Übersetzung für "Kontakt zu kunden" in Englisch
Der
persönliche
Kontakt
zu
unseren
Kunden
ist
uns
wichtig.
Personal
contact
with
our
customers
is
important
for
us.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
ermöglichen
wir
Ihnen
gerne
einen
Kontakt
zu
Ansprechpartnern
unserer
Kunden.
The
names
of
contact
persons
at
our
reference
customers
are
available
on
request.
CCAligned v1
Der
Sohn
eines
Wirtschaftsprofessors
sucht
bewusst
den
Kontakt
zu
Mitarbeitern
und
Kunden.
The
son
of
an
economics
professor
searches
deliberate
for
contact
with
employees
and
customers.
ParaCrawl v7.1
Ein
schneller
und
persönlicher
Kontakt
zu
unseren
Kunden
ist
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Of
course,
fast
and
personal
contact
with
our
customers
is
a
natural
way
of
life.
CCAligned v1
Du
fühlst
Dich
bereit
für
den
telefonischen
Kontakt
zu
Kunden?
You
feel
ready
for
the
telephone
contact
with
customers?
CCAligned v1
Regelmäßiger
Kontakt
zu
Kunden
und
Stakeholdern
ist
sehr
wichtig.
Regular
contact
with
customers
and
stakeholders
is
very
important.
ParaCrawl v7.1
Für
bewährte
Geschäftsbeziehungen
ist
der
Kontakt
zu
diesen
Kunden,
auf
Anfrage
erhältlich.
Customer
contact
upon
request
for
qualified
business
relations
ParaCrawl v7.1
Prinzip
unseres
Hauses
ist
ein
persönlicher
Kontakt
zu
unseren
Kunden
und
Partner.
As
a
matter
of
principle,
our
company
maintains
personal
contact
to
clients
and
partners.
ParaCrawl v7.1
Wie
relevant
ist
in
diesem
Zusammenhang
ein
enger
Kontakt
zu
den
Kunden?
How
relevant
in
this
respect
is
the
close
contact
to
the
clients?
ParaCrawl v7.1
Dabei
war
mir
der
persönliche
Kontakt
zu
den
Kunden
stets
ein
Anliegen.
The
personal
contact
with
the
customers
was
always
my
utmost
concern.
ParaCrawl v7.1
Der
direkte
Kontakt
zu
unseren
Kunden
ist
sehr
wichtig.
Direct
contact
with
our
customer
is
very
important.
ParaCrawl v7.1
Dabei
stand
der
persönliche
Kontakt
zu
den
Kunden
für
ihn
immer
im
Mittelpunkt.
For
him,
everything
always
revolved
around
close
contact
with
customers.
ParaCrawl v7.1
Von
allen
unseren
Teams
hat
das
Vertriebsteam
den
unmittelbarsten
Kontakt
zu
unseren
Kunden.
Of
all
our
teams,
our
Sales
team
has
the
most
direct
contact
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Kontakt
zu
FleuraMetz-Kunden
bedeutet
auch
mehr
Maßarbeit.
More
contact
with
FleuraMetz
customers
also
means
more
customised
products.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
stellen
wir
gerne
einen
direkten
Kontakt
zu
einem
unserer
Kunden
her.
On
request,
we
would
like
to
establish
a
direct
contact
with
one
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
zunehmende
technische
Komplexität
des
Motorengeschäfts
erfordert
einen
engen
Kontakt
zu
unseren
Kunden.
The
increasing
technical
complexity
of
the
engine
business
also
requires
close
contact
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Dabei
gefällt
mir
besonders
der
persönliche
Kontakt
zu
Kunden
und
Mitgliedern.
I
particularly
enjoy
the
personal
contact
to
customers
and
members.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
unser
Informationsbüro
in
Deutschland
sichert
den
guten
Kontakt
zu
unseren
Kunden.
And
our
information
office
in
Germany
adds
to
a
smoother
contact
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
mir
den
Kontakt
zu
ehemaligen
Kunden?
Can
you
put
me
in
touch
with
former
customers?
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
großen
Wert
auf
persönlichen
Kontakt
zu
unseren
Kunden.
We
value
personal
contact
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wissen
Sie,
was
einen
Kontakt
zu
einem
Kunden
macht?
Do
you
know
what
makes
a
contact
a
customer?
CCAligned v1
Wir
legen
großen
Wert
auf
den
engen
Kontakt
zu
unseren
Kunden!
We
attach
great
importance
to
maintaining
close
contact
with
our
customers.
CCAligned v1
Der
direkte
und
persönliche
Kontakt
zu
unseren
Kunden
ist
uns
sehr
wichtig.
We
prefer
to
get
in
touch
with
our
customers
directly
and
personally.
Please
contact
us.
CCAligned v1
Der
persönliche
und
direkte
Kontakt
zu
unseren
Kunden
ist
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Personal
and
direct
contact
with
our
customers
is
second
nature
of
us.
CCAligned v1
Einer
der
Leitgedanken
von
Polykemi
ist
der
enge
persönliche
Kontakt
zu
unseren
Kunden.
One
of
Polykemi’s
guiding
principles
is
to
maintain
close
personal
contact
with
our
customers.
CCAligned v1
Wir
sind
an
einem
persönlichen
und
individuellen
Kontakt
zu
jedem
unserer
Kunden
interessiert.
Personal
contact
with
each
of
our
clients
is
important
to
us.
CCAligned v1
Gerne
vermitteln
wir
den
Kontakt
zu
ehemaligen
Vimana
Kunden.
We
gladly
will
establish
contact
to
former
graduates
and
clients.
CCAligned v1
Wie
baut
man
den
Kontakt
zu
Kunden
auf?
How
to
establish
contact
with
clients?
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
stellen
wir
gerne
den
Kontakt
zu
einem
unserer
Kunden
her.
Upon
request,
we
will
gladly
provide
contact
information
for
one
of
our
customers.
CCAligned v1
Der
Kontakt
zu
unsere
Kunden
endet
nicht
mit
dem
Erwerb
einer
Immobilie.
Our
relationship
with
our
clients
does
not
end
with
the
purchase
of
a
property.
CCAligned v1