Übersetzung für "Junge kunst" in Englisch
Ich
habe
als
junge
Frau
Kunst
in
Florenz
studiert.
I
studied
art,
as
a
girl,
in
Florence.
OpenSubtitles v2018
Die
digitale
Kunst
ist
eine
sehr
junge
Form
der
Kunst,
Digital
art
is
a
very
young
form
of
art,
CCAligned v1
Mit
der
BAWAG
Contemporary
begründet
die
österreichische
Bank
einen
Off-Space
für
junge
Kunst.
The
Austrian
BAWAG
bank
founded
an
off-space
for
young
artists
with
the
BAWAG
Contemporary.
ParaCrawl v7.1
Konrad
Smolenski
ist
der
diesjährige
Gewinner
des
Views-Preises
für
junge
polnische
Kunst.
Konrad
Smolenski
is
this
year's
winner
of
the
Views
Prize
for
Young
Polish
Art.
ParaCrawl v7.1
Moderne
und
junge
Kunst
wird
hier
erfrischend
unverkrampft
präsentiert,
Neuentdeckungen
inklusive.
Modern
and
young
art
is
presented
here
in
a
refreshingly
relaxed
manner,
including
new
discoveries.
ParaCrawl v7.1
Der
VIEWS-Award
gilt
als
wichtigste
Auszeichnung
für
junge
polnische
Kunst.
The
VIEWS
Award
is
one
of
the
most
important
prizes
for
Polish
contemporary
art.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
spezialisiert
auf
junge
internationale
Kunst.
The
gallery
is
specialized
in
young
international
art.
ParaCrawl v7.1
News-Feed
Presse-Feed
»Junge
Kunst
ist
der
Schlüssel
für
zukünftige
Kunstmärkte«
"Contemporary
art
is
the
key
to
the
future
for
the
art
markets"
ParaCrawl v7.1
Huuto
ist
in
erster
Linie
ein
Forum
für
junge,
experimentelle
Kunst.
Huuto
is
mainly
a
forum
for
young
and
experimental
art.
ParaCrawl v7.1
Schon
seit
Längerem
erlebt
junge
chinesische
Kunst
einen
Boom.
Young
Chinese
art
has
long
been
undergoing
a
boom.
ParaCrawl v7.1
Potential
werden
neun
junge
Positionen
aktueller
Kunst
aus
Los
Angeles
im
Hangar-7
präsentiert.
Potential
presents
nine
young
positions
of
contemporary
art
from
Los
Angeles
at
Hangar-7.
ParaCrawl v7.1
In
Sankt
Petersburg
gründete
er
eine
Off-Galerie
als
Ausstellungsraum
für
junge
Kunst.
In
St.
Petersburg,
he
founded
an
"off-gallery,"
an
exhibition
space
for
young
art.
ParaCrawl v7.1
Mehr
junge
zeitgenössische
Kunst
findet
man
vermutlich
in
keinem
Museum.
You
probably
couldn't
find
more
young
international
art
in
a
museum.
ParaCrawl v7.1
Und
dafür
wird
in
den
Niederlassungen
der
Bank
junge
Kunst
nachrücken.
And
young
art
will
take
their
place
in
the
bank's
branches.
ParaCrawl v7.1
Breits
zum
dritten
Mal
wird
der
Preis
für
junge
polnische
Kunst
vergeben.
The
Prize
for
Young
Polish
Art
is
already
being
awarded
for
the
third
time
this
year.
ParaCrawl v7.1
Kandidaten
für
den
Preis
der
Nationalgalerie
für
junge
Kunst
2009
nominiert:
Candidates
for
the
Nationalgalerie
Prize
for
Young
Art
2009
nominated:
ParaCrawl v7.1
Ja,
das
ist
Kunst,
junge
Dame,
kein
Spielzeug,
also
nicht
anfassen.
Yes,
that's
art,
young
lady.
It's
not
a
toy.
OpenSubtitles v2018
Brot
und
Spiele
-
Janek
Simon
ist
der
diesjährige
Gewinner
des
Preises
für
junge
polnische
Kunst.
Bread
and
Games
-
Janek
Simon
is
the
new
winner
of
the
Prize
for
Young
Polish
Art.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Konzentration
auf
"junge"
Kunst
setzt
where
do
we
go
from
here?
Besides
concentrating
on
"young"
art,
where
do
we
go
from
here?
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
die
Glückstädter
besonders
stolz
auf
ihre
junge
und
lebendige
Kunst-
und
Kulturszene.
The
citizens
of
Glückstadt
are
particularly
proud
of
their
young,
vibrant
arts
scene.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
aufmerksamkeitssteigernden
CARAVAN-Installation
startet
die
beliebte
Ausstellungsreihe
für
junge
Kunst
ins
elfte
Jahr
ihres
Bestehens.
The
popular
Series
of
Exhibitions
of
Young
Art
is
kicking
off
its
eleventh
year
with
an
attention-raising
CARAVAN
installation.
ParaCrawl v7.1
Als
leidenschaftlicher
Sammler
fokussiert
Thomas
Olbricht
sein
Interesse
vor
allem
auf
ganz
junge
Kunst.
A
passionate
collector,
Thomas
Olbricht
focuses
his
interest
above
all
on
very
recent
art.
ParaCrawl v7.1
Berenberg
unterstützt
die
Index
Kunstausstellung
und
den
„Berenberg
Preis
für
junge
Kunst“.
Berenberg
sponsors
these
exhibitions
and
also
initiated
the
“Berenberg
Price
for
Young
Art”.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
Deutsche
Bank
ist
bekannt
dafür,
dass
auch
junge
aktuelle
Kunst
gesammelt
wird.
The
Deutsche
Bank
Collection
is
known
for
collecting
young
contemporary
work.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Konzentration
auf
„junge“
Kunst
setzt
where
do
we
go
from
here?
Besides
concentrating
on
“young”
art,
where
do
we
go
from
here?
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
im
Stadtzentrum
von
Bozen
zeigt
vor
allem
junge
Kunst
der
internationalen
und
lokalen
Szene.
The
building
in
the
centre
of
Bolzano
shows
mainly
modern
art
of
the
international
and
local
scenes.
ParaCrawl v7.1