Übersetzung für "Kommt mich besuchen" in Englisch

Es kommt mich niemand mehr besuchen.
No one comes to visit me anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Es kommt mich kaum jemand besuchen.
Hardly anyone ever comes to visit me.
Tatoeba v2021-03-10

Kaum einer kommt mich je besuchen.
Hardly anyone ever comes to visit me.
Tatoeba v2021-03-10

Ein gewisser Jemand kommt mich besuchen.
A certain somebody is coming over to my cottage this afternoon.
OpenSubtitles v2018

Und ich dachte immer, ihr kommt mich besuchen.
And all the time I thought you were coming to see me.
OpenSubtitles v2018

Sie schrieb, sie würde mich mögen und vielleicht kommt sie mich besuchen.
She said she liked me, And eventually, I let her come and visit.
OpenSubtitles v2018

Mein kleiner Bruder kommt mich besuchen.
My kid brother comes to visit me.
OpenSubtitles v2018

Sie kommt mich am Wochenende besuchen.
She's coming over this weekend.
OpenSubtitles v2018

Glauben Sie, er kommt mich besuchen?
Do you think he'll visit?
OpenSubtitles v2018

Eine meiner Ex-Frauen kommt, um mich zu besuchen.
One of my ex-wives is coming to visit me.
OpenSubtitles v2018

Nur ihr Geister kommt mich heutzutage besuchen.
Only you ghosts come to visit these days.
OpenSubtitles v2018

Also, Mädels, ihr kommt mich hier besuchen...
Thank you. You come up here, you come to see me.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr das ungerecht findet, kommt mich besuchen.
Now if you think that's unfair, you come and pay me a little visit.
OpenSubtitles v2018

Oh, Pfötchen kommt mich besuchen.
Paw Paw's coming to visit me. Hello, Paw Paw.
OpenSubtitles v2018

Und dann kommt sie mich besuchen?
Then she will come visit me?
OpenSubtitles v2018

Ihr hört von meinem Auftritt und kommt mich besuchen.
What a surprise! You heard I was appearing, you came to see me.
OpenSubtitles v2018

Und Sonny kommt mich besuchen ... und sieht mich einfach nur an.
And Sonny comes there... ... andhejustlooksatme .
OpenSubtitles v2018

Warum kommt Vater mich nicht besuchen?
Why didn't dad come to see me?
OpenSubtitles v2018

Mommy kommt mich jeden Donnerstag besuchen.
Mommy comes every Thursday.
OpenSubtitles v2018

Er kommt mich nicht mehr besuchen, bis ich es abnehme.
He says he won't come and see me anymore until I take it down.
OpenSubtitles v2018

Morgen kommt seine Frau mich besuchen.
Tomorrow his wife will visit me.
ParaCrawl v7.1

Kommt mich doch besuchen und backt etwas mit mir.
Come and visit me and bake something together with me.
ParaCrawl v7.1

Vincenzo kommt mich immer besuchen.
He always comes to visit me.
OpenSubtitles v2018

Auch er kommt mich besuchen.
He's also coming to visit me.
OpenSubtitles v2018

Meine Brieffreundin Starla wurde aus dem Gefängnis entlassen... und sie kommt mich besuchen.
My pen pal, Starla, just got out of prison and she's coming here to see me.
OpenSubtitles v2018

Ein Autor kommt mich besuchen.
An author is going to visit me.
OpenSubtitles v2018

Mein Schwager kommt mich besuchen.
My brother-in-law come to visit me.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne in der Nähe, und dieser Junge aus Metropolis kommt mich besuchen.
I live about five miles from here and I got this guy coming up from Metropolis.
OpenSubtitles v2018