Übersetzung für "Komplexität aufweisen" in Englisch

In modern vehicles, the cable harness can have a considerable bulk and complexity.

In actual application, the procedures may vary in complexity and involve a number of steps.

This implementation can thereby have a similar complexity as the implementation of the application under test.

Five minutes have been allocated to me to respond to questions of considerable substance and complexity.

In contrast, the application of mutual recognition for technically complex products (e.g. buses, lorries, construction products and precious metals) or products which can pose safety or health problems (such as food supplements and fortified products) seems to operate less well because a number of economic operators and national administrations are unfamiliar with the principle (lack of information, absence or refusal of dialogue or administrative cooperation).

Diversification and the increasing complexity of food emergencies today demand increasingly effective information and earlywarning mechanisms.

This procedure has the disadvantage that the method requires extremely high complexity and the boundary conditions are formulated both in the time domain as well as in the frequency domain and a constant change between the domains is required in the image enhancement process.

In contrast, the application of mutual recognition for technically complex products (such as buses, lorries, con struction products and precious metals) or products which can pose safety or health problems (such as food supplements and fortified products) seems to operate less well because a number of economic operators and national administrations are unfamiliar with the principle (lack of information, absence or refusal of dialogue or administrative cooperation).

These lip seals in the process have the disadvantage that they exhibit a low pressure load capacity and with this are correspondingly expensive and elaborate in production.

Automation systems of the type described above may have a high degree of complexity due to the multiplicity of programmable logic controllers and/or user computers.

The objects to be recognized may have any random dimensions and may have a structure that characterizes any particular object.

When encoding several programs on one single processing platform, as is the case in the preceding embodiment and the following embodiment, the additional load which results from the “probing out” may be balanced and/or distributed among the programs such that only one of the programs, for example, has a higher complexity for the process of probing out, while all the other programs comprise the average complexity.

Both active and passive measures are known for controlling or influencing the gap dimension, the passive precautions being looked at in more detail below, especially since active control precautions implemented by mechanical setting systems for gap control have high complexity and are suitable only to a limited extent for robust machines subjected to high thermal stress, such as, for example, gas turbine plants.

Though we aspire simple and intuitive manageable answers to problems, particularly if circumstances of the case feature high complexity.

Yet we know, based on our present experience of cause and effect relationships, that design engineers--possessing purposive intelligence and rationality--have the ability to produce information-rich hierarchies in which both individual modules and the arrangements of those modules exhibit complexity and specificity--information so defined.

The first group are the time-modulating FTIR spectrometers, which, due to special techniques, such as, double pendulum interferometers according to [1], or retroreflectors according to [2], are robust against vibrations and temperature fluctuations, but also have a higher complexity.

In particular, product wafers or wafer stacks which have a very high degree of complexity, which can be expected for these 3D IC wafer stacks, have a very considerable value in this stage since they have already progressed far in the production flow.

If use is made of existing injection moulds, a bringing-together of two parts is an advantage in the case of a production process where plastic hoses or laminate hoses which form the actual container are heat-sealed onto a head part with the connection means or if the connection means exhibit a particular complexity.

Therefore, in practice, the characteristic map 18 stored in the evaluation circuit may additionally take into consideration numerous influential variables and consequently have a considerable level of complexity, but can be empirically determined in a test set-up.

It is an object of the invention to provide a method of securing a modulation range of a wavelength-variable radiation source as part of the measurement of an absorption line of a substance; a method of measuring an absorption line of a substance; and a spectrometer for measuring an absorption line that have a low complexity and can in particular be used flexibly in connection with radiation sources which can be used in a modular manner and of which, where necessary, a plurality are selected and are simultaneously used to measure a plurality of absorption lines of different substances.

One object of the invention is to provide an optoelectronic semiconductor bodies which have an improved efficiency in conjunction with lower complexity by comparison with conventional illumination means.

Therefore, the multipartite embodiment of the lens arrangement is particularly advantageous since, therewith, it is also possible to provide complex forms of the overall lens arrangement in a comparatively simple manner because the individual optical elements per se necessarily have a lower complexity.

The manually guided orientation of the magnetic field generator of compact design has the advantage that the structure may exhibit minimum complexity.

The use of a third single facer makes it possible by means of the apparatus according to the invention to produced corrugated cardboard architectures which have increased complexity.

This may be highly complex, may limit the performance of the electrical switching system, and may result in considerable costs.

The unique mosaic of microclimates across the Collio enhances the specific characteristics of each grape variety and contributes to giving our wines great levels of complexity.

This piece of furniture louis xvi is a true work of art because of its shape and its angles, which present a great complexity.

SEA doesn‘t deliver the big news such as Pinguin, Panda and Hummingbird, but there are many small changes and updates, that in sum prove to deliver quite some complexity.

The technology enables engineers to design parts that incorporate complexity that is not possible using other methods.

A large number of terror attacks bear hallmarks of false-flag operations, displaying the level of complexity and planning only state terrorism can provide, and whose perpetrators nearly always have prior intimate connections with intelligence agencies, ostensibly as 'informants'.