Übersetzung für "Klasse für sich" in Englisch
Sie
bilden
eine
Klasse
für
sich.
They
form
a
class
by
themselves.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Klasse
hat
sich
für
Frieden
entschlossen,
sie
fährt
ganz
gut
dabei.
This
class
has
decided
for
peace,
and
it
is
going
quite
well
that
way.
OpenSubtitles v2018
Diese
beiden
sind
eine
Klasse
für
sich.
Hunt
and
Lauda
are
proving
to
be
in
a
class
of
their
own.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
schon
immer
eine
Klasse
für
sich.
You
were
always
in
a
class
all
by
yourself.
OpenSubtitles v2018
Oder
besser
gesagt,
in
einer
Klasse
für
sich.
Or
I
should
say:
they
were
in
a
class
of
their
own.
OpenSubtitles v2018
Er
war
eine
Klasse
für
sich.
He
was
in
a
class
by
himself.
OpenSubtitles v2018
Willow
ist
in
einer
Klasse
für
sich,
du
Anfänger.
I
think
Willow's
in
a
league
of
her
own
now,
dabble
boy.
OpenSubtitles v2018
Rechtsvorschriften
gegen
die
Diskriminierung
von
Menschen
mit
Behinderung
sind
eine
Klasse
für
sich.
The
law
of
disability
discrimination
is
a
class
in
itself.
EUbookshop v2
Steve
ist
eine
Klasse
für
sich.
I
think
Steve
is
like
a
force
of
nature.
OpenSubtitles v2018
Ihrer
Meinung
nach
bildet
Polytop
dadurch
eine
Klasse
für
sich.
In
this
workplace
study,
a
precise
definition
is
given
of
the
work
to
be
performed.
EUbookshop v2
Du
bist
eine
Klasse
für
sich.
You're
in
a
category
all
to
yourself.
OpenSubtitles v2018
Jepp,
Drama
ist
eine
Klasse
für
sich.
Yeah,
Drama's
in
a
class
all
by
himself.
OpenSubtitles v2018
Als
Koch
ist
er
eine
Klasse
für
sich.
As
a
cook
he
is
in
a
class
by
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Natürlich
ist
auch
die
Weinkarte
eine
Klasse
für
sich.
Of
course
the
wine
card
is
also
a
class
apart.
ParaCrawl v7.1
Hier
ein
paar
Gründe,
warum
Show
Flow
eine
Klasse
für
sich
ist:
Here
are
a
few
reasons
why
ShowFlow
is
in
a
class
of
its
own:
CCAligned v1
Berg
Gokarts
sind
eine
Klasse
für
sich.
Berg
GoKarts
are
in
a
class
of
their
own.
ParaCrawl v7.1
Beim
Glykämischen
Index
ist
der
Kornspitz®
eine
Klasse
für
sich.
The
Kornspitz®
is
in
a
class
of
its
own
when
it
comes
to
the
Glycemic
Index.
ParaCrawl v7.1
Feinster
Milchschaum:
Die
FoamMaster™-Technologie
ist
eine
Klasse
für
sich.
The
finest
milk
foam:
The
FoamMaster™
technology
is
in
a
class
of
its
own.
ParaCrawl v7.1
Sara
K.
ist
eine
Klasse
für
sich.
Sara
K.
is
in
a
class
all
of
her
own.
ParaCrawl v7.1
Bergauf
ist
es
eine
Klasse
für
sich,
bergab
nimmt
man
Kompromisse
hin.
Uphill
it's
a
class
of
its
own,
yet
downhill
you
need
to
make
some
compromises.
ParaCrawl v7.1
Eine
Klasse
für
sich
war
die
niederländische
Equipe
im
Dressur-Nations-Cup.
In
a
class
of
its
own
was
the
Dutch
team
in
the
dressage
Nations
Cup.
ParaCrawl v7.1
Die
Finnen
sind
einfach
eine
Klasse
für
sich.
Those
Finns
form
a
class
by
themselves.
ParaCrawl v7.1