Übersetzung für "Kaltes wetter" in Englisch
Er
gewöhnte
sich
schnell
an
kaltes
Wetter.
He
soon
accustomed
himself
to
cold
weather.
Tatoeba v2021-03-10
Kaltes
Wetter
und
Insekten
zerstörten
ihre
Ernte.
Cold
weather
and
insects
destroyed
their
crops.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
könnte
zur
Abwechslung
kaltes
Wetter
gebrauchen.
Oh,
yeah?
I
could
do
a
little
bit
of
cold
weather
for
a
change.
OpenSubtitles v2018
Kaltes
Wetter
beseitigt
die
Grenzen
zwischen
den
Mitgliedstaaten
der
Gemein
schaft.
Cold
weather
suppresses
the
frontiers
between
the
Member
States
of
the
Com
munity.
EUbookshop v2
Außergewöhnlich
kaltes
Wetter
kann
in
Jahren
mit
hohem
Energieverbrauch
eine
Rolle
gespielt
haben.
Exceptionally
cold
increasing
economic
activity
from
increasing
energy
weather
conditions
may
account
for
years
registering
consumption
is
often
quoted
as
a
goal
for
sustainable
high
energy
consumption.
EUbookshop v2
Ich
dachte,
Araber
hassen
kaltes
Wetter.
I
thought
Arabs
hated
cold
weather.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wahr
dass
kaltes
Wetter
nicht
jedem
liegt.
It's
true
that
cold
weather
is
not
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Das
Gleiche
könnte
auch
für
kaltes
Wetter
gelten.
The
same
might
hold
true
for
cold
weather.
ParaCrawl v7.1
Draußen
herrscht
betagter
Winter
–
kaltes
Wetter,
frostige
Nächte.
Old
winter
is
outside
–
cold
weather,
frosty
nights.
ParaCrawl v7.1
Kaltes
Wetter
wird
das
Unternehmen
Ende
März
verlassen.
Cold
weather
will
leave
the
company
at
the
end
of
March.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr
werden
sie
beide
durch
einen
dritten
Faktor
verursacht:
kaltes
Wetter.
In
fact,
they
are
both
caused
by
a
third
factor,
cold
weather.
ParaCrawl v7.1
So
ein
kaltes
Wetter
sollte
uns
nicht
abhalten.
Such
cold
weather
is
nothing
to
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Junge
trägt
traditionelle
Kleidung,
genau
das
richtige
für
kaltes
Wetter.
The
little
boy
is
wearing
traditional
clothes
-
perfect
for
this
cold
weather.
ParaCrawl v7.1
Rote
Pandas
sind
geschickte
Kletterer,
die
für
kaltes
Wetter
gut
angepasst
sind.
Red
pandas
are
able
climbers
that
are
well-adapted
for
cold
weather.
ParaCrawl v7.1
Die
Palmen
in
Bulgarien
erfahren
extrem
kaltes
Wetter
fast
jeden
Winter.
The
palms
in
Bulgaria
experience
extremely
freezing
weather
almost
each
winter.
ParaCrawl v7.1
Jacke
und
Hose
sind
so
für
extrem
kaltes
Wetter
gerüstet.
The
jacket
and
pants
are
designed
for
extremely
cold
weather.
ParaCrawl v7.1
Wie
oft
haben
Sie
und
Ihr
Partner
über
kaltes
Wetter
gejammert?
How
many
times
have
you
and
your
partner
been
beefing
about
cold
weather?
ParaCrawl v7.1
Ironischerweise
bin
ich
ein
Australier,der
kaltes
Wetter
bevorzugt,
Ironically
I'm
an
Australianwho
prefers
proper
icy
cold
weather,
ParaCrawl v7.1
Diese
Neopren
Überziehen
schüten
Ihre
Füße
gegen
kaltes
und
feuchtes
Wetter.
Portection
against
cold
and
wet
weather.
ParaCrawl v7.1
Diese
Jahr
war
die
Ausstellung
geprägt
durch
kaltes
und
regnerisches
Wetter.
This
year
the
exhibition
was
marked
by
cold
and
rainy
weather.
ParaCrawl v7.1
Heißes
und
kaltes
Wetter
kam
in
Chaos
an.
Hot
and
cold
weather
arrived
in
disorder.
ParaCrawl v7.1
Rezensionen
IL
GUFO
idealer
für
kaltes
Wetter
Rollkragenpullover
für
Jungen.
Reviews
IL
GUFO
boys
sweater
-
ideal
for
cold
weather.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
weder
heißes
noch
kaltes
Wetter
ertragen.
I
could
not
bear
the
hot
or
cold
weather.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
sagen
sie,
dass
kaltes
Wetter
installiert
werden
könnte.
Now
they
say
that
cold
weather
could
be
installed.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Kleidung
für
kaltes
oder
heißes
Wetter
und
Regen
oder
Sonnenschein.
Choose
your
clothing
for
cold
or
hot
weather,
and
rain
or
sun.
ParaCrawl v7.1
Kaltes
Wetter
kann
das
gegen
berliegende
Problem
verursachen.
Cold
weather
can
cause
the
opposite
problem.
ParaCrawl v7.1
Es
bewahrt
die
Lippen
vor
Austrocknen
durch
Wind
und
kaltes
Wetter.
It
preserves
lips
from
the
drying
effects
of
wind
and
cold
weather.
ParaCrawl v7.1
Etwas
weniger
kaltes
Wetter
und
die
Frühlingsgesangs
Proben
der
Raben
beginnen.
A
little
less
cold
weather,
and
the
spring
song
exercises
of
the
ravens
get
going.
ParaCrawl v7.1
Kaltes
Wetter
und
trockene
Luft
können
es
aus
sowie
Salzwasser
trocknen
und
Chlor.
Cold
weather
and
dry
air
can
dry
it
out
as
well
as
salt
water
and
chlorine.
ParaCrawl v7.1