Übersetzung für "Kleinen tiere" in Englisch
Die
kleinen
Tiere
geben
ihnen
neue
Vitalität.
The
little
animals
have
given
them
new
vitality.
OpenSubtitles v2018
Der
Gorilla
und
die
anderen
kleinen
Tiere
werden
uns
ein
Vermögen
einbringen.
Gorilla
and
the
other
little
animals
are
gonna
bring
us
a
fortune.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
gern
gleichzeitig
wie
die
beiden
kleinen
gelben
Tiere.
Because
I'd
like
to
be
both
yellow
animals
at
the
same
time.
OpenSubtitles v2018
Sind
die
Kleinen
für
kleine
Tiere?
The
small
ones
are
for
small
animals?
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
ich
finde
keine
kleinen
haarigen
Tiere,
die
dort
leben.
Oh,
I
hope
I
don't
find
any
hairy
little
things
living
up
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
gehen
mir
nahe,
diese
kleinen
PETA
Tiere.
I
do
feel
bad
for
those
little
PETA
animals.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
es
nicht
glauben,
all
diese
kleinen
Tiere
in
Käfigen.
I
couldn't
believe
lt,
all
those
little
animals
ln
cages.
OpenSubtitles v2018
So
viele
mussten
sterben
wegen
dieser
kleinen
Tiere.
So
many
dead
for
such
small
trinkets.
OpenSubtitles v2018
Doch
wussten
all
die
kleinen
Tiere
wohin
sie
gehen
mussten...
Yet
all
the
little
animals
knew
where
to
head..
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen,
flinken,
affenähnlichen
Tiere
sind
große
Kletterkünstler.
These
small,
nimble,
monkey-like
animals,
are
real
climbing-acrobats.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
Tiere
bedeuten
die
große
Menge
der
schlechten
Menschen
um
Sie.
Little
small
animals
mean
a
large
number
of
bad
people
round
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
niedlichen
kleinen
Tiere
lieben
frisches
Gras.
These
cute
little
animals
are
very
fond
of
fresh
grass.
ParaCrawl v7.1
Alle
kleinen
Tiere
lieben
ihren
Bauernhof.
All
the
little
animals
love
it
at
Watermill
Farm.
ParaCrawl v7.1
Dort
wohnen
unsere
kleinen
Tiere
mit
ihrem
Nachwuchs.
In
the
stable
are
our
small
animals
with
their
offspring.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
kleinen
Tiere,
die
Insekten
essen,
But
the
small
animals
that
eat
insects
ParaCrawl v7.1
Laden
Sie
herunter
und
genießen
Sie
die
positiven
Emotionen
dieser
niedlichen
kleinen
Tiere!
Download
and
enjoy
the
positive
emotions
of
these
cute
little
animals!
CCAligned v1
Und
häufig
entstehen
dadurch
die
wunderbarsten
kleinen
Tiere
oder
Wesen.
And
frequently
the
most
wonderful
small
animals
or
creatures
are
thus
created.
ParaCrawl v7.1
Die
resultierenden
Körper
eignet
sich
für
alle
kleinen
Tiere.
The
resulting
body
is
suitable
for
all
little
animals.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb,
einen
großen
baumstamm
bietet
schatten
und
verstecke
für
die
kleinen
tiere.
Outside,
a
large
trunk
of
a
tree
provides
shade
and
hiding
places
for
small
animals.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
kleinen
Tiere
werden
viel
bequemer
in
einem
Haus
aus
natürlichen
Materialien.
But
the
little
animals
will
be
much
more
comfortable
in
a
house
made
of
natural
materials.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
Menschen
sind
die
kleinen
Racker
entzückende
Tiere
und
auch
attraktive
Fotomotive.
Many
people
think
the
little
creatures
make
charming
and
attractive
subjects
for
photos.
ParaCrawl v7.1
Auch
lieben
die
Kleinen
der
Tiere
sehr.
Also
kids
very
much
love
animals.
ParaCrawl v7.1
Oft
am
Ende
eines
Löffels
irgendwelche
kleinen
Tiere
sitzen
Baby
zu
unterhalten.
Often
at
the
end
of
a
spoon
sitting
some
kind
of
little
animals
to
entertain
baby.
ParaCrawl v7.1
Beim
kleinsten
Windstoß
bewegen
sich
die
kleinen
Tiere.
The
little
animals
move
at
the
smallest
puff
of
wind.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
nicht,
die
kleinen
Tiere
und
giftige
Blumen
berühren.
Try
not
to
touch
the
small
beasts
and
poisonous
flowers.
ParaCrawl v7.1
Aber
in
der
Höhlung
einer
Pappel
diese
kleinen
Tiere
nicht
leben!
But
in
the
hollow
of
a
poplar
these
little
animals
will
not
live
at
all!
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
Tiere
zeigen
es
uns
an!
The
small
animals
will
show
us!
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
Tiere
haben
Öffnungen
aus
denen
man
Wasser
spritzen
kann.
The
little
animals
have
holes
for
squirting
water
out.
ParaCrawl v7.1
November
1875
wurde
der
Park
eröffnet,
schon
damals
mit
einem
kleinen
Bereich
für
Tiere.
The
project
was
begun
in
1874;
the
park
was
opened
on
November
11,
1875,
and
included
a
small
section
dedicated
for
animals.
Wikipedia v1.0