Übersetzung für "Könnten sie mir bitte" in Englisch
Könnten
Sie
mir
bitte
eine
Antwort
darauf
geben?
Could
you
give
me
an
answer,
please?
Europarl v8
Könnten
Sie
mir
dies
bitte
beantworten?
Please
could
you
answer
this?
Europarl v8
Könnten
Sie
mir
das
bitte
erklären?
Please
enlighten
me
here.
Europarl v8
Könnten
Sie
mir
bitte
den
Anlass
mitteilen?
Perhaps
you
can
explain
why?
Europarl v8
Könnten
Sie
mir
bitte
einen
Gefallen
tun?
Could
you
please
do
me
a
favor?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bitte
sagen,
wie
Ihre
Mobilfunknummer
lautet?
Could
you
please
tell
me
what
your
cell
phone
number
is?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bitte
ein
sauberes
Messer
bringen?
Could
you
please
bring
me
a
clean
knife?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bitte
meinen
Kontostand
geben?
Could
you
give
me
my
bank
balance,
please?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bitte
Ihre
Zimmernummer
nennen?
Could
you
please
tell
me
your
room
number?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bitte
sagen,
warum?
Could
you
please
tell
me
why?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
das
bitte
übersetzen?
Could
you
please
translate
this
for
me?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bitte
Ihre
Größe
und
Ihr
Gewicht
sagen?
Could
you
please
tell
me
your
height
and
weight?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bitte
sagen,
wo
das
Hotel
ist?
Could
you
please
tell
me
where
the
hotel
is?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bitte
Hut
und
Mantel
bringen?
Would
you
get
my
hat
and
coat,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
Mr.George
Kaplans
Zimmernummer
nennen?
Could
you
let
me
have
Mr.George
Kaplan's
room
number,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
den
besten
Weg
zum
Meer
zeigen?
What's
the
best
way
to
get
to
the
sea,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
das
Salz
reichen?
Would
you
pass
me
the
salt,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
mein
Kleid
reichen?
Would
you
hand
me
my
dress,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
bis
Longrens
Rückkehr
ein
bisschen
Geld
leihen?
Could
you
lend
me
some
money
until
Longren
returns?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
mal
helfen?
Give
me
a
hand,
will
you?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
ein
Glas
Wasser
bringen?
Could
you
get
me
a
glass
of
water,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
ein
Glas
Wasser
geben?
Would
you
be
so
kind
as
to
give
me
a
drink
of
water?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
hiervon
Fotokopien
machen,
Fräulein?
Could
you
do
photocopies
of
these
for
me,
please,
Fraulein?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
sagen,
um
was
es
hierbei
geht?
Would
you
mind
telling
me
what
this
is
all
about?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
noch
eine
Zigarette
geben?
Give
me
one
more
cigarette.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
diese
Freigabe
unterschreiben?
Can
you
sign
this
release,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
das
Wi-Fi-Passwort
sagen?
Can
I
get
the
Wi-Fi
password
from
you,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
ihre
Akte
ziehen?
Could
you
get
me
her
file
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
bitte
mir
eine
verdammte
Taxi?
Could
you
please
call
me
a
damn
cab?
OpenSubtitles v2018