Übersetzung für "Keinen gewinn machen" in Englisch

But I don't want to make any money.

You will not make any profit unless you actually trade!

But, if it takes $15 per conversion, you can't run it profitably.

Look, if you don't want to make a profit, that's fine. But don't stop the rest of us.

The problem is: "Fair" means this odds only because the bookmaker, should he offer bets on this odds, would not make a profit.

Through the reform, the Canton hopes to make the startups, that generally tend to have little or no profit, more attractive during the investment rounds.

The amateur does not need to make money playing poker and so can afford to take shots more aggressively than can someone who depends on poker income.

If they do accept, even if we are not going to obtain profits, they demand a fee for the digital rights. Â Â

In view of the recent catastrophes at some yards in South Korea and China, that went bust with full order books, leaving many unhappy owners, employees, banks and politicians, we should hope that the cruise ship builders have got their prices right and can at least break even if they cannot make a profit.

Sometimes a merchant says, "Oh, my dear customer, for you I am making no profit," but one should know that without profit the merchant cannot exist. Therefore it should be taken as a simple lie if a merchant says that he is not making a profit.

Once the politicians realized with surprise that a money museum cannot generate a big enough profit to pay the number of researchers, these researchers were sacked first, and the museum closed thereafter.

They do not make their profit in that way.

We'll win if we don 't make any mistakes.

One such requirement is that educational institutions may not be profitmaking.

Chain letters are illegal even when they do not make a profit.

The private health insurance is contrary to the statutory health insurance is not to stop making any profits.

But please note, that you cannot make profits if the price fall.

We should prohibit European Development Fund investments in companies that do not make profits in the countries in which they operate, but prefer to make profits in tax havens.

If the farm's manager was unable or unwilling to provide information on profit, the latter was estimated on the basis of specific standard farm incomes taking account of coefficients identified in the agricultural report (1) for individual farm types and regions.

But my question is: when will we have EUROS under conditions that enable the shipping companies to stop using third flags and in some cases even to fetch their ships back?

Organizations must also be non-profit-making; geographically wide-ranging (in European terms); proven with regard to representativeness, administrative competence and ability to demonstrate a multisectoral and integrated approach to the environment.

In short, the banks and large corporations are sitting on billions of euros, preferring to speculate on stock and currency markets rather than invest in production because there is no profit to be made from it.

The lower unit costs mean that these margins can still be achieved when competitors are no longer profitable due to lower experience curve effects Experience curve effect [4].

It doesn’t help your business when high traffic and great conversions cost too much and soak up any available profit.