Übersetzung für "Kundenbetreuung und beratung" in Englisch

Unsere Stärke liegt in der intensiven Kundenbetreuung und -beratung.
Our strength lies in in-depth customer care and consulting.
ParaCrawl v7.1
Alle MTP-Kit-Aufträge erhalten die höchste Priorität für Kundenbetreuung, Beratung und Versanddienste.
All MTP kit orders are assigned the highest priority for customer support, consultation and shipping services.
CCAligned v1
Persönliche Kundenbetreuung und Beratung hat bei uns höchsten Stellenwert.
Personal customer service and consultancy has highest priority for us.
ParaCrawl v7.1
Eine wesentliche Grundlage unseres Erfolges sehen wir in einer guten Kundenbetreuung und gezielten Beratung.
As essential basis of our success is a very good customer care and a targeted advice.
ParaCrawl v7.1
Durch die Verknüpfung dieser Vorschläge unterstützt die RetailApp SnackBar die aktive Kundenbetreuung und -beratung.
By linking these products, RetailApp SnackBar supports active customer service and advice.
ParaCrawl v7.1
Daher setzen wir auf eine enge Zusammenarbeit, langfristige Kundenbeziehung sowie aktive Kundenbetreuung und -beratung.
We therefore rely on close cooperation, long-term customer relationships, as well as active customer support and advice.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb der dreijährigen Lehrzeit werden unsere Lehrlinge intensiv auf ihre künftige Tätigkeit in der Kundenbetreuung und -beratung vorbereitet.
During the three-year apprenticeship, our apprentices undergo intense preparations for their future tasks in customer service and advisory.
ParaCrawl v7.1
Die schnelle und einfache Versorgung mit Originalteilen im neuen attraktiven Shop sowie Reparaturen von Komponenten mit modernstem Maschinenequipment in der neuen großen Werkstatt als auch eine kompetente Kundenbetreuung und -beratung vor Ort stehen hierbei im Mittelpunkt.
The main focus is on a quick and simple supply of original parts in a new, attractive shop, as well as component repairs with most modern machine equipment in the new workshop and a local, competent customer support and advisory service.
ParaCrawl v7.1
Produktqualität, Kundenbetreuung und –beratung ermöglichen der Firma, in wenigen Jahren zu einem der führenden Ansprechpartner für diese Anwendungen zu werden.
Manufacturing quality, service and advice let the company soon become an important point of reference for such applications.
ParaCrawl v7.1
Langjährige Vertriebspartner und eigene Vertriebsgesellschaften in allen wichtigen Ländern der Erde garantieren eine individuelle Kundenbetreuung und -beratung vor Ort.
Long term sales and distribution partners in all important world markets ensure individual on- site customer service and consultation.
ParaCrawl v7.1
Mit Sønderborg als Partner können wir die Kundenbetreuung und -beratung sowie den Vertrieb und den Service der Heià kanalregler von Gammaflux in allen skandinavischen Ländern intensivieren.
With Sønderborg as our partners, we shall be able to intensify customer support and the sale and after-sales servicing of Gammaflux hot runner temperature controllers in Scandinavia.
ParaCrawl v7.1
Dörte Knebel, Jahrgang 1972, war lange Zeit im Tourismusbereich tätig und sammelte dort vielfältige Erfahrungen im Bereich Kundenbetreuung, Organisation, Messeauftritte und Beratung.
Dörte Knebel, born 1972, has worked for a long time in the tourism industry and gained various experiences in customer support, organization, exhibition appearance and consultation.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb der dreijährigen Lehrzeit werden unsere Lehrlinge zudem intensiv auf ihre künftige Tätigkeit in der Kundenbetreuung und -beratung vorbereitet.
During the three-year apprenticeship, our apprentices also undergo intense preparations for their future tasks in customer service and advisory.
ParaCrawl v7.1
Die Kundenbetreuung und Beratung, sowie die kompetente Hilfe bei fachlichen Problemen und das persönliche Gespräch sind die Basis für eine dauerhafte und erfolgreiche Partnerschaft.
Customer service and consulting, qualified help in technical questions and personal dialogue are basic conditions for a long-term successful partnership.
ParaCrawl v7.1
Verbunden mit einer kontinuierlichen à ffentlichkeitsarbeit, einer intensiven Kundenbetreuung und -beratung führte dies zu einer Nachfrage des Produktes, die zeitweise über das produzierte Angebot hinausging.
Connected with continuous public relations, an intensive customer service and consultation this led to a demand of the product, which occasionally exceeded the produced supply.
ParaCrawl v7.1
Ab sofort ist REGAL A/S exklusiver Vertriebspartner für Sälzer Electric in Dänemark und übernimmt dort die Kundenbetreuung und Beratung vor Ort.
REGAL A/S and Sälzer Electric GmbH agreed that REGAL will serve the Danish market and provide on-site customer support.
ParaCrawl v7.1
Hierbei sind für uns eine enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden sowie eine aktive Kundenbetreuung und -beratung eine Selbstverständlichkeit.
Close cooperation with our customers and active customer support and advice is a matter of course for us.
ParaCrawl v7.1
Hierbei sind für uns eine enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden und eine aktive Kundenbetreuung und -beratung eine Selbstverständlichkeit.
Close cooperation with our customers and active customer support and advice is a matter of course for us.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen nutzt ein Paket aus Geschäftsprozessmanagement, Anwendungsintegration und Managementwerkzeugen zur Kundenbetreuung, Weiterbildung und Beratung um den Weg zum E-Business zu beschleunigen und es den Kunden zu ermöglichen den größtmöglichen Nutzen aus dem Angebot der MWG-BIOTECH zu ziehen.
The company uses a comprehensive suite of business process management, applications integration and customer relationship management tools, training, and consulting to accelerate the drive towards eBusiness, enabling customers to reap the full benefits of MWG-BIOTECH's service.
ParaCrawl v7.1
Wichtig ist uns, dass Sie jederzeit und an jedem Ort die Ihnen wunschgemäße Kundenbetreuung und –beratung erfahren.
It is important for us that can experience our customer support and service at any time and at any location you want.
ParaCrawl v7.1
Der Erfolg gerade in der Mobilhydraulik zeigte, dass die Firma das Potential besaß, um in diesem schwierigen Gebiet erfolgreiche Lösungen anzubieten: Fachwissen, individuelle Kundenbetreuung und beste Beratung wurden die Basis dieses Erfolgs und weiteres Wachstum.
The company´s achievements in the mobile hydraulics sector in particular showed that it had the potential to offer successful solutions in this difficult field: technical expertise, individual customer care and optimal advice became the basis for this success and for further growth.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört auch, dass die Mittelstandskunden von Telefónica Germany durch persönliche Kundenbetreuer beraten und unterstützt werden, wenn sie Fragen zu Verträgen, Rechnungen, technischen Problemen oder Angeboten haben.
That includes Telefónica Germany's small and medium-sized company customers being advised and assisted by personal customer care staff when they have queries about contracts, bills, technical problems or service packages.
ParaCrawl v7.1
Unser Team aus Anwendungsspezialisten und Kundenbetreuern berät Sie im Vorfeld der Kaufentscheidung und findet mit Ihnen gemeinsam die für Sie beste Lösung.
Our team of application specialists and customer advisors will offer advice prior to you making a purchase decision so that we can find the best solution together.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

service und beratung prüfung und beratung kundenbetreuung und beratung beratung und unterstützung
und und und beratung und verkauf begleitung und beratung betreuung und beratung
unterstützung und beratung beratung und vertrieb