Übersetzung für "Kleines anliegen" in Englisch

Oder, wenn es zu klein ist ständiges Anliegen zu zeigen.
Or, if it is too small to show constant concern.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie die kleine Welt unserer Anliegen!
Let the little world of our concerns!
ParaCrawl v7.1

Desweiteren wird die Initiative der Kommission „Interactive Policy Making (IPM)“, ein Internet-basierter Feedback Mechanismus an den Informationen über die Erfahrungen und Ansichten von Unternehmen, insbesondere KMU, geschickt werden, erheblich dazu beitragen, den Entscheidungsprozess in einigen Aktivitäten der Charta umfassender zu gestalten und die Anliegen kleiner Unternehmen zu berücksichtigen.
Moreover, the Commission’s Interactive Policy Making (IPM) initiative, an Internet based feedback mechanism which receives information about the experiences and opinions of business, in particular SMEs, will significantly help the decision making process in a number of actions in the Charter to be more inclusive and take account of the concerns of small enterprises.
TildeMODEL v2018

Die besonderen Bedürfnisse und Anliegen kleiner und mittlerer Unternehmen haben Eingang in die meisten politischen Maßnahmen und Programme der EU gefunden.
SMEs' special needs and concerns are incorporated into most EU policies and programmes.
TildeMODEL v2018

Wir kümmern uns um Ihre kleinen und großen Anliegen und sorgen dafür, dass Sie ankommen und sich wohlfühlen werden.
Just arrive and feel well – chill out and relax. We are happy to take care of your concerns.
CCAligned v1