Übersetzung für "Klassische variante" in Englisch

Ich meine, die klassische Herbstman-Variante.
I mean, the classic Herbstman.
OpenSubtitles v2018
Die klassische Variante vermutet prowarku der Beeren im Sirup in etwas Etappen.
The classical option assumes pro-cooking of berries in syrup in some stages.
ParaCrawl v7.1
Dies ist dann auch die klassische Variante, wie eine App daher kommt.
This is pretty much the way a classic app presents itself.
ParaCrawl v7.1
Das Dino Cars Gokart Classic ZF ist die klassische Variante eines Einsteiger-Gokarts.
The Dino Cars Gokart Classic ZF is the classic alternative of a gokart for beginners.
ParaCrawl v7.1
Die klassische Variante ist ein Kaviar.
The classical option — is caviar.
ParaCrawl v7.1
Für die klassische Variante der Kleidung für den Abschlußabend gelten die langen Abschlußkleider.
For a graduation party long final dresses are considered as classical version of the order.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die klassische Variante, jedoch gibt es auch noch andere Ausführungen.
This is the classic version, but there also are other variants.
ParaCrawl v7.1
Die klassische Variante für den Meerstil in der Kleidung ist weiße Schuhe.
The classical option for sea style in clothes — is white footwear.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel, die klassische Variante ist eine Kombination blau mit der Weiße.
For example, classical option — this combination blue with white.
ParaCrawl v7.1
Beesputty Firm ist die klassische Variante der Beesputty-Produktreihe.
Beesputty Firm is the classic version of the Beesputty product series.
ParaCrawl v7.1
Viele unserer Kunden entscheiden sich für die klassische Variante Clip-on 7 pieces .
Clip-on 7 pieces is the classic choice for many of our customers.
ParaCrawl v7.1
Da gibt es zunächst die klassische Variante einer Einzelnamensprägung.
First of all there is the classical option with single name embossing.
ParaCrawl v7.1
Aber meistens ist es die klassische Variante, die niedriger beschrieben ist.
But most often it is the classical option described below.
ParaCrawl v7.1
Meistens vermutet diese klassische Variante die Monotonie und die Einfachheit der Linien.
Most often this classical option assumes monotone and simplicity of lines.
ParaCrawl v7.1
Die obenangeführte schrittweise Frisur "Babetta" ist eine klassische Variante.
The above described step-by-step hairdress "Babette" is classical option.
ParaCrawl v7.1
Aufsatztürbänder sind die klassische Variante und dienen als elegantes Gestaltungsdetail.
Surface-mounted hinges are the traditional type and serve as an elegant design detail.
ParaCrawl v7.1
Eine klassische Variante ist die Kombination mit Schokolade in allen Geschmacksarten.
Classical combination with chocolate in all its expressions.
ParaCrawl v7.1
Eine öffentliche Riesenrad Rundfahrt ist die klassische Variante einer Rundfahrt im Wiener Riesenrad.
The public ride on the wheel is the classical version of a ride on the Vienna Giant Ferris Wheel.
ParaCrawl v7.1
Die klassische Variante des Piercing-Verschlusses ist die Kugel.
The classic piercing closure type is the ball.
ParaCrawl v7.1
Aufsatztürbänder sind die klassische Variante des Türbandes und dienen als elegantes Gestaltungsdetail.
Surface-mounted hinges are the traditional type and serve as an elegant design detail.
ParaCrawl v7.1
Die klassische Variante dafür, wer den traditionellen Neujahrsschmuck bevorzugt.
Classical option for those who prefers traditional Christmas decorations.
ParaCrawl v7.1
Herzogin Tri-Peaks Solitaire ist eine klassische Variante von Free-Online-World.com.
Duchess Tri-Peaks is a classic solitaire variation by Free-Online-World.com.
ParaCrawl v7.1
Eine klassische Variante im Angebot von Wanzl ist die sogenannte Vending Unit.
One classic variant in the Wanzl range is the Vending Unit.
ParaCrawl v7.1
Diese Form der raumakustischen Trennung mittels Standfüßen ist eine klassische und flexible Variante.
This variant, the free standing elements, is a classic an flexible type of acoustic space structuring.
ParaCrawl v7.1
Eine klassische Variante der Winterkopfbedeckung für die Männer sind die vielfältigen Schirmmützen.
Classical option of a winter headdress for men are various caps.
ParaCrawl v7.1
Die klassische Variante - die ideale Kombination aus weiß mit pastellgrau oder braun.
The classic version - the ideal combination of white with pastel gray or brown.
ParaCrawl v7.1
Deshalb zwecks der Einsparung können Sie auf die klassische Variante der römischen Vorhänge stehenbleiben.
Therefore for economy can stop on classical option of the Roman curtains.
ParaCrawl v7.1
Die klassische Variante mit Hölzern in Nut- und Feder wurde längst durch großflächige Hölzer abgelöst.
The classical tongue-and-groove log version has long been replaced by large wood surfaces.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

variante mit klassische variante eine variante Variante
klassischer einzelhandel favorisierte variante klassisch diese variante
klassischer kunst klassischer fall