Übersetzung für "Kosten ungefähr" in Englisch

Flüssiggastanker kosten ungefähr doppelt so viel wie normale Öltanker derselben Größe.
The LNG ship costs about twice as much as an oil tanker of the same size.
TildeMODEL v2018

Geräte für Urintests kosten ungefähr 4 800 ECU.
Equipment for carrying out urine tests costs about 4,800 ECU.
EUbookshop v2

Diese Leute kosten ungefähr eine Million Dollar über die nächsten zwei Jahre.
I would say these people will cost a million dollars over the next two years.
OpenSubtitles v2018

Die Klassen 12 und 13 kosten ungefähr 16.500 US-Dollar.
And for grades 12 and 13 is about $16,500 USD.
GlobalVoices v2018q4

Arbeitsbedingte Mus-kel-Skelett-Erkrankungen kosten ungefähr ein Prozent des Bruttosozialprodukts der Mitgliedstaatender Europäischen Union.
Workrelated musculoskeletal disorders cost about one per cent of the Gross National Product of Member States of the EU.
EUbookshop v2

Die Kosten hierfür betragen ungefähr 8 USD pro Monat.
The average check is approximately $8 per person.
WikiMatrix v1

Ich habe ein diese Kosten ungefähr $200, die dies tun können.
I have one that cost approximately $200 that can do this.
ParaCrawl v7.1

Der ganze Eingriff hat Kosten von ungefähr 26 Millionen Euro gehabt.
The entire participation has had a cost of approximately 26 million euros.
ParaCrawl v7.1

Medizinische Behandlungen infolge von Unterernährung kosten ungefähr 30 Milliarden Dollar pro Jahr.
Medical expenditure as a result of malnutrition costs roughly 30 billion dollars per year.
ParaCrawl v7.1

Die Kosten werden ungefähr 30 USD sein.
The cost will be around 30 USD.
ParaCrawl v7.1

Die Busstickets kosten ungefähr zweimal billiger, als Zugtickets.
The bus tickets are approximately 2 times cheaper than for a train.
ParaCrawl v7.1

Welche Bauteile können verschleißen und was wird die Reparatur ungefähr kosten?
What are the parts that can break down and how much will cost a repair out of warranty?
ParaCrawl v7.1

Die kosten ungefähr 6 Euro/Stk.
They are about 6 Euros or 6US$/piece.
CCAligned v1

Einschließlich der Publikation betragen die Kosten ungefähr 50.000 Euro.
Including the publication, the costs amount up to 50.000 Euro.
ParaCrawl v7.1

Tickets kosten ungefähr 15 € für Erwachsene und 5 € für Kinder.
Tickets cost approximately €15 for adults and € 5 for children.
ParaCrawl v7.1

Die Kosten gliedern sich ungefähr so (Grobkostenangaben):
Costs are structured approximately as follows (rough cost information):
ParaCrawl v7.1

Die drei Produkte zusammen kosten nur 116 $ ungefähr.
The three products together cost only $116 approximately.
ParaCrawl v7.1

Der Bau des Kultur-Haus hatte Kosten ungefähr 180.000 Kronen.
Construction of the cultural house had cost about 180,000 crowns.
ParaCrawl v7.1

Alle Parkhäuser kosten ungefähr 14 EUR pro Tag.
All car parks are around 14 EUR per day.
ParaCrawl v7.1

Die teuren Kosten sind von ungefähr million von dem Euro fünf.
The estimated cost is of approximately five million euro.
ParaCrawl v7.1

Kosten sind ungefähr $5-$6 und ist sehr leichtgewichtig.
Cost is about $5-$6 and is very light weight.
ParaCrawl v7.1

Systemkosten 13 Solarpanels mit 55 W kosten ungefähr:
13 fotovoltaic solar panels of 55 W costs approximately between:
ParaCrawl v7.1

Biernüsse kosten ungefähr $1.79, Rehnüsse sind unter einem Bock (Buck=$1).
Beer nuts are around 1.79, deer nuts are just under a buck.
OpenSubtitles v2018

Für die 35-jährige Dauer des Experiments werden Kosten von ungefähr 10 Milliarden EUR erwartet.
It is expected to cost around €10 billion over its 35-year experimental lifetime.
EUbookshop v2

Mit Verlusten und der Behandlung aller Kosten ungefähr gleich, bis sie Größe verkaufen.
With losses and handling all cost about the same by the time they are selling size.
ParaCrawl v7.1