Übersetzung für "Korrekt anzeigen" in Englisch
Um
sich
diese
Webseite
korrekt
anzeigen
zu
lassen,
muss
Javascript
aktiviert
sein.
Javascript
must
be
enabled
to
view
this
site
correctly
CCAligned v1
Dies
bedeutet,
dass
ältere
Browser
eventuell
diese
Seiten
nicht
korrekt
anzeigen.
This
implies,
that
older
browsers
might
not
display
these
pages
correctly.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Webseite
korrekt
anzeigen
zu
können
wird
JavaScript
benötigt.
This
page
requires
javascript
to
work
properly.
CCAligned v1
Sie
benötigen
Javascript,
um
diese
Seite
korrekt
anzeigen
zu
können.
You
need
Javascript
to
view
this
website.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
die
negative
Zeit
in
Excel
korrekt
anzeigen
/
anzeigen?
How
to
display
/
show
negative
time
properly
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Folgendes
ist
notwendig,
um
chinesische
Texte
korrekt
unter
Netscape
anzeigen
zu
lassen:
To
display
Chinese
in
Netscape
there
are
three
steps:
ParaCrawl v7.1
Power64
kann
nur
das
Original
C64
Format
interpretieren
und
korrekt
im
Directory
anzeigen.
Power64
can
only
interpret
the
code
stored
in
original
C64
format
for
display
in
the
directory.
ParaCrawl v7.1
Power20
kann
nur
das
Original
VC-20
Format
interpretieren
und
korrekt
im
Directory
anzeigen.
Power20
can
only
interpret
the
code
stored
in
original
VIC-20
format
for
display
in
the
directory.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Seite
korrekt
anzeigen
zu
können,
benötigt
ihr
die
Schriftart
BankGothic
Md
BT.
To
have
the
best
view
on
this
site
you
should
download
the
font
BankGothic
Md
BT.
CCAligned v1
Möglicherweise
lassen
sich
dann
allerdings
nicht
alle
Internetseiten
von
Kärcher
vollständig
und/oder
korrekt
anzeigen.
However,
it
is
possible
that
not
all
of
Kärcher's
internet
pages
will
then
be
displayed
completely
and/or
correctly.
ParaCrawl v7.1
Die
Definitionen
werden
jedoch
vom
Clientprogramm
benötigt,
um
den
Blobinhalt
korrekt
anzeigen
zu
können.
The
definitions
are
however
required
by
the
client
programs
in
order
to
display
the
blob
content
correctly.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
lassen
sich
dann
allerdings
nicht
alle
Internetseiten
von
WOMA
vollständig
und/oder
korrekt
anzeigen.
However,
it
is
possible
that
not
all
of
Kärcher's
internet
pages
will
then
be
displayed
completely
and/or
correctly.
ParaCrawl v7.1
Konqeror
ist
leider
bisher
der
einzige
Browser,
der
diese
Seite
vollständig
korrekt
anzeigen
kann.
Unfortunately,
Konqeror
currently
is
the
only
browser
able
to
display
this
page
correctly
without
any
limitations.
ParaCrawl v7.1
Die
NZBen
verwenden
Unicode,
um
alle
Sonderzeichensätze
korrekt
anzeigen
zu
können,
wenn
sie
von
der
EZB
Informationen
über
das
Datenaustauschsystem
Register
of
Institutions
and
Assets
Database
(RIAD,
Datenbank
über
das
Register
der
Institute
und
Sicherheiten)
erhalten.
NCBs
shall
use
Unicode
to
correctly
display
all
special
character
sets
when
receiving
information
from
the
ECB
via
the
Register
of
Institutions
and
Assets
Database
(RIAD)
Data
Exchange
System.
DGT v2019
Die
NZBen
verwenden
Unicode,
um
alle
Sonderzeichensätze
korrekt
anzeigen
zu
können,
wenn
sie
von
der
EZB
Informationen
über
das
Datenaustauschsystem
Register
of
Institutions
and
Assets
Database
(RIAD,
Register
der
Institutionen
und
Vermögensdatenbank)
erhalten.
NCBs
shall
use
Unicode
to
correctly
display
all
special
character
sets
when
receiving
information
from
the
ECB
via
the
Register
of
Institutions
and
Assets
Database
(RIAD)
Data
Exchange
System.
DGT v2019
Die
NZBen
verwenden
Unicode,
um
alle
Sonderzeichensätze
korrekt
anzeigen
zu
können,
wenn
sie
von
der
EZB
Informationen
über
das
RIAD-Datenaustauschsystem
erhalten.
NCBs
shall
use
Unicode
to
correctly
display
all
special
character
sets
when
receiving
information
from
the
ECB
via
the
RIAD
Data
Exchange
System.
DGT v2019
Die
NZBen
verwenden
Unicode
,
um
alle
Sonderzeichensätze
korrekt
anzeigen
zu
können
,
wenn
sie
von
der
EZB
Informationen
über
das
RIAD-Daten
austauschsystem
erhalten
.
NCBs
shall
use
Unicode
to
correctly
display
all
special
character
sets
when
receiving
information
from
the
ECB
via
the
RIAD
Data
Exchange
System
.
ECB v1
Um
diesen
Inhalt
korrekt
anzeigen
zu
können,
benötigen
Sie
eine
aktuelle
Version
des
Adobe®
Flash®
Player,
den
Sie
kostenlos
von
der
Adobe®
Webseite
herunterladen
können.
To
view
this
content
you
will
need
the
latest
version
of
the
Adobe®
Flash®
Player,
which
is
available
as
a
free
download
on
the
Adobe®
Website.
ParaCrawl v7.1
Mozilla
und
Galeon
sind
im
übrigen
die
einzigen
Browser,
die
meine
Navigationsleiste
korrekt
anzeigen,
naemlich
mit
unterschiedlichen
Bildern,
je
nachdem,
ob
die
Maus
ueber
dem
Link
ist
oder
nicht.
I
should
note
here
that
Mozilla
and
Galeon
are
the
only
browsers
to
display
my
navigation
boxes
correctly,
where
the
images
change
depending
on
whether
the
mouse
pointer
is
moving
across
the
images
or
not.
ParaCrawl v7.1
Sie
erfüllen
Funktionen
wie
das
Verhindern
des
ständigen
Erscheinens
der
selben
Anzeigen,
das
Sicherstellen,
dass
Anzeigen
korrekt
für
Werber
angezeigt
werden,
und,
in
manchen
Fällen,
das
Auswählen
von
Anzeigen
auf
der
Grundlage
Ihrer
Interessen.
They
perform
functions
like
preventing
the
same
ad
from
continuously
reappearing,
ensuring
that
ads
are
properly
displayed
for
advertisers,
and
in
some
cases
selecting
advertisements
that
are
based
on
your
interests.
ParaCrawl v7.1
Sollte
Ihr
Browser
trotz
aktueller
Version
diese
Seiten
nicht
korrekt
anzeigen,
verwenden
Sie
vielleicht
eine
spezielle
Konfiguration
oder
Einstellung.
Shouldn't
your
browser,
in
spite
of
topical
version,
indicate
these
sides
correctly,
perhaps
you
use
a
special
configuration
or
setting.
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
unserer
Seiten
lädt
Ihr
Browser
die
benötigten
Schriftarten
direkt
von
Adobe,
um
sie
Ihrem
Endgerät
korrekt
anzeigen
zu
können.
When
you
access
pages
of
our
website,
your
browser
will
automatically
load
the
required
fonts
directly
from
the
Adobe
site
to
be
able
to
display
them
correctly
on
your
device.
ParaCrawl v7.1
Das
Preview
sollte
jetzt
korrekt
anzeigen,
welche
Daten
verwendet
wurden
(meteonorm
oder
importierte
Dateien).
The
preview
should
now
correctly
indicate
which
data
(meteonorm
or
imported)
was
used
in
the
calculation.
CCAligned v1
Das
optische
Signal
kann
beispielsweise
ein
rotes
Licht,
etwa
eine
rot
leuchtende
LED,
umfassen,
um
einen
Wechsel
anzuzeigen,
ebenso
kann
beispielsweise
ein
grünes
Licht
ein
korrekt
eingesetztes
Formatteil
anzeigen.
The
optical
signal
may
be,
for
instance,
a
red
light
such
as
a
red
LED,
to
indicate
a
change,
likewise
a
green
light
may
indicate
a
correctly
used
handling
part.
EuroPat v2
Platzieren
Sie
kontextbezogene
Werbung
auf
dem
Runner
auf
die
gleiche
Weise,
und
die
Effektivität
hängt
nur
von
den
korrekt
kompilierten
Anzeigen
und
Einstellungen
ab.
Place
contextual
advertising
on
the
Runner
in
the
same
way,
and
the
effectiveness
depends
only
on
the
correctly
compiled
ads
and
settings.
CCAligned v1
Wie
Sie
im
Bild
oben
sehen
können,
wird
das
Histogramm,
wenn
die
MACD-
und
die
Signallinie
zusammenfließen
oder
sich
voneinander
entfernen,
dies
korrekt
anzeigen.
As
you
can
see
in
the
above
image,
as
the
MACD
and
the
signal
lines
converge
or
diverge;
the
histogram
will
reflect
this
properly.
ParaCrawl v7.1