Übersetzung für "Kleine kostprobe" in Englisch
Ich
bin
froh,
dass
du
eine
kleine
Kostprobe
der
Freiheit
hattest.
I'm
glad
you
had
a
little
taste
of
freedom.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
nur
um
eine
kleine
Kostprobe.
I'm
just
asking
for
a
little
taste.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
er
Woodall
auch
dazu
gebracht,
einen
kleine
Kostprobe
zu
nehmen.
What
if
he
made
Woodall
take
a
taste
too?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
mal
'ne
kleine
Kostprobe
geben?
Want
to
hear
a
little
taste?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
als
Höhepunkt
des
Nachmittags
eine
kleine
Kostprobe
davon
hören.
The
highlight
of
the
afternoon
will
be
a
little
piano
recital.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
doch
nur
'ne
kleine
Kostprobe.
That's
just
a
sample.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
eine
kleine
Kostprobe
von
Nummer
acht
geben?
Can
you
give
me
a
little
sample
of
number
eight?
OpenSubtitles v2018
Eine
kleine
Kostprobe
steht
uns
doch
zu,
oder?
We
deserve
a
taste,
too.
OpenSubtitles v2018
Als
kleine
Kostprobe
gibt
es
die
Karten
von
Para
und
Noia.
As
a
small
appetitzer
you
can
have
a
look
at
the
maps
of
Para
and
Noia
completely
for
free.
ParaCrawl v7.1
Hier
eine
kleine
Kostprobe
von
unserer
Umgebung
die
Sie
ausgiebig
selbst
erkunden
sollten.
Here
is
a
small
sample
of
our
environment.
CCAligned v1
Hier
eine
kleine
Kostprobe
davon,
was
wir
für
Sie
vorbereitet
haben:
Here's
a
preview
of
what
we
have
in
store
for
you:
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
euch
selbstverständlich
hier
eine
kleine
Kostprobe.
Of
course
we
give
you
a
little
sample
here.
CCAligned v1
Für
eine
kleine
Kostprobe
klicken
Sie
bitte
auf
das
CD-Symbol!
For
a
short
preview
please
click
the
CD-Symbol!
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Kostprobe,
worauf
Sie
sich
freuen
können:
A
little
sample
of
what
you
are
in
for:
ParaCrawl v7.1
Aber
gemeinsam
haben
wir
noch
genügend
Macht,
um
eine
kleine
Kostprobe
zu
liefern.
We
have
the
power
between
us
to
put
on
a
little
display.
OpenSubtitles v2018
Und,
wo
wir
schon
so
zusammen
sind,
hast
du
Lust
auf
ne
kleine
Kostprobe?
So
you
sure
you
ain't
up
for
a
little
taste
while
we're
here?
OpenSubtitles v2018
Eine
kleine
Kostprobe
der
authentischen
indonesischen
und
asiatischen
Küche
bietet
das
Restaurant
The
Square
im
Novotel.
Get
a
taste
for
Indonesia
with
The
Square's
authentic
Indonesian
and
Asian
cuisine
at
Novotel.
ParaCrawl v7.1
Für
alle,
die
es
kaum
erwarten
können,
gibt
es
hier
eine
kleine
Kostprobe.
For
all
who
can
hardly
wait,
here
there
is
a
small
sample.
ParaCrawl v7.1