Übersetzung für "Kundenanforderungen erfüllen" in Englisch
Erfahren
Sie,
wie
wir
mit
unseren
Unternehmenslösungen
Branchenherausforderungen
bewältigen
und
Kundenanforderungen
erfüllen.
See
how
we’re
addressing
industry
challenges
and
meeting
customer
needs
with
our
enterprise
solutions.
CCAligned v1
Im
Allgemeinen
kann
48h
die
meisten
Kundenanforderungen
im
Augenblick
erfüllen.
Generally
48h
can
meet
most
customer
requirements
right
now.
CCAligned v1
Es
gibt
viele
Optionen,
um
verschiedene
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
Plenty
of
options
exist,
in
order
to
accommodate
various
customer
needs.
CCAligned v1
Wir
haben
volle
Linien
der
Förderer,
um
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
We
have
full
lines
of
conveyors
to
meet
customers'
demands.
CCAligned v1
Alle
können
FDA
oder
LFGB
als
Kundenanforderungen
erfüllen.
All
of
them
can
comply
FDA
or
LFGB
as
customer
need.
CCAligned v1
Stellen
Sie
Lösungen
bereit,
die
Ihre
Budget-
und
Kundenanforderungen
erfüllen.
Provide
solutions
that
fulfill
your
budgetary
and
customer
needs.
CCAligned v1
Die
MAPAL
Spezialisten
entwickeln
perfekte
Lösungen
um
die
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
In
order
to
meet
the
customer's
demands,
the
MAPAL
specialists
develop
perfect
solutions.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
bietet
es
Lösungen,
um
spezielle
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
Meanwhile,
it
provides
solutions
to
meet
customer
special
requirements.
ParaCrawl v7.1
Dies
allein
reicht
jedoch
heute
nicht
aus,
um
die
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
This
however
is
not
sufficient
on
its
own
to
comply
with
the
parameters
set
by
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche
Wareneingangskontrolle,
um
Kundenanforderungen
zu
erfüllen
(Pestizide,
Schwermetalle
etc.)
Additional
incoming
quality
control
to
meet
customer
requirements
(pesticides,
heavy
metals
etc.)
CCAligned v1
Wir
sind
bestrebt,
die
Kundenanforderungen
vollständig
zu
erfüllen.
We
strive
to
meet
customer
requirements
to
the
highest
possible
degree.
CCAligned v1
Die
Cutting
box
bietet
maximale
Konfigurierbarkeit,
um
die
spezifischen
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
Cutting
box
offers
maximum
configurability
to
meet
the
specific
customer
needs.
CCAligned v1
Drei
verschiedene
Größen,
um
spezifische
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
Three
alternative
sizes
to
meet
specific
customer
requirements.
CCAligned v1
Unser
Zweck
ist,
unser
Bestes
zu
tun,
um
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
Our
purpose
is
to
do
our
best
to
meet
customer
requirements.
CCAligned v1
Verschiedene
Kombinationen
von
Sitzgelegenheiten
und
Stiel
Materialien
sind
für
spezifische
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
Various
combinations
of
seating
and
stem
materials
are
available
to
meet
specific
customer
requirements.
CCAligned v1
Immer
bemühen
wir
uns,
die
Kundenanforderungen
maximal
zu
erfüllen.
We
always
try
to
satisfy
the
customers
to
the
maximum
possible
degree.
ParaCrawl v7.1
Wir
tragen
an
jedem
Arbeitsplatz
selbstverantwortlich
dazu
bei,
die
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
Meeting
customer
requirements
is
the
personal
responsibility
of
every
employee
at
every
work
station.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mission
ist
es,
individuelle
Kundenanforderungen
davon
erfüllen.
Our
mission
is
to
meet
individual
customer
requirements
of
it.
ParaCrawl v7.1
Jede
der
Verbindungen
in
der
Kette
zwischen
eine
potentielle
Fehlerquelle
auf
Kundenanforderungen
erfüllen.
Each
of
the
links
in
the
chain
between
is
a
potential
source
of
failure
to
satisfy
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Der
Encoder
wird
auf
verschiedene
Arten
installiert,
um
unterschiedliche
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
The
Encoder
is
installed
in
various
manners
to
meet
different
customer
demands.
ParaCrawl v7.1
Der
Encoder
ist
in
verschiedenen
Manieren
installiert,
um
unterschiedliche
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
The
Encoder
is
installed
in
various
manners
to
meet
different
customer
demands.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
müssen
sie
eine
Vielzahl
von
Kundenanforderungen
erfüllen
und
somit
sein:
Naturally,
they
must
meet
a
variety
of
customer
requirements,
and
thus
be:
ParaCrawl v7.1
Liefern
Sie
regelmäßig
neue
Produkte,
die
die
Kundenanforderungen
erfüllen
oder
sogar
übertreffen?
Do
you
regularly
deliver
new
products
that
meet—or
exceed—customer
requirements?
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
können
die
meisten
globalen
Kundenanforderungen
erfüllen.
The
products
can
meet
most
of
global
client's
request.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
das
ideale
Produkt
entwerfen
und
herstellen,
um
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
We
can
design
and
manufacture
the
ideal
product
to
meet
customers'
requirements.
ParaCrawl v7.1
Volvo
bietet
verschiedene
Bohlen
für
Fertiger,
um
spezifische
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
Volvo
offers
various
screeds
for
the
pavers
to
meet
the
specific
needs
of
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Bisher
hat
ELIX
fünf
ABS-Materialien
für
den
3D-Druck
optimiert,
die
jeweils
unterschiedliche
Kundenanforderungen
erfüllen.
So
far,
ELIX
has
optimized
five
ABS
grades
for
3D
printing,
each
of
them
fulfilling
different
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
unser
Bestes,
um
Kundenanforderungen
zu
erfüllen
und
den
höchsten
Wert
für
sie.
To
try
our
best
to
meet
customers'
requirements
and
create
the
highest
value
for
them.
CCAligned v1
Um
die
oftmals
hohen
Kundenanforderungen
erfüllen
zu
können,
sind
wir
auf
unsere
langjährigen
Partner
angewiesen.
In
order
to
meet
our
customer
requirements,
we
rely
on
our
long-term
partners.
ParaCrawl v7.1