Übersetzung für "Korrekt erfasst" in Englisch

If master files have not been entered correctly, incorrect report records might be created.

For example, parcels are placed incorrectly, parcels are forgotten or information is not correctly recorded.

The program will accurately record the influence of a passive crossover.

Time is saved and data is captured correctly.

Uniserv Post enables companies to ensure that customer and supplier addresses are recorded correctly and completely.

The following information must be entered correctly so that we can find you in the database.

Provided and Alexander Galibin, accurately captured the image of B«speaker of psihushkiB».

The "Check articles" function determines whether all the articles have been entered correctly.

Hans van Dormolen: All three quality levels ensure correct tonal capture.

As part of the preliminary assessment procedure, the manufacturer must demonstrate that he manages properly the collection of relevant data received from his suppliers with a view to calculating the recyclability and recoverability rates for any version within a vehicle type to be produced.

In this regard, it is not disputed that the companies had correctly accounted for the prices paid to their gas provider.

The most critical part of the creation of the TL is the establishment of the mandatory part of the TL, namely the ‘List of services’ per CSP issuing QCs, in order to correctly reflect the exact issuing situation of each such QC-issuing certification service and to ensure that the information provided in each entry is sufficient to facilitate the validation of QES and AdESQC (when combined with the content of the end-entity QC issued by the CSP under the certification service listed in this entry).

Furthermore, authorized workshops could also be required additionally to check that the recording equipment: (a) works properly; (b) records and stores data correctly and; (c) that the calibration parameters are correct.

The most critical part of the creation of the Trusted List is the establishment of the mandatory part of the Trusted List, namely the ‘List of services’ per CSP issuing QCs, in order to reflect correctly the exact situation of each QC-issuing certification service and to ensure that the information provided in each entry is sufficient to facilitate the validation of QES and AdESQC (when combined with the content of the end-entity QC issued by the CSP under the certification service listed in this entry).

If the market value of the land on which the slipways are located were properly reflected in the balance sheet, the net asset value would be even higher.

In the EU, emissions from biomass combustion are accounted as zero pursuant to Article 38 of Regulation (EU) No. 601/2012 and the provisions set out in Regulation (EU) No. 525/2013, hence consistency with the IPCC Guidelines would only be ensured if these emissions should be covered accurately under this Regulation.

This measure would permit to avoid the risk that the advance of the sewing material and thus the length of the cord is not correctly sensed due to the fact that the sewing material advances stepwise and that it may slide slightly backwards between the individual transporting phases.

If the delays of the checkbits are then respectively shorter than the reference delay, and the two lengths of 3 bits and 2 bits can be registered correctly with an appropriate time interval from one another and at the correct time, the response code signal would be recognized as authorized in terms of its checkbits.

To enable the DKV BOX to be correctly recognized, the driver should ensure that he keeps a minimum distance of 5m from the vehicle in front at the toll plaza.

Substantiated calibration procedures and equipment ensure that all measurement and control variables are correctly recorded and valid results achieved.

These allow you to add extra parameters to your social media, emails, and paid campaigns, so a greater percentage of them will be properly attributed back to each.

Afterwards you can perform rpm-dependent analyses even though the revolution speed was not (or not correctly) acquired during your measurement.

Delete your cookies (click here for instructions) and uninstall the 24hPoker software if you have ever previously visited their website or downloaded their software to ensure that your rakeback gets tracked with us properly.

However, the result is little valuable because the check might also return addresses that have been entered correctly, e.g., addresses of different departments of the same company.

Delete your cookies (click here for instructions) and uninstall the Party Poker software if you have ever previously visited their website or downloaded their software to ensure that your rakeback gets tracked with us properly.

The stiffness of the steel structure with regular window arrangement can be estimated analytically on the basis of beam theory, whereby the shear stiff-ness in way of the web intersections has to be considered correctly.