Übersetzung für "Kann sich unterscheiden" in Englisch
Die
Weltsicht
verschiedener
Leute
kann
sich
stark
unterscheiden.
Now,
different
people's
worldviews
can
be
dramatically
different.
TED2020 v1
Die
Gasproduktion
in
den
beiden
Pyrolystrommeln
kann
sich
mengenmaßig
unterscheiden.
The
gas
production
in
the
two
pyrolysis
drums
can
differ
quantitatively.
EuroPat v2
Die
Farbwiedergabe
wird
von
Ihren
Bildschirmeinstellungen
beeinflusst
und
kann
sich
geringfügig
unterscheiden.
NOTIFY!
color
reproduction
is
influenced
by
your
screen
settings
and
may
differ
slightly.
CCAligned v1
Der
Name
der
Play
Store
-App
kann
sich
je
Region
unterscheiden.
The
name
of
the
Play
Store
app
may
differ
depending
on
your
region.
ParaCrawl v7.1
Der
ASUS
@Vibe-Inhalt
kann
sich
regional
unterscheiden.
The
ASUS
@Vibe
service
contents
differ
for
each
territory.
ParaCrawl v7.1
Der
Link
zur
Datenschutz-Erklärung
kann
sich
pro
Subshop
unterscheiden.
The
link
to
the
privacy
statement
may
differ
per
subshop.
ParaCrawl v7.1
Form
und
Dimension
der
jeweiligen
Wärmeübertragungselemente
kann
sich
voneinander
unterscheiden.
The
shape
and
dimension
of
the
respective
heat
transfer
elements
may
differ
from
one
another.
EuroPat v2
Die
tatsächliche
Leistung
kann
sich
unterscheiden
aufgrund
der
Charakteristika
der
tatsächlichen
Hardware-Architektur.
The
actual
performance
may
differ
on
the
basis
of
the
characteristics
of
the
actual
hardware
architecture.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Koppelöffnungen
10
kann
sich
auch
unterscheiden.
The
number
of
the
coupling
openings
10
can
also
differ.
EuroPat v2
Der
Endpreis
kann
sich
vom
Preis
unterscheiden?
Can
the
final
price
be
different
from
the
budgeted?
CCAligned v1
Jeder
Diamant
innerhalb
derselben
Schliffkategorie
kann
sich
somit
leicht
unterscheiden.
Each
diamond
within
the
same
cut
grade
can
thus
differs
lightly.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
kann
diese
unterscheiden
sich
von
jeder
einzelnen
Person.
Of
course,
this
may
be
different
from
everyone.
ParaCrawl v7.1
Die
Technologie
der
Einführung
kann
sich
auch
unterscheiden.
The
technology
of
introduction
also
can
differ.
ParaCrawl v7.1
Alle
Apartments
bieten
dieselbe
Ausstattung,
das
Dekor
kann
sich
jedoch
unterscheiden.
All
have
the
same
facilities,
but
decoration
may
differ.
ParaCrawl v7.1
Der
Handelsname
des
Medikaments
kann
sich
vom
Markennamen
unterscheiden.
The
commercial
name
of
the
medication
may
differ
from
the
brand
one.
ParaCrawl v7.1
Wahrheit
kann
sich
nicht
unterscheiden
–
und
Leerheit
kann
sich
auch
nicht
unterscheiden.
Truth
cannot
differ
–
and
emptiness
also
cannot
differ.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
des
ubiquitination
kann
sich
beträchtlich
unterscheiden.
The
result
of
ubiquitination
can
vary
significantly.
ParaCrawl v7.1
Der
Bestand
assorti
kann
sich
unterscheiden.
The
structure
of
allsorts
can
differ.
ParaCrawl v7.1
Die
Ursache
des
Übung-induzierten
Asthmas
kann
sich
unterscheiden.
The
cause
of
exercise-induced
asthma
can
vary.
ParaCrawl v7.1
Das
Foto
ist
ilustrativ,
die
Farbe
kann
sich
unterscheiden.
The
photo
is
illustrative,
the
colour
might
be
different.
ParaCrawl v7.1
Doch
der
Betrag
des
Raisens
in
No
Limit
Holdem
kann
sich
unterscheiden.
However,
in
No
Limit
Holdem,
the
amount
of
a
raise
varies.
ParaCrawl v7.1
Das
Wachstum
der
Orgel
und
Neubildungen
kann
sich
unterscheiden.
The
growth
of
the
organ
and
neoplasms
may
differ.
ParaCrawl v7.1
Emotionale
Kontrolle
kann
sich
stark
unterscheiden,
aber...
jeder
hier
scheint
sie
zu
verlieren.
Emotional
control
can
vary
widely,
But
everyone
here
seems
to
be
losing
it.
OpenSubtitles v2018
Der
Grad
der
Öffnung
kann
sich
dabei
unterscheiden,
so
dass
unsymmetrische
Antennendiagramme
entstehen.
The
degree
of
flaring
can
differ,
resulting
in
asymmetric
antenna
diagrams.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahl
der
Episoden
des
Tagestraumes
und
ihre
Dauer
bei
jedem
Kind
kann
sich
unterscheiden.
The
quantity
of
episodes
of
a
day
dream
and
their
duration
at
each
child
can
differ.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
den
Hut
Sie
empfangen,
kann
sich
von
der
unterscheiden,
fotografiert
zu
kaufen.
Should
you
buy
the
hat
you
receive
may
differ
from
the
one
photographed
.
ParaCrawl v7.1
Die
Song-Reihenfolge,
die
im
gewählten
Menü
dieser
Einheit
erscheint,
kann
sich
vom
iPod
unterscheiden.
The
song
order
displayed
on
the
selection
menu
of
this
unit
may
differ
from
that
of
the
iPod.
ParaCrawl v7.1