Übersetzung für "Kg" in Englisch
In
EUR/100
kg
Nettogewicht,
wenn
nichts
anderes
angegeben
ist.
In
EUR/100
kg
net
weight,
unless
otherwise
specified.
DGT v2019
Der
Inhalt
der
einzelnen
Innenverpackung
darf
5
kg
oder
5
Liter
nicht
übersteigen.
The
contents
of
each
inner
packaging
must
not
exceed
5
kg
or
5
litre.
DGT v2019
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
von
50
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
120
kg.
DGT v2019
Diese
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
von
50
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
120
kilograms.
DGT v2019
Gewicht
der
Sammelprobe
=
1—10
kg,
ausreichend
gemischt.
Weight
of
aggregate
sampling
=
1-10
kg
sufficiently
mixed.
DGT v2019
Für
je
100
kg
mehr
Körpergewicht
sind
2
×
109
KBE
hinzuzufügen.
Add
2
×
109
CFU
for
each
additional
100
kg
body
weight.
DGT v2019
Die
Verpackungen
nach
Absatz
1
haben
einen
Nettoinhalt
von
höchstens
3
kg.
The
packs
referred
to
in
paragraph
1
shall
have
a
maximum
net
content
of
three
kilograms.
DGT v2019
Der
Gesamtstickstoffeintrag
aus
Düngemitteln
darf
280
kg
je
Hektar
und
Jahr
nicht
überschreiten.
Total
nitrogen
application
from
fertilisers
shall
not
exceed
280
kg
per
hectare
per
year.
DGT v2019
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
von
60
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
60
and
120
kilograms.
DGT v2019
Anmerkung:
Die
übrigen
8
kg
der
Großhandelsprobe
können
entsorgt
werden.
Note:
The
remaining
8
kg
of
the
wholesale
sample
can
be
disposed
of.
DGT v2019
Für
je
100
kg
mehr
Körpergewicht
sind
1,8
×
109
KBE
hinzuzufügen.
Add
1,8
×
109
CFU
for
each
additional
100
kg
body
weight.
DGT v2019
Für
je
100
kg
mehr
Körpergewicht
sind
1,7
×
108
KBE
hinzuzufügen.
Add
1,7
×
108
CFU
per
each
additional
100
kg
body
weight.
DGT v2019
Für
jede
weiteren
100
kg
Körpergewicht
sind
1
x
108
KBE
hinzuzufügen.
Add
1
×
108
CFU
for
each
additional
100
kg
of
body
weight.
DGT v2019
Jeder
EU-Bürger
produziert
durchschnittlich
25
kg
Elektronikabfall
pro
Jahr.
On
average,
each
EU
citizen
produces
25
kg
of
electronic
waste
every
year.
Europarl v8
Dieser
Ansatz
beruht
auf
den
Kosten
je
kg
abgebrannter
Brennelemente.
This
estimate
is
based
on
the
costs
per
kg
of
spent
fuel.
DGT v2019
Der
Betrag
der
entsprechenden
Sicherheit
beläuft
sich
auf
9,84
EUR/100
kg.
The
relevant
security
shall
be
EUR
9,84
per
100
kilograms.
DGT v2019
Für
je
100
kg
mehr
Körpergewicht
sind
8,75
×
109
KBE
hinzuzufügen.
Add
8,75
×
109
CFU
per
each
additional
100
kg
body
weight.
DGT v2019
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
von
50
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
120
kg.
DGT v2019
Diese
Formel
gilt
für
50
bis
140
kg
schwere
Schlachtkörper.“
The
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
140
kilograms.’
DGT v2019
Menge:
Das
Bruttogesamtgewicht
und
das
Nettogesamtgewicht
in
kg
angeben.
Quantity:
give
the
total
gross
weight
and
the
total
net
weight
in
kg.
DGT v2019