Übersetzung für "Kontaktperson für" in Englisch
Darüber
hinaus
können
die
Mitgliedstaaten
eine
einzige
Kontaktperson
für
alle
operationellen
Programme
benennen.
In
addition,
Member
States
may
designate
a
single
contact
person
for
all
operational
programmes.
DGT v2019
Ich
bin
in
dieser
schwierigen
Zeit
als
Kontaktperson
für
den
Geheimdienst
hier.
I'm
here
as
a
liaison
to
the
intelligence
community
in
this
very
difficult
period.
OpenSubtitles v2018
Wir
glauben,
sie
ist
eine
Kontaktperson
für
Viktor.
We
think
she
is
Victor's
contact
here
like
Mikael.
OpenSubtitles v2018
Eine
Kontaktperson
für
das
Verteidigungsministerium
ist
eine
bedeutende
Beförderung.
A
liaison
for
the
department
of
defense--
it's
a
major
promotion.
OpenSubtitles v2018
Bürgermeister
Mills
ist
immer
noch
Mr.
Nolans
Kontaktperson
für
Notfälle.
Mayor
Mills
is
still
Mr.
Nolan's
emergency
contact.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Special
Agent
Hall,
unsere
FBI
Kontaktperson
für
die
Walker
Sondereinheit.
This
is
Special
Agent
Hall,
our
FBI
liaison
on
the
Walker
task
force.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
an
eine
Kontaktperson
für
die
Presse.
I'm
thinking
press
liaison.
OpenSubtitles v2018
Hier
steht,
dass
wir
Michaels
Kontaktperson
für
Notfälle
sind.
I
see
on
the
admission
that
we're
Michael's
contact
for
medical
emergencies.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe,
Sie
haben
keine
Kontaktperson
für
Notfälle
angegeben.
I
see
you
didn't
list
an
emergency
contact.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
die
Kontaktperson,
für
die
wir
es
da
lassen?
Who's
the
contact
we're
leaving
it
for?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
unsicher,
welche
die
richtige
Kontaktperson
für
Ihr
Anliegen
ist?
Are
you
unsure
of
who
to
contact
for
your
concern?
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
über
eine
Kontaktperson
für
produktbezogene
Services.
Provide
a
single
point
of
contact
for
product-related
services.
ParaCrawl v7.1
Danach
bin
ich
die
Kontaktperson
für
SOH
in
Taiwan
geworden.
After
that,
I
became
the
contact
person
for
Taiwan
SOH.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnehmer
A
kann
dann
eine
Kontaktperson
für
einen
Verbindungsaufbau
auswählen.
The
subscriber
A
can
then
select
a
contact
for
setting
up
a
connection.
EuroPat v2
Wer
ist
meine
Kontaktperson
für
Fragen?
Who
is
my
point
of
contact
for
questions?
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
unsere
Kontaktperson
für
Unterkünfte
und
allgemeine
Fragen
unter
folgender
Adresse:
For
accommodation
and
other
questions
please
contact
our
person
in
charge
on
the
address
below.
CCAligned v1
Kontaktperson
für
Biometrie
ist
unser
neuer
Mitarbeiter
Maurice.
The
contact
person
for
biometrics
is
our
new
co-worker
Maurice.
CCAligned v1
Ihre
Kontaktperson
für
den
Datenschutz
ist:
Your
contact
person
for
data
protection
is:
CCAligned v1
Frau
Vasilevich
ist
die
Kontaktperson
für
das
Projekt.
Vasilevich
is
the
contact
person
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihre
Epson
Kontaktperson
für
weitere
Informationen.
Please
talk
to
your
Epson
contact
person
if
you
like
to
know
more.
Epson
LQ-2190N
datasheet
PDF
ParaCrawl v7.1
Jede
nationale
Gruppierung
bestimmt
eine
Kontaktperson
für
das
Netzwerk.
Every
national
group
appoints
a
contact
person
for
the
European
Network.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Anfrage
stellen,
die
unserer
Kontaktperson
für
Datenschutzfragen
ähnlich
ist.
You
can
make
a
request
that
is
similar
to
our
contact
person
for
privacy
issues.
ParaCrawl v7.1
Bank-/Kreditkartendaten
Kontaktperson
für
die
Erbringung
von
Dienstleistungen
und
die
Abwicklung
der
Zahlung.
Bank
details/Credit
card
Contact
person
for
the
provision
of
services
and
payment
processing
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktperson
für
Bewerbungen
um
Unternehmenssponsoring
ist
der
Corporate
Relations
Director:
To
apply
for
a
corporate
sponsorship,
contact:
Corporate
Relations
Director
ParaCrawl v7.1
Nein,
Kontaktperson
für
alle
Ihre
Reparaturen
ist
Ihr
Koga-Händler.
No,
For
all
reparations
and
technical
maintenance
you
can
contact
your
Koga-dealer
ParaCrawl v7.1
Folgende
Kontaktperson
steht
Ihnen
für
weitere
Fragen
zur
Verfügung:
For
further
questions
please
contact:
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
Anlaufstelle
und
Kontaktperson
für
Ihre
Landsleute?
Are
you
a
kind
of
helpline
and
point
of
contact
for
your
compatriots?
ParaCrawl v7.1