Übersetzung für "Kosten gegenüberstellen" in Englisch

Man muß den Nutzen der Modernisierung in Form anhaltender Beschäftigung den Kosten gegenüberstellen, die aus einem Nichttätigwerden oder einem unzureichenden Tätigwerden erwachsen würden, das Stagnation und letztendlich den unvermeidlichen Niedergang bedeutet.
The gains arising from modernisation, in terms of sustained employment, need to be compared with the costs of doing little or nothing, which would be continued stagnation and ultimately irreversible decline.
TildeMODEL v2018

Absender müssen die Gefahren, die sie und die gegenüberstellen, Kosten Katalogisieren und verstehen, um diese Gefahren zu überwinden, da sie dem neuen feindlichen email Klima sich anpassen.
Senders need to catalog and understand the risks they face, and the costs to overcome these risks, as they adapt to the new hostile email environment.
ParaCrawl v7.1