Übersetzung für "Korrekturen machen" in Englisch

Mit Filter, Effekte & Korrekturen machen wir deinen Clip noch besser.

Ich habe einige Korrekturen zu machen:

Wenn nötig, kannst du kleine Korrekturen machen.

In diesem Beispiel gibt es keine Korrekturen zu machen.

Leider ist der Halsumfang zu eng so dass ich selber Korrekturen machen musste.

Es ist sinnlos, daß wir Korrekturen machen, wenn sie dann nicht vermerkt werden.

Konzeptionen und Texte zeugen von hoher wissenschaftlicher Fachkompetenz und machen Korrekturen unsererseits überflüssig.“

Es testet Gültigkeit nach Speicher der Konsole, und kann Korrekturen an Einreichungen machen.

Falls sie gebilligt werden, würden sie den Weg zu während des Jahres vorgenommenen Korrekturen frei machen und die Kluft zwischen den, im Übrigen durch eine solide Fähigkeit zur Mittelausführung gestärkten, Erwartungen und der Unzulänglichkeit der Mittel selbst vertiefen.

So verzögern die Zentralbanken die Normalisierung der Geldpolitik immer mehr mit der Folge, dass die Vermögenspreise weiter gestiegen und dramatische Marktverzerrungen entstanden sind, die Korrekturen unvermeidlich machen.

Wir tasten uns schrittweise ran, und wenn wir auf dem Weg Korrekturen machen müssen, dann tun wir das.

Nun, Chance, du musst ein paar letzte Korrekturen machen, um das Ziel genau zu treffen.

Ich verstehe vollkommen, dass ich nicht die Einzige bin, machen Vorschläge oder Probleme mit der Feststellung, Bausätze, aber es ist schön, wenn ich die Kommentare sind diejenigen, die aufgefordert worden gehandelt haben und die vorgenommenen Korrekturen scheinen zu machen.

Wenn Sie die zur Verfügung gestellten Berichte aufmerksam durchlesen und sie mit einbeziehen und die richtigen Korrekturen machen, werden Sie die Sicherheit Ihres Netzwerks (oder Rechners) um einiges verbessern.

Jetzt müssen wir nur noch die letzten Korrekturen im Buch machen, ein paar Zeichnungen anfertigen, einen Prototyp der Taschen erstellen und eine Druckerei finden!

Er habe sie verstanden – und pfeift darauf, indem er nur kleine kosmetische Korrekturen machen will und mit dem Muster der bisherigen Einwanderung weitermachen.

Falls Sie Angaben, Ergänzungen oder Korrekturen machen können, würde ich mich freuen, wenn Sie Kontakt aufnehmen.

Als Einzelperson haben Sie Recht, darüber informiert zu werden, welche Informationen von Ihnen wir gesammelt haben, und eventuelle Korrekturen zu machen.

Ich würde mich abrackern, hätte ich alle heutigen Korrekturen auf dieser machen müssen, und doch vermisse ich sie manchmal, den alten Kram.

Wenn ich mit Ätzung und Aquatinta arbeite, wird das Handwerk jedes Mal auf die Probe gestellt, denn während des Prozesses ist es nur möglich ganz wenige Korrekturen zu machen.

Wenn der reale Aufschlag nicht seiner Theorie entspricht, aber der Schütze sicher ist, dass er das Ziel richtig im Blick hatte, dann muss er die notwendigen Korrekturen machen.

Wir werden dabei zahlreiche Korrekturen machen müssen, während wir uns immer mehr auf unsere höchsten Prioritäten konzentrieren.

Bis dahin werden alle Veränderungen gesammelt und für die Verarbeitung in eine optimierte Reihenfolge gebracht, so dass Sie sich im Gegensatz zu anderen Programmen keine Gedanken über die Reihenfolge der Werkzeuge für Ihre Korrekturen machen müssen.

Wenn Sie einen Fehler in irgend einem "Benchmark Email" E-Mail das zur Sendung programmiert ist, finden, können Sie die nötigen Korrekturen machen bevor es an Ihre Listen gesendet wird.

Das System ermöglicht es Ihren Mitarbeitern, direkt via Web Client oder Smartphone Urlaub zu beantragen, Zeiterfassungsdaten ortsunabhängig einzugeben und Korrekturen zu machen, und daraus ergeben sich Kostenersparnisse für die Verwaltung.