Übersetzung für "Kommt gerade recht" in Englisch

That would come in very handy for a sunny day.

You're in time for the Christmas pageant.

You arrive in time to ring the bells for the Angelus.

Well, the Thneed sure comes in handy for that!

I'm sure it'll come in very handy.

Maybe this tour is coming at a good time.

Of course, the boy comes just right.

We weren't expecting you, but you're right on time.

Marian, you're just in time.

Be a good excuse for you, wouldn't it?

All right, doctor.

Just in time for my little party.

We're late! No! You're right on time!

A night off is good to remember what's important.

You're just in time, I'm next.

A monstrous horror clown Animatronic 165 cm comes just right.

A black paper tablecloth 1.37 x 2.74 m comes just right.

So the big Designer Sale at apartment this Sunday comes in quite handy.

That's all I want.

The audience is thankful for this small pause from head-banging, screaming and jumping.

When you want action on your table, Seltmann Weiden Paso is the right choice.

After that comes the "Detroit" just right - almost punk in a comfortable mode.

I also said in my first intervention that the Council is deeply concerned about the activities of the paramilitaries and is putting all the necessary pressure on the Colombian Government so that there is no cooperation of any type on the part of Colombian armed forces with these groups and in order to prevent the general belief that the paramilitaries are in some way acting in connivance with the government, which is not true at all, at least not with the government of Mr Pastrana.

It is particularly timely today because, following the recent mobilisation of employees from the Danone group in Calais, the employees of Marks & Spencer are now holding a large European demonstration in London.

This comes at just the right moment today: two days ago, I was in fact at the rearmament conference, if I dare say so, of the Global Fund to fight against AIDS, Tuberculosis and Malaria.