of a corresponding advance that, on the basis of linking the signal CMF_PRECTR to the control output signal CMF_CTR via the incremental element 11, takes care of increasing the rotational speed of the coolant pump for a short time.

This may be achieved by, for example, a short-term increase in laser intensity, i.e. a short laser pulse.

As a result of a short-term increase in the pressure in the pressure chamber, the gas located in the pressure chamber flows out through the nozzle orifice and in this way forms the desired flow pulse on the surface of the eye.

You do not need to inform us of a short-term raise by 1 or the reduction by a maximum of 10 %.

The extension of the primary school "Im Hofe" in Wuppertal enabled a short-term increase in capacities and was set up during the summer holidays.

The Bühler Group, which is now active worldwide at around 140 sites and generates 98% of its sales abroad, had to suffer a short-term increase of its cost between CHF 80 million to 90 million, due to the change in the exchange rate.

The top an all natural pill can perform will be for the short term raise the blood flow all around the penis that could give a small tone in your erectile.

Since pre-workout supplements are designed to give a short-term boost in energy and athletic performance, they’re best taken shortly before exercising.

A short-term increase in the level of insulin leads to increased release of adiponectin; chronically increased insulin levels reduce its serum concentration.