Übersetzung für "Keine beachtung finden" in Englisch

Otherwise they would have no publicity.

There is no room for non-scientific criteria in the review process.

This shows that the promises to bring an end to tax havens and financial derivatives have fallen by the wayside.

However, it seems that unlike Eastern Europe, Africa does not hold the attention of our Parliament.

The aerial photos are credited, when in Egypt copyright rights are not respected.

At the same time he still releases records, but they don't get much attention.

I believe that we are at risk of doing more harm than good with this resolution because no attention is being paid to the efforts which Morocco is making to achieve a lasting, just solution to the Western Sahara conflict.

You are already aware that there will be no ambitious deal in Copenhagen if the concerns of the developing countries are not taken into account, not only those of emerging countries, but also very much the concerns of the most vulnerable and the poorest developing countries.

It is, therefore, hard to understand why EU rules would be loosely transposed into national legislation when they do not take account of the variations existing between countries.

Who will then go out and vote if their problems are completely disregarded?

This does not mean, however, that we are unaware that there are many conflicts, including the conflict in Cabinda, that do not reach the public' s attention as a result of the way we ignore Africa.

This damage will become permanent if those who oppose the security laws go completely unheeded.

The publication seeks to feature countries that do not receive a lot of attention in the research literature, and issues that have salience to current global debates.

The final section establishes the link between competitiveness and service activities, with a particular emphasis on qualitative factors, which are generally not covered by the official statistics presented in the remainder of this publication.

A project that was developing a European network of organisations involved in dealing with violence against children within the family setting29, for example, stressed the fact that, “in everyday life, psychological and sexual abuse are not the acts of a pathological violent personality but social phenomena existing in normal families under certain circumstances (such as economic crisis, excessive stress or ‘trigger’ events that destabilise the family)”.

While it might seem at first glance axiomatic that job grading would take into account changes in job content, considerable evidence exists to suggest that there is no such automatic link and that in particular changes in women's jobs that require higher levels of skill or make more demands on women workers may not be recognised in the job grading system.

In some respects the IMO conventions provide the answer, but unfortunately so little of them is binding that they are often not adhered to and thus it is high time the European Union came up with some legislation on the matter.

Once again, fishing rights were restricted for the Gaza fishermen, who, like the other constant reprisals, such as the arbitrary closure of border crossings, are not receiving any media attention.

While most file formats in the list belong to the audio category, there are video file formats as well which are not given much attention in iTunes.

This exceptional parallelism, effectively designed to evoke curiousness, intensifies the perception of the surroundings towards all those details that usually go unnoticed until finally the visitor becomes aware of his double role as observer and observed alike.

Still, only Paleosiberian peoples, like the Eskimos and Kets, produced rather vivid drawings at the Yenisei, but those are not of interest here.

No attention will therefore be paid to those that focus exclusively on conservation of species and habitat by various means, including by the regulation of international trade.

Together with scientists from the institute, girls between 13 and 17 explore occupational fields that are often not considered when looking for an apprenticeship since they are regarded to be "typical male".

We believe that you should continue to consult relevant tyre tests in your buying decision next to the EU Label, because the Label only tests three criteria and does not include other important tyre features.

For example risk-factors for LGBTI* students are not considered when allocating countries for studies abroad.