Übersetzung für "Kleinste einheit" in Englisch
Jedes
Atom
gehört
zu
einem
bestimmten
chemischen
Element
und
bildet
dessen
kleinste
Einheit.
An
atom
is
the
smallest
unit
of
matter
that
defines
the
chemical
elements.
Wikipedia v1.0
Kleinste
Einheit
war
die
Gruppe
mit
einem
Gruppenführer
und
acht
Mann.
The
smallest
unit
was
the
group,
with
a
group
leader
and
eight
men.
Wikipedia v1.0
Das
Phonem
ist
die
kleinste
bedeutungsunterscheidende
Einheit
der
gesprochenen
Sprache.
Phonemes
are
the
smallest
units
composing
spoken
language.
WikiMatrix v1
Die
kleinste
Einheit
des
FE-Netzes
ist
der
Knoten.
The
smallest
unit
of
the
FE
mesh
is
the
node
point.
EuroPat v2
Der
Start
wird
somit
immer
mit
einem
Audio-Frame
als
kleinste
Einheit
ermöglicht.
Therefore,
the
start
is
always
made
possible
with
an
audio
frame
as
the
smallest
unit.
EuroPat v2
Es
ist
die
kleinste
Einheit,
die
die
chemischen
Eigenschaften
einer
Verbindung
aufweist.
It
is
the
smallest
quantity
to
possess
the
chemical
properties
of
the
compound.
EUbookshop v2
Wir
versuchen
die
kleinste
Einheit
im
Universum
zu
entdecken.
We’re
trying
to
detect
the
smallest
unit
in
the
universe.
WikiMatrix v1
Was
ist
die
kleinste
Einheit
von
Materie,
die
Darwin'sche
Evolution
durchlaufen
kann.
What
is
the
minimal
unit
of
matter
that
can
undergo
Darwinian
evolution?
QED v2.0a
Die
kleinste
Einheit
jedes
Tarifabstands
kann
als
1
Minute
gegründet
werden.
The
minimum
unit
of
each
tariff
interval
can
be
set
up
as
1
minute.
CCAligned v1
Die
kleinste
Einheit
einer
Batterie
heißt
Zelle.
The
smallest
unit
in
a
battery
is
known
as
a
cell.
ParaCrawl v7.1
Diese
Mini-Mandelschälmaschine
ist
unsere
kleinste
Mandel
Beschuss
Einheit.
This
mini
almond
shelling
machine
is
our
smallest
almond
shelling
unit.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinste
verrechnete
Einheit
beträgt
10
GB,
unabhängig
von
seinem
Inhalt.
The
smallest
unit
of
calculation
is
10GB,
regardless
of
its
content.
ParaCrawl v7.1
Ein
Azinus
ist
die
kleinste
funktionelle
Einheit
eines
Endabschnitts
der
Lunge.
An
acinus
is
the
smallest
functional
unit
of
an
end
portion
of
the
lung.
ParaCrawl v7.1
Ein
Individuum
ist
die
kleinste
mögliche
Einheit
einer
Gesellschaft.
The
individual
is
the
most
basic
unit
of
society.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinste
Einheit
des
chinesischen
Zeichens
ist
die
Linie.
The
smallest
unit
of
the
Chinese
character
is
the
line.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinste
Einheit
für
Gesundheit
sind
0,5
Herzen
()
oder
ein
Trefferpunkt.
The
smallest
unit
of
health
is
0.5
hearts
()
or
1
hit
point.
ParaCrawl v7.1
Ein
Film
kann
als
kleinste
Einheit
zum
Narrativ
eines
Festivals
werden.
As
the
smallest
unit
of
a
festival,
a
film
can
become
its
narrative.
ParaCrawl v7.1
Die
neueste
1,3-Liter-Miller-Motor
ist
die
kleinste
Einheit
der
Produktion
dieses
Typs.
The
latest
1.3-litre
Miller
engine
is
the
smallest
production
unit
of
this
type.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
bezieht
sich
das
periodische
Muster
auf
die
kleinste
Einheit
der
diffraktiven
Elemente.
The
periodic
pattern
here
refers
to
the
smallest
unit
of
the
diffractive
elements.
EuroPat v2
Die
kleinste
wiederkehrende
Einheit
wird
als
Cellobiose
bezeichnet.
The
smallest
recurring
unit
is
referred
to
as
a
cellobiose.
EuroPat v2
Ein
Artikel
stellt
eine
kleinste
Einheit
des
Artikelsortiments
dar.
An
article
represents
a
smallest
unit
of
an
article
range.
EuroPat v2
Jede
Zone
kann
wiederum
einen
oder
mehrere
Zylinder
als
kleinste
unabhängige
Einheit
umfassen.
Each
zone
can
in
turn
comprise
one
or
more
cylinders
as
the
smallest
independent
unit.
EuroPat v2
Drei
der
Phasenmodule
bilden
die
kleinste
modulare
Einheit
eines
dreiphasigen
Stromrichters.
Three
of
the
phase
modules
form
the
smallest
modular
unit
of
a
three-phase
power
converter.
EuroPat v2
Die
kleinste
dosierbare
Einheit
sind
0,1
ml.
The
smallest
meterable
unit
is
0.1
ml.
EuroPat v2