Übersetzung für "Kein interesse an einer zusammenarbeit" in Englisch

Die Türkei wiederum hat kein Interesse an einer Zusammenarbeit.
Turkey, for its part, has no interest in cooperating.
ParaCrawl v7.1
Er hat kein Interesse an einer Zusammenarbeit mit den Amerikanern, den Franzosen, den Briten, oder den Australiern.
I mean, he's not interested in working with the Americans, the French, the British, or the Australians.
OpenSubtitles v2018
Die Decca, bei der er damals unter Vertrag steht, hat mittlerweile mit Drafi Deutscher ein neues Zugpferd und zeigt kein Interesse mehr an einer weiteren Zusammenarbeit mit Böttcher.
Decca, where he was signed at that time, now has a new driving force with Drafi Deutscher and is no longer interested in a further cooperation with Böttcher.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen, obwohl, gibt es keine Erwähnung von keinem anderen Browser in dieser neuen Flash Player Schema lassen, und Firefox Hersteller Mozilla hat sogar ausdrücklich angegeben dass sie kein Interesse an einer Zusammenarbeit mit Pfeffer.
In the meantime, though, there’s no mention of any other browsers being let in on this new Flash Player scheme, and Firefox maker Mozilla has even explicitly stated that it has no interest in working with Pepper.
ParaCrawl v7.1
Seitdem haben wir immer versucht in Kontakt mit dem italienischen Fußballbund zu kommen, aber es gab kein Interesse an einer Zusammenarbeit.
Since then, we always tried to get in contact with the Italian FA, but they weren ?t interested in working with us.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

kein interesse interesse an einer zusammenarbeit keine interesse möglichkeiten einer zusammenarbeit
einer möglichen zusammenarbeit interesse an zusammenarbeit einer zusammenarbeit an einer zusammenarbeit
keine zusammenarbeit kein interesse an einer zusammenarbeit