Übersetzung für "Kurse über" in Englisch
Als
Reaktion
darauf,
begann
Schoonmaker
Kurse
über
Kunst
zu
besuchen.
In
reaction
to
this
experience,
Schoonmaker
switched
gears
and
began
taking
a
course
in
primitive
art.
Wikipedia v1.0
Kurse
über
die
Prävention
von
Risiken
und
Gesundheitsschäden
werden
in
21
Ländern
durchgeführt.
Training
courses
that
address
prevention
of
risks
and
harm
are
provided
in
21
countries.
TildeMODEL v2018
Auf
dem
College
habe
ich
in
einem
der
Kurse
viel
über
Amnesie
gelernt.
When
I
was
in
college,
I
learned
all
about
amnesia
in
one
of
my
courses.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
da
Kurse
abhalten
über
Hunde
oder
so.
You
could
teach
them
about...
OpenSubtitles v2018
Die
und
ihr
Mann
besuchen
unterschiedlichste
Kurse
über
ganz
verschiedene
Sachen.
This
girlfriend
of
mine,
her
and
her
husband,
they
take
all
these
classes
together
at
night.
You
know,
different
things,
just
to
keep
their
minds
going,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
in
Berkeley
Kurse
über
Expressionismus.
I
used
to
teach
courses
in
Expressionism
at
Berkeley.
OpenSubtitles v2018
Die
Kurse
laufen
über
ein
bzw.
zwei
Jahre.
One
and
two
year
courses.
EUbookshop v2
Die
bulgarischen
Workshops
waren
der
Präsentation
alternativer
Lehrmethoden
für
Kurse
über
Unternehmertum
gewidmet.
The
Bulgarian
workshops
have
been
devoted
to
presentation
of
alternative
teaching
methodologies
for
entrepreneur
ship
classes.
EUbookshop v2
Der
ganzjähgrige
ECCTIS-Dienst
bietet
Informationen
über
Kurse.
The
ECCTIS
year-round
service
offers
information
about
courses.
EUbookshop v2
Im
übrigen
erteilt
die
GFS
in
Zusammenarbeit
mit
der
WHO
Kurse
über
GVP-Erkennung.
The
JRC
also
works
with
the
WHO
in
organising
training
courses
in
GM
plant
detection.
EUbookshop v2
Diese
Kurse
werden
über
einen
Zeitraum
von
acht
Tagen
laufen.
These
courses
will
last
for
eight
days
and
the
trainers
will
immerse
themselves
totally
in
the
subject
matter.
EUbookshop v2
Sie
würde
Kurse
über
Special
Effects-Technologie
und
Computer-Animation
anbieten.
It
would
provide
facilities
in
special
effects
technology
and
computer
animation.
EUbookshop v2
An
der
Universität
Bern
findet
man
Kurse
über
Statistik
in
der
Medizin.
At
the
University
of
Berne,
you
find
courses
about
statistics
in
medecine.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurse
können
über
die
Schulen,
von
Betrieben
oder
Privatpersonen
gebucht
werden.
The
courses
can
be
booked
by
schools,
companies
or
private
individuals.
CCAligned v1
Die
Kurse
werden
über
Skype
durchgeführt.
The
classes
will
be
conducted
via
Skype
CCAligned v1
Die
folgenden
Kurse
sind
über
Pass
verfügbar:
The
following
courses
are
available
via
passport:
CCAligned v1
Online-Zahlung
für
die
Kurse
erfolgt
über
WorldPay
unterstützt.
Online
payment
for
courses
is
supported
via
WorldPay.
CCAligned v1
Insgesamt
werden
inzwischen
Kurse
für
über
140
Länder
angeboten.
We
now
offer
courses
for
more
than
140
countries.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Sprachschulen
organisieren
das
ganze
Jahr
über
Kurse
zur
spanischen
Sprache
und
Kultur.
Our
schools
run
Spanish
language
and
culture
courses
throughout
the
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwaltung
der
Kurse
wird
über
elektronische
Datenverarbeitung
abgewickelt.
Electronic
data
processing
systems
are
used
for
course
administration.
ParaCrawl v7.1
O
Ich
möchte
per
Email
Infos
über
Kurse
und
Veranstaltungen
erhalten.
O
Please
send
me
information
about
courses
and
events
by
email.
ParaCrawl v7.1
Er
unterrichtet
Kurse
über
Konfliktkommunikation,
politische
Kommunikation
und
Medienphilosophie.
He
has
been
teaching
courses
in
conflict
communication,
political
communication
and
media
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Viele
dieser
Betriebe
veranstalten
auch
Kurse
und
verfügen
über
einen
Ausstellungs-
und
Verkaufsbereich.
Many
of
the
workshops
also
offer
courses,
and
have
an
exhibition
area
and
a
shop.
ParaCrawl v7.1
Kurse
genommen
kann
über
Finanzierung,
Mathematik,
Wirtschaftswissenschaften
und
Statistik.
Courses
taken
may
include
finance,
mathematics,
economics
and
statistics.
ParaCrawl v7.1