Übersetzung für "Können leider nicht teilnehmen" in Englisch

Spieler aus anderen Ländern können leider nicht teilnehmen.
Unfortunately players from other countries can not participate.
ParaCrawl v7.1

Menschen ohne Reiterfahrung können leider nicht teilnehmen.
People without horse riding experience can not participate.
ParaCrawl v7.1

Ich/wir können leider nicht teilnehmen:
I/we regret, I/we cannot participate:
ParaCrawl v7.1

Personen mit Rückenleiden, Mobilitätseinschränkungen, Rollstuhlfahrer und Kinder unter 18 Jahren können leider nicht Teilnehmen.
Unfortunately, people with back problems, mobility restrictions, wheelchair users and children under 18 can not participate.
CCAligned v1

Die Partei "Ökologiegeneration" sagte: "Wir können leider nicht teilnehmen, doch wir unterstützen vollkommen Ihre Aktionen für die Freiheit.
The political party "Ecology Generation" said, "We unfortunately cannot attend but we fully support your actions for freedom.
ParaCrawl v7.1