Übersetzung für "Konjunkturellen aussichten" in Englisch

Experts continue to regard the European economic outlook with caution.

Swiss CFOs continue to be optimistic about economic prospects and about their own companies' performance.

North American economic forecasts continue to look somewhat more favorable than those in Europe.

In spite of the worsening economic outlook Borchert+Moller are looking forward to the upcoming Viscom show in Germany with optimism.

In addition to the improved economic outlook, a key reason for this was the more optimistic expectations for the labour market.

At the same time , the outlook for economic activity remains subject to downward risks , relating mainly to higher than expected oil prices , concerns about global imbalances and weak consumer confidence .

At the same time , the outlook for economic activity remained subject to downside risks , related mainly to higher than expected oil prices , global imbalances and consumer confidence that , although increasing , remained weak .

So far the German economy has been doing a very good job at holding steady in a challenging environment clouded by a so- vereign debt and banking crisis and a bleak economic outlook for Europe.

The economic outlook for Evonik in the area of composites is excellent; we expect double-digit growth in our market segment.”

Given the positive economic outlook and the strategic positioning of DemagCranes, the Management Board and Supervisory Board expect to regain strong rates of revenue growth in the next two financial years.

Given the positive economic outlook, we expect to regain strong rates of revenue growth in the coming financial years.

While it is not a direct monetary policy target, it is nevertheless a significant element of price development and economic prospects.

Considering the positive economic outlook for the current and following financial years, we anticipate significant ongoing growth once again.

The positive outlook for the global economy and main sales markets and sectors build confidence that demand for explosion protection products will also pick up in 2018.

The West's confrontation with Russia in the Syria conflict is escalating and is clearly causing increasing anxiety among consumers in terms of Germany's future economic prospects.

The positive economic prospects as well as the tightening in Europe and possibly also in Japan are not likely to favour the bond markets in the near future, which is why we uphold our underweighting in the bond segment.

Stock markets, for example, have become more attractive to investors once more, because of their more lucid economic prospects.

With the strengthening of the global economic recovery, the prospects for Switzerland's economy have improved since the end of 2010.

In an interview with MÃ1?4nchner Merkur, Chief Economist Michael Heise talks about the danger of a trade war, the constitution of Europe and the economic outlook.

On one hand, the economic trends are generally positive, yet on the other hand, rising energy costs, fluctuations in raw material prices as well as the current crises in Europe and other parts of the world could affect our economy and the development of individual companies adversely.

In parallel, following a rather positive beginning, the economic outlook became more and more gloomy.

To be sure, in Germany, the economic outlook is positive enough, but here, too, the entrepreneurs will have to be prepared to fight rough seas.

Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary .

Owing to the uncertain economic prospects, the Logwin Group assumes that the general economic environment is likely to see muted development in the current year.

But even though BAU 2017 demanded complete dedication from its exhibitors, given all the new contacts, high-quality visitors and positive economic outlook, the atmosphere at the exhibition stands was outstanding. As in the past, exhibitors were pleased with the internationality, quality and diversity of the trade visitors.

The daily news about economy and politics, reports of business outlook, statistics, presentation of company results etc. become interpreted by institutional and private investors and cited as decision factors for investments.

And despite the continuing uncertain economic prospects, we remain optimistic about our growth chances in 2012 and about achieving our ambitious sales targets.

Despite a subdued economic outlook and geopolitical uncertainty, the supplier of technology and services expects its sales to grow between 3 and 5 percent in 2016.