Übersetzung für "Jeweiligen mitarbeiter" in Englisch

This appropriation covers the fixed allowances of relevant staff.

For the latest customs information, please refer to the relevant authorities.

Each employee can identify themself using RFID transponders.

They mainly result from the length of active service with the company of the respective employees.

To contact a member of staff, please click on the appropriate picture.

Suspicious transactions will be reported to the relevant Authorities.

Select which employee you want to assign for a particular task.

The device allows shoppers to identify associates.

Please contact the relevant research assistant of the course.

It shows the headcount of the respective employee and age groups.

Not only the structures of the different companies are unique; their respective employees are unique, too.

I suggest that we ask our respective staffs to consider this possibility further.

Monitors on the connected multi-product line in Bosch’s Homburg plant display work instructions adapted to each associate.

Insider trading is punishable by law and can also lead to civil compensation claims against the respective employee.

This guarantee secures adequate replacement of an employee free of charge.

It is best to clarify directly with the respective employee which aids could improve his work results.

All employees at your company that work with a given system have the opportunity to participate.

In this register Meiji-Firms established within the Meiji era are listed including their field of activities and employees occupied.

The respective teachers and employees in an advisory capacity are faced with special challenges.

Concerning Strasbourg, there are likely to be something like 100 new MEPs plus their assistants as well as their Council counterparts and additional Commission staff from the new members of the European Union.

This appropriation covers the lump-sum payment of travel costs of relevant staff, their spouses and dependants from the place of employment to the place of origin.

In the case of a first application for a relevant staff member, the approval shall be granted for the performance of the staff member during the financial year in which the ECB supervisory decision containing the approval was notified to the supervised credit institution and also for the performance of the staff member during the following financial year.

The reading efficiency is influenced by the performance of the readers and identifiers and by the capability of the relevant staff to ensure an appropriate installation of the reading system (antenna positioning, raceway width, setup of the firmware) in order to prevent interferences from the environment and to ensure the best possible performance of the equipments..

Hence, if the rights to the equity instruments granted by the parent do not vest because of an employee’s failure to meet a vesting condition other than a market condition, no amount is recognised on a cumulative basis for the services received from that employee in the financial statements of any subsidiary.

Each national regulatory authority shall be responsible for nominating the alternate from current staff of the national regulatory authority.