Übersetzung für "Kurze kommunikationswege" in Englisch
So
gewährleisten
wir
kurze
Kommunikationswege,
eine
hohe
Datenqualität
und
valide
Ergebnisse.
Hereby,
we
ensure
short
communication
paths,
high
quality
of
data
and
valid
results.
ParaCrawl v7.1
Als
schlankes
Unternehmen
bieten
wir
unseren
Kunden
kurze
Kommunikationswege
und
schnelle
Lösungen.
As
a
lean
company
we
offer
our
customers
short
communication
paths
and
quick
solutions
CCAligned v1
Wirtschaftliches
Denken
und
kurze
Kommunikationswege
stehen
für
uns
im
Vordergrund.
Commercial
mindsets
and
short
lines
of
communication
take
centre
stage.
CCAligned v1
In
Kaiseraugst
werden
ihnen
modernste
Infrastruktur
und
kurze
Kommunikationswege
zur
Verfügung
stehen.
The
Kaiseraugst
site
will
feature
state-of-the-art
infrastructure
and
short
lines
of
communication.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wurden
die
Mitarbeiter
durch
kurze
Kommunikationswege
enger
eingebunden.
At
the
same
time,
the
employees
were
more
closely
involved
through
short
communication
channels.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Entwicklung
garantiert
kurze
Kommunikationswege
und
schnelle
Entscheidungsprozesse.
This
central
development
process
guarantees
short
communication
channels
and
fast
decision-making
processes.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
u.a.
durch
kurze
Kommunikationswege
ermöglicht.
This
ability
is
particularly
enhanced
by
short
communication
links.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Kommunikationswege
und
eine
effiziente
Zusammenarbeit
sind
uns
wichtig.
Short
lines
of
communication
and
efficient
collaboration
are
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Klare
Strukturen
sorgen
für
kurze
Kommunikationswege.
Clear
structures
ensure
short
lines
of
communication
CCAligned v1
Flache
Hierachien
und
kurze
Kommunikationswege
zeichnen
uns
aus.
Flat
hierachies
and
short
communication
paths
characterize
us.
CCAligned v1
Kurze
Kommunikationswege
und
optimierte
Prozesse
fördern
die
Qualität
unserer
Produkte.
Rapid
channels
of
communication
and
optimized
processes
promote
the
quality
of
our
products.
CCAligned v1
Kurze
Kommunikationswege
ermöglichen
unser
schnelles
Reagieren.
Short
communication
channels
enable
us
to
react
quickly.
CCAligned v1
Hier
werden
gewöhnlich
hochwertige
Dienstleistungen,
kurze
Kommunikationswege
und
enge
persönliche
Betreuung
geschätzt.
Here
become
usually
high-quality
services,
short
communication
ways
and
close
personal
support
estimated.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Kommunikationswege
und
intensive
Zusammenarbeit
führen
zu
einer
hohen
Effizienz
in
den
Prozessen.
Short
communication
channels
and
intensive
cooperation
result
in
highly
efficient
processes.
Â
ParaCrawl v7.1
Effiziente
Produktionsabläufe
durch
flache
Hierarchien
und
kurze
Kommunikationswege
sind
ein
Muss.
Efficient
production
flow
due
to
a
flat
hierarchy
and
short
communication
channels
are
a
necessity.
ParaCrawl v7.1
Dir
sind
kurze
Kommunikationswege,
proaktives
Handeln
und
verantwortungsvolle
Projekte
wichtig?
You
find
efficient
communication,
proactive
working
and
responsible
projects
important?
ParaCrawl v7.1
Kurze
Kommunikationswege
stärken
den
Wissenskreislauf
zwischen
Endkunden,
Partnern
und
unserem
Entwicklungsteam.
Short
lines
of
communication
strengthen
the
knowledge
loop
between
end
customers,
partners
and
our
development
team.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Kommunikationswege
machen
uns
flexibel
und
unkompliziert.
Short
communication
channels
make
us
flexible
and
straightforward.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Kommunikationswege
garantieren
Ihnen
stets
rasche
Unterstützung.
Short
communication
channels
guarantee
you
will
always
have
quick
support.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
unkomplizierte
Buchungen
und
kurze
Kommunikationswege.
That
means
straightforward
bookings
and
short
lines
of
communication.
ParaCrawl v7.1
Dies
sichert
kurze
Kommunikationswege
und
regelmäßige
Kontakte.
This
ensures
short
routes
of
communication
and
regular
contacts.
ParaCrawl v7.1
Unsere
sorgfältig
ausgewählten
und
langfristig
aufgebauten
Vertriebsstrukturen
bieten
Ihnen
kurze
Kommunikationswege
und
Ansprechpartner
in
unmittelbarer
Nähe.
Our
carefully
selected,
longstanding
sales
and
distribution
structures
offer
you
fast,
uncomplicated
communication
channels
and
contacts
near
you.
ParaCrawl v7.1
Dabei
zeichnete
sich
das
Team
von
ELCO
besonders
durch
kurze
und
schnelle
Kommunikationswege
aus.
The
team
of
ELCO
stood
out
especially
due
its
short
and
quick
communication
channels.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Kommunikationswege
sind
dabei
ebenso
wichtig
wie
die
Kompetenz,
auf
die
unsere
Kunden
vertrauen.
Fast
communication
is
just
as
important
as
the
efficiency
which
our
customers
know
they
can
trust.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Kommunikationswege
ermöglichen
kurze
Reaktionszeiten.
Short
communication
paths
permit
quick
response
times.
ParaCrawl v7.1
Eine
topmoderne
Infrastruktur,
schlanke
Prozesse
und
kurze
Kommunikationswege
sind
Erfolgsfaktoren
der
Hirslanden
Klinik
Aarau.
A
top-modern
infrastructure,
lean
processes
and
short
communication
paths
are
success
factors
of
Hirslanden
Klinik
Aarau.
However,
the
most
important
are
our
superb,
committed
specialists
and
employees.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet
für
uns
kurze
Kommunikationswege,
schnelle
Umsetzung
der
Anforderungen
und
professionelle
Beratung.“
It
means
efficient
communications,
a
fast
response
to
our
requirements,
and
professional
advice."
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
sind
kurze
Kommunikationswege
möglich
und
sind
wir
in
der
Lager
auf
Ihre
speziellen
Wünsche
einzugehen.
Result,
short
communication
lines
and
customized
fulfillment
of
your
specific
needs.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
Ihnen
kurze
Kommunikationswege,
da
Sie
unsere
Waagenkalibrierungen
"aus
erster
Hand"
erhalten.
We
guarantee
short
ways
of
communication,
because
you
get
our
balance
calibrations
"at
first
hand".
ParaCrawl v7.1
Daraus
resultieren
für
Sie
kurze
Kommunikationswege,
schnelle
Prüftermine
und
Begutachtungen
sowie
zeitnahe
Ergebnisse.
This
leads
to
short
ways
in
communication,
quick
test
data
and
expertise
as
well
as
prompt
results
for
you.
ParaCrawl v7.1