Übersetzung für "Konnten gefunden werden" in Englisch

Sie konnten nicht gefunden werden, sie haben nie existiert.
They could not be found and they did not exist.
Europarl v8

Auch mit Spirit konnten Steine gefunden werden, die durch Wassereinfluss verändert wurden.
It turned out to be typical of the other rocks on the plains.
Wikipedia v1.0

Seine Antworten wurden zweimal genau analysiert und es konnten keine Widersprüche gefunden werden.
The accused had to undergo detailed questioning about his past; his statements were double-checked, and no contradictions were found.
Wikipedia v1.0

Spuren des Täters konnten nicht gefunden werden.
There was no trace of the perpetrator.
WMT-News v2019

Für die folgenden ISBN-Werte konnten keine Einträge gefunden werden:
No results were found for the following ISBN values:
KDE4 v2

Und Bran und Rickon konnten nicht gefunden werden.
And Bran and Rickon have not been found.
OpenSubtitles v2018

Es konnten pragmatische Lösungen gefunden werden, durch die alle zufriedengestellt werden.
It is regrettable that the meeting of the Joint Committee, which was to be held in November in Bangkok between the European Union and ASEAN, could not take place on the intended date, due to the insistence of our Asian partners regarding the presence of representatives from the military regime in Burma.
EUbookshop v2

Weitere Elemente des Komplexes konnten nicht gefunden werden.
Additional elements of the complex could not be found.
WikiMatrix v1

Die restlichen Besatzungsmitglieder des gesunkenen Dampfers konnten nicht gefunden werden.
The remains of the third aircrewman were not found.
WikiMatrix v1

Es konnten keine Risse gefunden werden.
No fissures could be found.
EuroPat v2

Ich war zu Tode geängstigt, und sie konnten nirgendwo gefunden werden.
I was scared to death, and they were nowhere to be found.
OpenSubtitles v2018

Zu der Suche nach Beiträgen von Bmwmaus68 konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by Bmwmaus68 found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von Endang85 konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by Endang85 found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von aekara069 konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by aekara069 found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von marquitaburt konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by marquitaburt found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von Sofaki konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by Sofaki found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von Garzaun konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by Garzaun found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von candywu konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by candywu found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von wleppo konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by wleppo found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von HYst konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by HYst found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von Doro74 konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by Doro74 found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu der Suche nach Beiträgen von Theo_R21 konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
Search for posts by Theo_R21 found no matches.
ParaCrawl v7.1

Zu Ihrer Suchanfrage konnten keine Mitglieder gefunden werden.
No members found matching your search criteria.
CCAligned v1

Mit Ihrem Suchbegriff konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
With your search term, no results could be found.
CCAligned v1

Error: Es konnten keine Testresultate gefunden werden!
Error: No test results found!
CCAligned v1

Zu den von Ihnen gewählten Filtern konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
We could not find any results that match your filters.
CCAligned v1

Es konnten keine Ergebnisse gefunden werden.
No results were found when searching for ""
CCAligned v1