Übersetzung für "Kalender führen" in Englisch
Doch
selbst
gedruckte
Kalender
führen
nicht
immer
zu
dem
gewünschten
Ergebnis.
But
even
printed
calendar
does
not
always
lead
to
the
desired
result.
ParaCrawl v7.1
Das
Ändern
von
Kalendereinträgen
mit
Ihrem
ActiveSync-Mobilgerät
kann
zu
Inkonsistenzen
in
Ihrem
Kalender
führen.
Modifying
calendar
entries
with
your
ActiveSync
mobile
device
may
cause
inconsistencies
on
your
calendar.
ParaCrawl v7.1
Unterbrechung
beim
Upgrade
oder
falsche
Abstufung
wird
zum
Verlust
Ihres
wichtigen
Outlook
2010
Kalender
führen.
Interruption
while
upgrading
or
improper
up
gradation
will
lead
to
the
loss
of
your
important
Outlook
2010
calendar.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehrere
Kalender
haben,
dann
führen
Sie
diese
Schritte
für
jeden
der
Kalender
aus.
If
you
have
more
than
one
calendar,
then
repeat
these
steps
for
each
calendar.
CCAligned v1
Ich
hoffe
außerdem,
dass
dies
schließlich
zu
einem
Kalender
führen
wird,
bei
dem
12
Tagungen
in
6
Wochen
abgehalten
werden.
I
also
hope
that
this
will
serve
for
an
eventual
calendar
in
which
12
sessions
will
be
held
in
6
weeks.
Europarl v8
Nach
dem
Jahr
2089
werden
die
Differenzen
zwischen
jüdischem
Kalender
und
dem
gregorianischen
Kalender
dazu
führen,
dass
Rosch
ha-Schana
nicht
vor
dem
6.
September
liegen
kann.
After
2089,
the
differences
between
the
Hebrew
calendar
and
the
Gregorian
calendar
will
result
in
Rosh
Hashanah
falling
no
earlier
than
September
6.
WikiMatrix v1
Wenn
ein
normaler
Mensch
aufgrund
politischen
Drucks,
ein
Gefühl
der
Hoffnungslosigkeit
–
Dies
kann
in
einen
Unfall
oder
eine
Katastrophe
verantwortlich
für
den
Initiator
der
Hoffnungslosigkeit
führen..
(Kalender.
If
a
normal
person
due
to
political
pressure,
a
sense
of
hopelessness
–
This
can
result
in
an
accident
or
catastrophe
responsible
for
the
initiator
of
the
hopelessness.
(calendar.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
zu
einer
Blockade
des
Kalenders
führen.
This
can
lead
to
a
blocking
calendar.
ParaCrawl v7.1